Español - Inglés

Appearance

View mode
Number of cards in a row Here you can select the number of cards to be placed in a row for each of supported screen resolutions. Your current resolution is highlighted in this way.
	Large desktop
	Desktop
	Tablet
	Phone

Page size

Total record count: 6216.

Records per page

	Term	Término español	Definition	Definición en español
	accuracy	exactitud	The extent to which a measured or enumerated value agrees with the assumed or accepted value. See PRECISION.	Grado de concordancia de un valor medido o calculado con otro asumido o aceptado.
	accuracy: absolute	exactitud absoluta	The evaluation of all errors encountered in defining the position of a single feature or point on a GEODETIC DATUM or system.	Evaluación de todos los errores posibles encontrados en la definición de la posición de un punto en relación a un sistema o DATUM.
	accuracy: relative	exactitud relativa	The evaluation of the RANDOM ERRORS in determining the positional orientation of one point or feature with respect to another.	Evaluación de los ERRORES ALEATORIOS al determinar la disposición posicional de un punto o accidente con respecto a otro.
	accuracy: repeatable	exactitud de repetitividad, precisión de repetitividad	See REPEATABLE ACCURACY.	Ver EXACTITUD DE REPETICION.
	achromat	objetivo acromático	See ACHROMATIC LENS.	Ver LENTE ACROMATICA.
	achromatic lens	lente acromática	A compound LENS that has been partly corrected forchromatic aberration.Such a LENS is customarily made to bring green and red LIGHT RAYS to ... more A compound LENS that has been partly corrected forchromatic aberration.Such a LENS is customarily made to bring green and red LIGHT RAYS to approximately the same point focus. Also calledachromat. See ABERRATION OF LIGHT.	LENTE compuesta que ha sido parcialmente corregida a fin de atenuar la aberración cromática. Generalmente, con esta LENTE se hacen converger aproximad... more LENTE compuesta que ha sido parcialmente corregida a fin de atenuar la aberración cromática. Generalmente, con esta LENTE se hacen converger aproximadamente, al mismo punto focal los RAYOS LUMINOSOS verdes y rojos.
	aclinic line	línea aclínica	See EQUATOR: MAGNETIC.	Ver ECUADOR MAGNETICO.
	acoustic	acústica	Science of sound, including its production, transmission and effects.	Ciencia del sonido, incluyendo su producción, transmisión y efectos.
	acoustic bearing	marcación acústica, demora acústica	See BEARING: SONIC.	Ver DEMORA ACUSTICA.
	acoustic line of position	línea de posición acústica	See SONIC LINE OF POSITION.	LÍNEA DE POSICIÓN determinada por medio de ONDAS SONORAS.
	acoustic navigation	navegación acústica, navegación sónica	See NAVIGATION: SONIC.	Ver NAVEGACION SONICA.
	acoustic sounding	sondaje acústico	See ECHO SOUNDING.	Ver SONDEO ACUSTICO.
	acoustic wave	onda sonora, onda acústica, onda de sonido	See WAVE: SOUND.	Ver ONDA DE SONIDO.
	active satellite	satélite activo	An artificial satellite which transmits an electromagnetic signal. A satellite with the capability to transmit, repeat, or retransmit electr... more An artificial satellite which transmits an electromagnetic signal. A satellite with the capability to transmit, repeat, or retransmit electromagnetic information as contrasted with passive satellite. 2. As defined by the International Telecommunication Union (ITU), an earth satellite carrying a station intended to transmit or retransmit radiocommunication signals.	1. Un satélite artificial que transmite una señal electrónica . Un satélite con una capacidad de transmitir,repetir o retansmitir información electrón... more 1. Un satélite artificial que transmite una señal electrónica . Un satélite con una capacidad de transmitir,repetir o retansmitir información electrónica, en contraste con un satélite pasivo. 2. Definido por la Unión Internacional de Telecomunicaciones (ITU). Un satélite terrestre que lleva una estación destinada a transmitir o retransmitir señales de radiocomunicación.
	active system	sistema activo	Any electromagnetic or sonic position fixing system operating with an interrogation-response procedure. See also PASSIVE SYSTEM.	Sistema de posicionamiento fijo, que opera con ondas electromagnéticas o sónicas, mediante el sistema de interrogación‑respuesta.
	active tracking system	sistema activo de seguimiento	A satellite system which operates by transmission of signals to and receipt of responses from the satellite.	Sistema satélite que opera por transmisión de señales al satélite recepción de respuestas del mismo.
	adiabatic process	proceso adiabático	A thermodynamic change of state of a system in which there is no transfer of heat or mass across the BOUNDARIES of the system. In an adiabat... more A thermodynamic change of state of a system in which there is no transfer of heat or mass across the BOUNDARIES of the system. In an adiabatic process, compression always results in warming, expansion in cooling.	Variación termodinámica del estado de un sistema en el que no existe transferencia de calor o masa a través de los LIMITES del mismo. En un proceso ad... more Variación termodinámica del estado de un sistema en el que no existe transferencia de calor o masa a través de los LIMITES del mismo. En un proceso adiabático, el calentamiento es el resultado de una compresión y el enfriamiento el de una expansión.
	adiabatic temperature change	cambio adiabático de temperatura	RISE or fall of temperature due to compression or expansion without gain or loss of heat to the surroundings.	Aumento (RISE) o disminución de temperatura debido a compresión o expansión sin ganancia o pérdida de calor con el entorno.
	adjacent coasts	costas adyacentes	The coasts lying either side of the land boundary between two adjoining States.	Costas que están a cada lado del límite territorial entre dos estados adyacentes.
	adjusted position	posición ajustada, posición compensada	See POSITION.	Valor compensado de la posición de las COORDENADAS de un punto de la TIERRA.
There are no records to display