Définition française

PatrouillefInternationale des Glaces (I.I.P.). La Patrouille Internationale des Glaces confiée aux gardes-côtes des États Unis ("US Coast Guard") rassemble toutes les informations concernant la détection des icebergs et leur mouvement et traite ces donnÉes. Sa mission est de fournir aux navigateurs de l'Atlantique Nord les informations les plus récentes sur les positions des icebergs et une prévision de la limite de danger correspondante. Les informations s’étendent également aux GLACES DE MER, à la dÉrive d’objets en surface, et aux courants dans la zone des Grands Bancs de Terre Neuve.