Definición en español
Los programas de Levantamiento para Evaluación de Cartas, son dirigidos a: (1) Resolver deficiencias denunciadas o detectadas (una deficiencia queda definida cuando la información representada puede completarse con un reconocimiento en el campo o cuando falten cartografiar detalles). (2) Evaluar la adecuada exactitud de la información hidrográfica sobre cartas existentes. (3) Verificar o revisar información publicada en el derrotero correspondiente. (4) Canalizar evaluaciones de usuarios y reforzar las relaciones públicas para mejorar conocimientos en los productos y contar con los aportes de quienes emplean la información.