|
|
Term | Istilah indonesia | Definition | Definisi Bahasa Indonesia |
|---|---|---|---|---|
|
|
light: continuous very quick | cahaya: kontinyu sangat cepat | A light showing 80 to 159, usually either 100 or 120, flashes per minute. | Cahaya yang menunjukkan 80 sampai 159, biasanya 100 atau 200 kedipan per menit. |
|
|
light: dioptric | cahaya: dioptric | A LIGHT concentrated into a parallel BEAM by means of refracting LENSES and prisms (as opposed to CATOPTRIC). | CAHAYA terkonsentrasi menjadi SINAR paralel dengan cara membiaskan LENSA dan prisma (berbeda dengan KATOPTRIK). |
|
|
light: direction (or directional) | cahaya: arah (atau direksional) | A LIGHT illuminating a sector of very narrow angle and intended to mark a DIRECTION to be followed. | CAHAYA menerangi sektor dengan sudut yang sangat sempit dan dimaksudkan untuk menandai ARAH yang harus diikuti. |
|
|
light: equal-interval | cahaya: interval sama | A LIGHT with all durations of light and darkness equal. The term 'equal-interval light' has been replaced byisophase light in many countries. | CAHAYA dengan durasi cahaya dan gelap yang setara. Istilah ini telah diganti dengan cahaya isophase di banyak Negara. |
|
|
light: fixed | cahaya: tetap | A signal light that shows continuously, in any given direction, with constant luminous intensity and colour. | Sinyal cahaya yang menunjukkan secara kontinyu ke arah tertentu, dengan intensitas cahaya dan warna yang konstan. |
|
|
light: fixed and flashing | cahaya: tetap dan berkedip | A rhythmic light in which a fixed light is combined with a flashing light of higher luminous intensity. | Cahaya ritmik di mana cahaya tetap digabungkan dengan cahaya berkedip dengan intensitas kecerahan yang lebih tinggi |
|
|
light: fixed and group-flashing | cahaya: tetap dan berkedip berkelompok | A FIXED LIGHT varied at regular intervals by a GROUP of two or more flashes of greater brilliance. This CHARACTER is being gradually suppressed. | CAHAYA TETAP bervariasi pada interval reguler oleh KELOMPOK dua atau lebih kilatan kecemerlangan yang lebih besar. KARAKTER ini secara bertahap diteka... more |
|
|
light: flashing | cahaya: berkedip | A rhythmic LIGHT in which the total duration of light in a PERIOD is clearly shorter than the total duration of darkness and all the appearances of l... more | CAHAYA ritmik di mana durasi cahaya total dalam satu PERIODE jauh lebih pendek dibandingkan dengan durasi gelap total dan semua penampakan cahaya memi... more |
|
|
light: front | cahaya: depan | See LIGHT(S): RANGE. | Lihat LIGHT(S): RANGE. |
|
|
light: group-flashing | cahaya: berkedip berkelompok | A flashing LIGHT in which a group of two or more flashes, which are specified in number, is regularly repeated. | CAHAYA yang berkedip di mana sekelompok atau dua kelompok berkedip, dengan jumlah tertentu dan berulang secara teratur. |
|
|
light: group-occulting | cahaya: occulting berkelompok | An occulting LIGHT in which a group of two or more eclipses, which are specified in number, is regularly repeated. | CAHAYA occuulting di mana sekelompok dua atau lebih eklips, yang ditentukan jumlahnya, diulang secara teratur. |
|
|
light: group quick | cahaya: kelompok cepat | A light in which flashes are combined in groups including the same number of quick flashes (repetition rate : 50-79 per minute) and in which groups a... more | Cahaya yang kedipnya berkelompok dengan jumlah kedip yang sama (laju pengulangan 50 sampai 79 per menit) dan berulang dengan interval yang teratur. |
|
|
light: group very quick | cahaya: kelompok sangat cepat | A light in which very quick flashes are combined in groups including the same number of flashes (repetition rate : 80-159 per minute) and in which gr... more | Cahaya di mana kedip cepat digabung dalam kelompok termasuk jumlah kedip yang sama (laju pengulangan 80 sampai 159 per menit) dan di mana kelompok ber... more |
|
|
light: intermittent | cahaya: berselang | See LIGHT: RHYTHMIC. | Lihat CAHAYA: RITMIK. |
|
|
light: interrupted quick-flashing | cahaya: kedip cepat terintrupsi | A quick LIGHT in which the sequence of flashes is interrupted by regularly repeated ECLIPSES of constant and long duration. | CAHAYA cepat di mana urutan kedip diinterupsi oleh EKLIPS yang berulang dengan durasi yang panjang dan konstan. |
|
|
light: interrupted ultra quick | cahaya: ultra cepat terintrupsi | A light in which the ultra quick flashes (160 or more per minute) are interrupted at regular intervals by eclipses of long duration. | CAHAYA di mana kedipan yang sangat cepat (160 atau lebih per menit) diinterupsi pada interval yang teratur oleh gerhana yang berdurasi panjang. |
|
|
light: interrupted very quick | cahaya: sangat cepat terintrupsi | A light in which the very rapid alterations of light and darkness are interrupted at regular intervals by eclipses of long duration. | Cahaya di mana perpindahan gelap dan terangnya diinterupsi pada interval yang teratur oleh eklips yang berdurasi panjang. |
|
|
light: isophase | cahaya: isofase | See LIGHT: EQUAL-INTERVAL. | Lihat CAHAYA: INTERVAL SAMA. |
|
|
light(s): leading | cahaya : leading | Two or more LIGHTS associated so as to form a LEADING LINE to be followed. | Dua atau lebih CAHAYA terkait sehingga membentuk GARIS LEADING yang diikuti. |
|
|
light: linear | cahaya: linier | A luminous SIGNAL having perceptible length, as contrasted with a POINT LIGHT. | SINYAL bercahaya memiliki panjang yang jelas, berbeda dengan CAHAYA POIN. |