Indonesian English

Sebuah koleksi DATA di sebuah lokasi, behubungan dengan serangkaian subyek yang diberikan. Biasanya terdiri dari beberapa DATA BASE yang dianggap sebagai satu kesatuan.

An organised collection of DATA stored so as to be capable of use by relevant applications with the DATA being accessed by different logical paths. It should be application independent.

Sebuah koleksi DATA yang terogranisir yang disimpan agar bisa digunakan untuk pengaplikasiakn yang relevan dengan DATA diakses dari jalur logis yang berbeda. Data base ini harus bersifat bebas aplikasi.

The line coinciding approximately with the 180th MERIDIAN, at which each calendar day first begins, the BOUNDARY between the -12 and +12 TIME ZONES. The date on each side of this line differs by one DAY, but the TIME is the same in these two ZONES. Sometimes called calendar line or international date line.

Garis yang bertepatan kira-kira dengan MERIDIAN ke-180, dimana setiap hari kalender pertama dimulai, BATAS antara ZONA WAKTU -12 dan +12. Tanggal pada setiap sisi dari garis ini berbeda satu HARI, namun WAKTU-nya sama pada dua ZONA ini. Terkadang disebut juga dengan garis kalender atau garis tanggal internasional.

Any numerical or geometrical quantity or set of such quantities which may serve as a reference or base for other quantities. In geodesy a datum is defined by a set of parameters specifying the reference surface or the reference coordinate system. Therefore two types of datums are required: a horizontal datum which forms the basis for computations of horizontal control surveys in which the curva­ture of the earth is considered, and a vertical datum to which elevations are referred.

Kuantitas numerik atau geometric atau serangkaian dari kuantitas tersebut yang bisa menjadi sebuah referensi atau dasar untuk kuantitas lainnya. Dalam geodesi, datum didefinisikan sebagai serangkaian parameter yang menentukan permukaan referensi atau sistem koordinat referensi. Oleh karena itu, dua tipe datum dibutuhkan; datum horizontal yang membentuk dasar dari perhitungan survei kontrol horizontal dimana lengkungan bumi dipertimbangkan, dan datum vertikal dimana peninggian dimaksud.

A permanently established surface from which SOUNDINGS or tide heights are referenced, usually LOW WATER. Also called DATUM, datum level, DATUM PLANE, hydrographic datum, reference level, reference plane. See DATUM: TIDAL.

Sebuah permukaan yang dibangun secara permanen yang memberi petunjuk mengenai TANDA BAHAYA atau ketinggian ombak, biasanya LAUT DANGKAL. Disebut juga dengan DATUM, tingkat datum, BIDANG DATUM, datum hidrografik, tingkat referensi, bidang referensi. Lihat DATUM: PASANG SURUT.

A set of parameters specifying the reference surface or the reference coordinate system used for geodetic control in the calculation of coordinates of points on the earth. Commonly datums are defined as horizontal and vertical datums separately. For a local geodetic datum the reference surface is defined by five parameters: the LATITUDE and LONGITUDE of an INITIAL POINT, the AZIMUTH of a line from this point, and the parameters of the REFERENCE SPHEROID. Absolute datums specify the INITIAL POINT of the REFERENCE ELLIPSOID to be (ideally) located at the earth's centre of mass. For modern reference systems using datum information given by satellites additional parameters are defined, e.g. gravity models. See also HORIZONTAL CONTROL DATUM.

Serangkaian parameter yang menentukan permukaan referensi atau sistem koordinat permukaan yang digunakan untuk kendali geodetik dalam penghitungan koordinat titik-titik di bumi. Umumnya, datum didefinisikan sebagai datum horizontal dan vertikal secara terpisah. Untuk datum geodetik lokal, permukaan referensi didefinisikan sebagai lima parameter: GARIS LINTANG dan GARIS BUJUR dari TITIK AWAL, AZIMUT dari sebuah garis dari titik ini, dan paremeter dari BOLA REFERENSI. Datum absolut menentukan TITIK AWAL dari ELLIPSOID REFERENSI untuk dilokasikan (secara ideal) pada titik tengah massa bumi. Untuk sistem referensi modern yang menggunakan informasi datum yang diberikan oleh satelit, parameter tambahan ditetapkan, seperti model gravitasi. Lihat juga DATUM KENDALI HORIZONTAL.

Bidang atau DATUM PASANG SURUT horizontal dimana TANDA BAHAYA pada SURVEI HIDROGRAFIK berkurang. Disebut juga dengan datum untuk pengurangan tanda bahaya.

Any LEVEL SURFACE (e.g., MEAN SEA LEVEL) taken as a surface of reference from which to reckon ELEVATIONS. Also called datum level, reference level, reference plane, levelling datum, datum for heights. See also DATUM PLANE.

PERMUKAAN TINGKAT apa pun (seperti PERMUKAAN AIR LAUT RATA-RATA) yang diambil sebagai permukaan referensi untuk memperhitungkan PENINGGIAN. Disebut juga dengan tingkat datum, tingkat referensi, datum penyamarataan, datum untuk ketinggian. Lihat juga BIDANG DATUM.