Définition française

Bouée.fa) Corps flottant mouillé sur le FOND en un emplacement déterminé (porté en général sur la CARTE) et servant d'AIDE À LA NAVIGATION ou de REPÈRE en quelque autre manière. Les bouées de NAVIGATION peuvent être classées d'après : (1) leur forme, leur silhouette ou la manière dont elles sont construites (BOUÉE TONNE, plate, CONIQUE, cylindrique, À PERCHE, À FUSEAU, À ESPAR, sphÉrique, À VOYANT), (2) leur couleur, telle que bouée noire, à damiers, verte ou rouge, (3) leur emplacement (BOUÉE DE BIFURCATION, DE CHENAL, DE JONCTION, DE MILIEU DE CHENAL, DE BANC MÉDIAN, DE CHANGEMENT DE ROUTE), (4) les différentes sortes de risques ou de danger qu'elles signalent à la NAVIGATION (BOUÉE DE DANGER ISOLÉ, DE PÊCHERIES, D'OBSTRUCTION, DE DÉPÔT DE DÉBLAIS, DE CABLE TÉLÉGRAPHIQUE, ou D'ÉPAVE), (5) leur objet ou leur usage particulier (BOUÉE D'ANCRE, DE MOUILLAGE, DE RÉGULATION DES COMPAS, DE DRAGAGE, D'ATTERRISSAGE, DE MARQUAGE, DE QUARANTAINE, DE VEILLE, ou DE HALAGE).