Définition française

Un système d’information pour la navigation pouvant être accepté avec des dispositifs de secours adéquats comme équivalent à la carte marine à jour définie par les règles V/19 et V/27 de la Convention SOLAS de 1974, telle qu’amendée, en affichant l’information sélectionnée à partir d’une CARTE ELECTRONIQUE DE NAVIGATION FONCTIONNELLE (SENC) et l’information de position issue de capteurs de navigation, en vue d’aider le navigateur dans laplanification de la routeetsurveillance de la route et, si nécessaire, d’afficher des informations supplémentaires relatives à la navigation.