2. Indonesian
  3. Indonesian English

Indonesian English

Page settings

Appearance

Here you can select the number of cards to be placed in a row for each of supported screen resolutions. Your current resolution is highlighted in this way.

Page size

Total record count: 6216.

Cancel Save changes
Refresh
Export
Term Istilah indonesia Definition Definisi Bahasa Indonesia
omnidirectional range
Jarak omnidirectional
See OMNIRANGE.
Lihat OMNIRANGE
omnirange
omnirange
A radio AID TO NAVIGATION providing direct indication of the MAGNETIC BEARING (OMNIBEARING) of that STATION from any direction. Also calledomnidi­rect... more
A radio AID TO NAVIGATION providing direct indication of the MAGNETIC BEARING (OMNIBEARING) of that STATION from any direction. Also calledomnidi­rectional rangeor omnidirectional beacon.
Radio BANTUAN UNTUK NAVIGASI yang memberikan indikasi langsung pada BANTALAN MAGNETIK (OMNIBEARING) dari STASIUN dari segala arah. Juga disebut rentan... more
Radio BANTUAN UNTUK NAVIGASI yang memberikan indikasi langsung pada BANTALAN MAGNETIK (OMNIBEARING) dari STASIUN dari segala arah. Juga disebut rentang omnidirectional atau suar omnidirectional.
one-way traffic lane
jalur lalu lintas satu arah
See TRAFFIC LANE.
Lihat JALUR LALU LINTAS
onshore wind
angin darat
WIND blowing from SEA toward the LAND. See SEA BREEZE.
ANGIN bertiup dari LAUT menuju DARATAN. Lihat ANGIN LAUT.
on soundings
Pada pemeruman
Said of a vessel navigating within the 100-FATHOM LINE. In earlier times, said of a vessel in water sufficiently shallow for sounding by HAND LEAD.
Kapal menavigasi dalam 100- GARIS FATHOM. Sebelumnya, sebuah kapal dalam air cukup dangkal untuk pemeruman dengan HAND LEAD.
on the beam
pada sorotan (gelombang akustik)
Bearing approximately 090° relative (on the starboard beam) or 270° relative (on the port beam). The expression is often used loosely for broad on the... more
Bearing approximately 090° relative (on the starboard beam) or 270° relative (on the port beam). The expression is often used loosely for broad on the beam, or bearing exactly 090° or 270° relative. Also called abeam. See also BROAD ON THE BEAM.
bantalan kira-kira relatif 900 (pada sorot kanan) atau relatif 2700(pada sorotan pelabuhan). Ini sering digunakan secara longgar untuk lebar pada soro... more
bantalan kira-kira relatif 900 (pada sorot kanan) atau relatif 2700(pada sorotan pelabuhan). Ini sering digunakan secara longgar untuk lebar pada sorotan, atau bantalan tepat 090 exactly atau 270? relatif. juga disebut sorotan. Lihat juga luas di sorotan.
on the bow
di haluan
Bearing approximately 045° relative (on the starboard bow) or 315° relative (on the port bow). The expression is often used loosely for broad on the b... more
Bearing approximately 045° relative (on the starboard bow) or 315° relative (on the port bow). The expression is often used loosely for broad on the bow, or bearing exactly 045° or 315° relative. See also BROAD ON THE BOW.
Bantalan kira-kira relatif 0450 (pada busur kanan) atau 3150 relatif (pada busur kiri). Ungkapan ini sering digunakan secara longgar untuk melebarkan ... more
Bantalan kira-kira relatif 0450 (pada busur kanan) atau 3150 relatif (pada busur kiri). Ungkapan ini sering digunakan secara longgar untuk melebarkan haluan, atau bantalan persis 0450 atau 3150 relatif. Lihat juga BROAD ON THE BOW.
on the quarter
Pada seperempat
Bearing approximately 135° relative (on the starboard quarter) or 225° relative (on the port quarter). The expression is often used loosely for broad ... more
Bearing approximately 135° relative (on the starboard quarter) or 225° relative (on the port quarter). The expression is often used loosely for broad on the quarter, or bearing exactly 135° or 225° relative. See also BROAD ON THE QUARTER.
Bantalan kira-kira 1350 relatif (pada kuartal kanan) atau 2250 relatif (pada kuartal port). Ungkapan ini sering digunakan secara longgar untuk broad p... more
Bantalan kira-kira 1350 relatif (pada kuartal kanan) atau 2250 relatif (pada kuartal port). Ungkapan ini sering digunakan secara longgar untuk broad pada seperempat, atau tepatnya bantalan 1350 atau 2250. Lihat juga BROAD ON THE QUARTER.
ooze
selut
A soft MUD or SLIME. A fine-grained pelagic SEDIMENT containing undis­solved SAND- or silt-sized, calcareous or siliceous skeletal remains of small ma... more
A soft MUD or SLIME. A fine-grained pelagic SEDIMENT containing undis­solved SAND- or silt-sized, calcareous or siliceous skeletal remains of small marine organisms in propor­tion of 30 percent or more, the remainder being amor­phous clay-sized material.
LUMPUR atau SLIME yang lembut. SEDIMEN pelagis berbutir halus yang mengandung sisa-sisa kerangka pasir berukuran kecil atau berpasir, berkapur atau be... more
LUMPUR atau SLIME yang lembut. SEDIMEN pelagis berbutir halus yang mengandung sisa-sisa kerangka pasir berukuran kecil atau berpasir, berkapur atau bersisik dari organisme laut kecil dalam proporsi 30 persen atau lebih, sisanya berupa bahan berukuran tanah liat amorf.
opacity (optical)
opacity (optik)
The ratio of the incident to the transmitted (or reflected) light. It varies with the use of scattered or specular light.
Rasio insiden dengan cahaya yang ditransmisikan (atau dipantulkan). Bervariasi dengan penggunaan cahaya yang tersebar atau specular.
opalescence
opalescence
Whitish colour of the ATMOSPHERE and a slight change of the apparent colour of objects with respect to normal (for example, bluish colour of an object... more
Whitish colour of the ATMOSPHERE and a slight change of the apparent colour of objects with respect to normal (for example, bluish colour of an object normally black or dark) produced by the SCATTE­RING of light by small particles held in suspension in the ATMOSPHERE.
Warna keputihan dari ATMOSFER dan sedikit perubahan warna yang tampak dari objek sehubungan dengan normal (misalnya, warna kebiruan dari suatu objek y... more
Warna keputihan dari ATMOSFER dan sedikit perubahan warna yang tampak dari objek sehubungan dengan normal (misalnya, warna kebiruan dari suatu objek yang biasanya hitam atau gelap) yang dihasilkan oleh PENCETAKAN cahaya oleh partikel kecil yang ditahan dalam suspensi di ATMOSFER.
open coast
pesisir terbuka
A COAST that is not sheltered from the SEA.
PESISIR yang tidak terlindung dari LAUT.
open end traverse
lintas ujung terbuka
See TRAVERSE: OPEN.
Lihat TRAVERSE: BUKA.
opening
pembukaan
A break in a COASTLINE or a PASSAGE through a REEF, between SHOALS, etc. Any break in SEA ICE which reveals the water.
Terobosan dalam GARIS PANTAI atau JALAN melalui ARANG, antara KELOMPOK IKAN, dll. Setiap terobosan dalam ES LAUT yang memperlihatkan air.
open pack ice
es terbuka
FLOES seldom in contact with many LEADS and POOLS. ICE CONCENTRATION 4/10th to 9/10th.
FLOES jarang bersentuhan dengan banyak LEAD dan POOL. KONSENTRASI ES 4/10 hingga 9/10.
open port
pelabuhan terbuka
A PORT which is not ICEBOUND during winter.
PORT yang tidak DIKELILINGI ES selama musim dingin.
open roadstead
dermaga terbuka
A ROADSTEAD with relatively little protection from the SEA.
DERMAGA dengan perlindungan yang relatif sedikit dari LAUT.
open sea
Laut terbuka
That part of the OCEAN not enclosed by HEAD­LANDS, within narrow STRAITS, etc. See HIGH SEA.
Bagian dari SAMUDERA yang tidak ditutup oleh HEADLAND, dalam SELATsempit, dll. Lihat LAUT TINGGI.
open sound
suara terbuka
A BAY similar to a LAGOON but with large OPENINGS between the protect­ing ISLANDS.
TELUK mirip dengan LAGUNA tetapi dengan PEMBUKAAN besar antara pulau-pulau yang melindungi.
open traverse
traverse terbuka
See TRAVERSE.
Lihat TRAVERSE