Definición en español

En la terminología británica, nueva impresión de una CARTA ya existente, que incluye la última información recibida en el Departamento de Hidrografía. La CARTA es revisada por completo y modernizada en la simbología. Todas las copias de la CARTA en circulación son retiradas, cuando una nueva edición es publicada. Cuando se publica una nueva edición, las fechas de las grandes y pequeñas correcciones desaparecen, toda vez que esas correcciones han sido incluidas en la nueva edición. En la terminología de U.S., una nueva impresión de una CARTA ya existente que incluye correcciones que han llegado a ser tan extensivas o de tal importancia para la NAVEGACION que convierten en obsoletas todas las impresiones previas.