Définition française

: Dispositif visuel, acoustique ou RADIO, situé à l’extérieur d’un navire, qui contribue au choix d’une ROUTE sûre ou à la détermination de la POSITION, ou signale des dangers et/ou OBSTRUCTIONS. Les aides à la navigation comprennent les BOUÉES, les BALISES, les SIGNAUX DE BRUME, les FEUX, les BALISES RADIO, les MARQUES D’ALIGNEMENT, les systèmes radioélectriques de positionnement et le SYSTÈME GLOBAL DE NAVIGATION PAR SATELLITES, indispensables à la sécurité de la NAVIGATION.