Term Terme français Definition Définition française
accuracy
Exactitude
The extent to which a measured or enumerated value agrees with the assumed or accepted value. See PRECISION.
Exactitude.f Degré de conformité du résultat d'une mesure avec la valeur vraie de la quantité mesurée. Voir aussi PRÉCISION.
accuracy: absolute
Précision absolue
The evaluation of all errors encountered in defining the position of a single feature or point on a GEODETIC DATUM or system.
Précisionfabsolue. PRÉCISION a) résultant de l'évaluation globale de toutes les erreurs affectant la détermination d'une donnÉe, par exempl... more
Précisionfabsolue. PRÉCISION a) résultant de l'évaluation globale de toutes les erreurs affectant la détermination d'une donnÉe, par exemple la position d'un point relativement à un SYSTÈME GÉODÉSIQUE,. Il s'agit en fait d'une estimation en borne d'erreur ou en probabilitÉ de l'EXACTITUDE, plutôt que d'une véritable précision, au sens donné ici à ce terme. Voir PRÉCISION RELATIVE.
accuracy: relative
Précision relative
The evaluation of the RANDOM ERRORS in determining the positional orientation of one point or feature with respect to another.
Précisionfrelative. PRÉCISION a) résultant de l'évaluation des ERREURS ACCIDENTELLES affectant la détermination d'une donnÉe, par exemple l... more
Précisionfrelative. PRÉCISION a) résultant de l'évaluation des ERREURS ACCIDENTELLES affectant la détermination d'une donnÉe, par exemple la position d'un point relativement à un SYSTÈME GÉODÉSIQUE, ou la position relative de deux points. Elle peut s'exprimer en borne d'erreur ou en probabilitÉ. Voir PRÉCISION ABSOLUE.
accuracy: repeatable
NULL
See REPEATABLE ACCURACY.
NULL
achromat
Achromat
See ACHROMATIC LENS.
Achromat.m OBJECTIF achromatique.
achromatic lens
Lentille achromatique
A compound LENS that has been partly corrected forchromatic aberration.Such a LENS is customarily made to bring green and red LIGHT RAYS to ... more
A compound LENS that has been partly corrected forchromatic aberration.Such a LENS is customarily made to bring green and red LIGHT RAYS to approximately the same point focus. Also calledachromat. See ABERRATION OF LIGHT.
Lentillefachromatique. LENTILLE composÉe partiellement corrigée de l'aberration chromatique. On fait généralement en sorte que les RAYONS r... more
Lentillefachromatique. LENTILLE composÉe partiellement corrigée de l'aberration chromatique. On fait généralement en sorte que les RAYONS rouges et les rayons verts convergent au même point.
aclinic line
Ligne aclinique
See EQUATOR: MAGNETIC.
Lignefaclinique. Voir ÉQUATEUR MAGNÉTIQUE.
acoustic
Acoustique
Science of sound, including its production, transmission and effects.
Acoustique.f Science ayant pour objet la production et la transmission du son, et les conséquences de celles-ci.
acoustic bearing
NULL
See BEARING: SONIC.
NULL
acoustic line of position
NULL
See SONIC LINE OF POSITION.
NULL
acoustic navigation
NULL
See NAVIGATION: SONIC.
NULL
acoustic sounding
Sondage par le son
See ECHO SOUNDING.
Sondagemacoustique. Voir SONDAGE PAR ÉCHO. Sondagempar écho.Détermination de la PROFONDEUR par TÉLÉMÉTRIE ACOUSTIQUE à l'aide d'un SONDEU... more
Sondagemacoustique. Voir SONDAGE PAR ÉCHO. Sondagempar écho.Détermination de la PROFONDEUR par TÉLÉMÉTRIE ACOUSTIQUE à l'aide d'un SONDEUR ACOUSTIQUE. On dit aussi sondage acoustique, sondage par le son.
acoustic wave
NULL
See WAVE: SOUND.
NULL
active satellite
Satellite (artificiel)
An artificial satellite which transmits an electromagnetic signal. A satellite with the capability to transmit, repeat, or retransmit electr... more
An artificial satellite which transmits an electromagnetic signal. A satellite with the capability to transmit, repeat, or retransmit electromagnetic information as contrasted with passive satellite. 2. As defined by the International Telecommunication Union (ITU), an earth satellite carrying a station intended to transmit or retransmit radiocommunication signals.
Satellitem(artificiel). Engin lancé dans l'espace par l'homme et qui décrit une ORBITE autour de la TERRE ou autour d'un autre CORPS CÉLESTE... more
Satellitem(artificiel). Engin lancé dans l'espace par l'homme et qui décrit une ORBITE autour de la TERRE ou autour d'un autre CORPS CÉLESTE. Il communique par des signaux électromagnétiques avec des stations terrestres.
active system
Système actif
Any electromagnetic or sonic position fixing system operating with an interrogation-response procedure. See also PASSIVE SYSTEM.
Systèmemactif. Système radioélectrique ou acoustique dans lequel la station utilisatrice émet un signal. S'oppose à SYSTÈME PASSIF.
active tracking system
Système de poursuite actif
A satellite system which operates by transmission of signals to and receipt of responses from the satellite.
Systèmemde poursuite actif. SYSTÈME ACTIF destiné à la poursuite d'un mobile, notamment un satellite artificiel.
adiabatic process
Transformation adiabatique
A thermodynamic change of state of a system in which there is no transfer of heat or mass across the BOUNDARIES of the system. In an adiabat... more
A thermodynamic change of state of a system in which there is no transfer of heat or mass across the BOUNDARIES of the system. In an adiabatic process, compression always results in warming, expansion in cooling.
Transformationfadiabatique. Transformation sans échange de chaleur avec l’extérieur : dans une transformation adiabatique, un gaz s'échauff... more
Transformationfadiabatique. Transformation sans échange de chaleur avec l’extérieur : dans une transformation adiabatique, un gaz s'échauffe par compression et se refroidit par détente.
adiabatic temperature change
Variation adiabatique de température
RISE or fall of temperature due to compression or expansion without gain or loss of heat to the surroundings.
Variationfadiabatique de température. Variation de tempÉrature accompagnant une TRANSFORMATION ADIABATIQUE.
adjacent coasts
Côtes adjacentes
The coasts lying either side of the land boundary between two adjoining States.
Côtesf pladjacentes. CÔTES se trouvant de part et d'autre du point d'aboutissement à la MER de la frontière terrestre entre deux États limit... more
Côtesf pladjacentes. CÔTES se trouvant de part et d'autre du point d'aboutissement à la MER de la frontière terrestre entre deux États limitrophes.
adjusted position
NULL
See POSITION.
NULL