|
Term | Término español | Definition | Definición en español |
---|---|---|---|---|
|
antenna | antena | A conductor or system of conductors for radiating or receiving RADIO WAVES. Also called aerial. | Conductor o sistema de conductores para la emisión o recepción de ONDAS DE RADIO. |
|
antenna: directional | antena direccional | An ANTENNA for transmitting or receiving SIGNALS in, or from, a given direction. | ANTENA para la transmisión o recepción de SEÑALES hacia o desde una dirección dada. |
|
antenna: omnidirectional | antena omnidireccional | An ANTENNA having essentially uniform response in AZIMUTH and a directional pattern in ELEVATION. | ANTENA que tiene una respuesta esencialmente uniforme para cualquier ACIMUT y para un patrón direccional en altura. |
|
antenna: screened | antena apantallada | Any ANTENNA which is screened in some way to counteract disturbances. | Toda ANTENA protegida de alguna manera para contrarrestar perturbaciones. |
|
antenna: unidirectional | antena unidireccional | An ANTENNA having a single well-defined direction of maximum radiation intensity or maximum GAIN. | ANTENA que tiene una sola dirección bien definida de máxima intensidad de radiación o máxima GANANCIA de recepción. |
|
anthelion | antihelio | Pure white, rounded spot, but sometimes iridescent or surrounded by coloured rings or arcs, which appears on very rare occasions opposite th... more | Mancha redonda de un blanco puro, aunque a veces iridiscente o rodeada por anillos o arcos de color, que aparece en muy raras ocasiones opuestas al SO... more |
|
anticline | anticlinal | An arch of stratified ROCK in which the LAYERS bend downward in opposite directions from the CREST. | Pliegue de ROCA estratificada en la que los ESTRATOS se curvan hacia abajo en dirección opuesta a la CRESTA. |
|
anticyclone | anticiclón | Region of the ATMOSPHERE where the pressure is high relative to the surrounding region at the same LEVEL. It is represented on a SYNOPTIC CH... more | Región de la ATMOSFERA en la que la presión es alta con relación a la región circundante al mismo nivel. Se representa en una CARTA SINOPTICA con un s... more |
|
antimeridian | antimeridiano | The MERIDIAN which is 180 deg of LONGITUDE from a given MERIDIAN. One MERIDIAN with its antimeridian constitute a complete GREAT CIRCLE. | MERIDIANO situado a 180 grados de LONGITUD de un determinado MERIDIANO. Un MERIDIANO con su ANTIMERIDIANO constituyen un CIRCULO MAXIMO completo. |
|
antipode(s) | antípoda(s) | Place(s) on the surface of the EARTH directly opposite to each other. | Lugar(es) de la superficie terrestre DIAMETRALMENTE OPUESTO(S). |
|
antiselena | antiselene | Luminous PHENOMENON analogous to ANTHELION, the luminary being the MOON. | Fenómeno luminosos análogo al ANTHELIO, siendo la LUNA el astro que los refleja. |
|
anti-trade | contra alisio | Air current with a westerly component which in various subtropical regions of either hemisphere sometimes blows above the TRADE WIND. | Corriente de aire proveniente del oeste que en varias regiones subtropicales de cada hemisferio sopla a veces por encima de los ALISIOS. |
|
aperture: relative | abertura relativa | For a photographic or telescopic LENS, the ratio of the EQUIVALENT FOCAL LENGTH to the diameter of the ENTRANCE PUPIL. Expressed as f: 4.5; ... more | Para LENTES fotográficas o telescópicas, la relación entre la DISTANCIA FOCAL EQUIVALENTE con respecto al diámetro de la PUPILA DE ENTRADA. Se expresa... more |
|
aperture of antenna | apertura de antena | The diameter of a reflector antenna, usually expressed in units of WAVE LENGTH. | Diámetro de una antena reflectora, generalmente expresada en unidades de LONGITUD DE ONDA. |
|
aperture stop | diafragma, apertura de diafragma | The physical element (such as a DIAPHRAGM, or lens periphery) of an OPTICAL SYSTEM which limits the size of the PENCIL of RAYS traversing th... more | Elemento físico de un SISTEMA OPTICO, el cual limita la medida del haz de RAYOS que atraviesa el sistema. Diámetro de la parte de la lente usada en la... more |
|
apex | ápice, cúspide, cumbre | The top, PEAK, or highest point of something, as of a MOUNTAIN. See also VERTEX. | cima, PICO o punto más elevado de algo, como una MONTAÑA. Ver VERTEX. |
|
apex: solar | ápice solar | The point of the CELESTIAL SPHERE towards which the SOLAR SYSTEM as a whole is moving. It lies in the CONSTELLATION of Hercules. | Punto de la ESFERA CELESTE hacia el cual se mueve el SISTEMA SOLAR como un todo. Se encuentra en la CONSTELACION de Hércules. |
|
aphelion | afelio | That orbital point farthest from the SUN when the SUN is the centre of attraction, as opposed to PERIHELION. | Punto en que la órbita de un planeta dista más del Sol, cuando éste es el centro de atracción. |
|
aphotic | afótico | (adj.). Without light. | dj.). Privado de la luz. En Oceanografía, zona donde debido a los bajos niveles de iluminación no es posible la función fotosintética en las plantas m... more |
|
apochromatic lens | lente apocromática | A LENS that has been corrected for CHROMATIC ABERRATION for at least three colours. | LENTE que ha sido corregida de la ABERRACION CROMATICA por, al menos, tres colores. |