Définition française

Dans l’ECDIS, quand les données affichées proviennent de données de deux TYPES DE NAVIGATION différents, l’affichage de la carte inclura, dessinée à la plus grande ECHELLE, une zone de données à trop grande échelle correspondant à la CELLULE à plus petite échelle afin de compléter l’AFFICHAGE. Cette zone devra être identifiée par le motif « échelle trop grande » de la BIBLIOTHEQUE DE PRESENTATION.