Esp ID Term Definition
3381
indicación del cuadrante, indicación hemisférica
Valor numérico usado en particular para referirse a las indicaciones N (norte) o S (sur) de la LATITUD y la DECLINACION. Cuando la LATITUD y... more
Valor numérico usado en particular para referirse a las indicaciones N (norte) o S (sur) de la LATITUD y la DECLINACION. Cuando la LATITUD y la DECLINACION son ambas N o ambas S, se dice que tienen el mismo nombre, pero si una es N y la otra S, se dice que tienen nommbres opuestos.
3382
nanosegundo
Mil millonésima parte de un SEGUNDO.
3383
botella Nansen
Aparato utilizado en oceanografía para tomar muestras profundas de AGUAS MARINAS. La botella, provista de una válvula en cada una de sus ext... more
Aparato utilizado en oceanografía para tomar muestras profundas de AGUAS MARINAS. La botella, provista de una válvula en cada una de sus extremidades, se fija a un cable y es descendida abierta, con la ayuda de ese cable, hasta la profundidad deseada. Entonces, se larga un peso (llamado MENSAJERO) que corre a lo largo del cable, golpea la montura de la botella y acciona un mecanismo especial que provoca la inversión de ésta como así también la de los TERMOMETROS DE INVERSION fijos contra la pared. Esta inversión tiene por efecto impulsar el cierre de las válvulas. Si, como generalmente ocurre, el cable lleva muchas botellas situadas a diferentes profundidades, la inversión de una botella suelta el resorte de otro MENSAJERO que va a accionar la siguiente botella.
3384
diagrama de Napier, diagrama de Neper
DIAGRAMA en que se representan los desvíos de la aguja para varios rumbos. Los diversos puntos se conectan con una curva suavizada, lo que p... more
DIAGRAMA en que se representan los desvíos de la aguja para varios rumbos. Los diversos puntos se conectan con una curva suavizada, lo que permite una conversión inmediata del rumbo de aguja a rumbo magnético, o viceversa.
3385
sondador de haz estrecho
Sondador con un transductor de pequeña apertura (usualmente de 21 a 51) requerida para cartografía de gran resolución.
3386
estrecho, canal estrecho, paso, angostura, pasaje, canalizo
Parte navegable estrecha de una BAHIA, de un ESTRECHO, de un RIO, etc.
3387
frecuencia natural, frecuencia propia
Ver FREQUENCY: NATURAL.
3388
escala natural
Ver SCALE: NATURAL.
3389
año trópico
Ver YEAR: TROPICAL.
3390
naturaleza del fondo, calidad de fondo, clase de fondo
Ver BOTTOM: NATURE OF.
3391
náutico
(adj.). De o relativo a buques, NAVEGACION (especialmente marina) o marinos. En contraste, "navigational" se refiere a la NAVEGACION exclusi... more
(adj.). De o relativo a buques, NAVEGACION (especialmente marina) o marinos. En contraste, "navigational" se refiere a la NAVEGACION exclusivamente.
3392
almanaque náutico
Ver ALMANAC: NAUTICAL.
3393
astronomía náutica
Ver ASTRONOMY: NAUTICAL.
3394
carta náutica
Ver CHART: NAUTICAL.
3395
milla marina, milla náutica
Unidad de longitud utilizada principalmente en NAVEGACION. Ver MILLA MARINA INTERNACIONAL.
3396
carta náutica de detalle, cuarterón
Carta náutica de escala mayor o cartucho a escala mayor en una carta náutica.
3397
crepúsculo náutico
Ver CREPÚSCULO.
3398
bocina nautófono
BOCINA o TROMPETA que presenta un diafragma que oscila por electricidad.
3399
navarea
Nombre abreviado para un área geográfica marítima (puede incluir aguas interiores, lagos y vías navegables por buques de navegación marítima... more
Nombre abreviado para un área geográfica marítima (puede incluir aguas interiores, lagos y vías navegables por buques de navegación marítima) establecida con el propósito de coordinar la transmisión de radioavisos a la navegación. El término NAVAREA, seguido de un número romano, puede utilizarse para identificar una zona marítima en particular. La delimitación de dichas zonas no tiene relación con ni perjudicará a la delimitación de las líneas fronterizas entre los Estados.
3400
Radioaviso de NAVAREA
RADIOAVISO NÁUTICO o boletín vigente difundido por un coordinador NAVAREA como parte de una serie numerada