Español

Appearance

View mode
Number of cards in a row Here you can select the number of cards to be placed in a row for each of supported screen resolutions. Your current resolution is highlighted in this way.
	Large desktop
	Desktop
	Tablet
	Phone

Page size

Total record count: 6216.

Records per page

	Esp ID	Term	Definition
	6201	Sistema de ENC	En el ECDIS, se define así a la base de datos, en un formato interno del fabricante, resultante de la transformación sin pérdidas de todo e... more En el ECDIS, se define así a la base de datos, en un formato interno del fabricante, resultante de la transformación sin pérdidas de todo el contenido de la ENC y sus actualizaciones. Es a esta base de datos a la que accede el ECDIS para la presentación de los datos en pantalla y otras funciones de navegación, y es equivalente a una CARTA de papel actualizada. El SENC también puede contener información añadida por el navegante y de otras fuentes.
	6202	Sistema de carta náutica raster	En ECDIS, la base de datos resultante de transformar una RNC por el RCDS incluyendo sus actualizaciones, por medios apropiados.
	6203	información textual de los Servicios Hidrográficos	En el ECDIS se define así a la información contenida en publicaciones aparte (por ejemplo DERROTEROS) la cual puede ser incorporada a la EN... more En el ECDIS se define así a la información contenida en publicaciones aparte (por ejemplo DERROTEROS) la cual puede ser incorporada a la ENC, también se llama así la información textual contenida en atributos informativos de objetos específicos.
	6204	objetos variables con el tiempo	En ECDIS, un OBJETO el cual tiene uno o mas ATRIBUTOS cuyos valores varían con el tiempo
	6205	presentación en movimiento verdadero	En el ECDIS, una PRESENTACIÓN en la que BUQUE PROPIO y los contactos se desplazan en su movimiento verdadero mientras que la ... more En el ECDIS, una PRESENTACIÓN en la que BUQUE PROPIO y los contactos se desplazan en su movimiento verdadero mientras que la información de la carta permanece fija. Ver también RELATIVE MOTION DISPLAY
	6206	sub-escalado	En el ECDIS, aquella condición en la que los datos se representan a una escala que no es la mayor según el PROPOSITO NÁUTICO de los datos ... more En el ECDIS, aquella condición en la que los datos se representan a una escala que no es la mayor según el PROPOSITO NÁUTICO de los datos disponibles para el área.
	6207	información de actualización	En el ECDIS, los datos que son necesarios para actualizar automáticamente un DATO OBJETIVO. La información de actualización conl... more En el ECDIS, los datos que son necesarios para actualizar automáticamente un DATO OBJETIVO. La información de actualización conlleva uno o más REGISTROS DE ACTUALIZACIÓN.
	6208	mecanismo de actualización	En el ECDIS, la secuencia definida de operaciones necesarias para actualizar un DATO OBJETIVO mediante la aplicación de una INFORM... more En el ECDIS, la secuencia definida de operaciones necesarias para actualizar un DATO OBJETIVO mediante la aplicación de una INFORMACIÓN ACTUALIZADA sin que sea necesaria la intervención del operador.
	6209	alarma	En el ECDIS, una ALARMA o INDICACIÓN.
	6210	estabilización al agua	En el ECDIS, el sistema de referencia en relación a la mar, basado en el rumbo y velocidad sobre el agua proporcionado por sensores.
	6211	Base de datos mundial de la carta náutica electrónica	En el ECDIS se define así a la red común mundial de conjuntos de datos ENC basados en el formato estándar de la OHI, diseñada específicame... more En el ECDIS se define así a la red común mundial de conjuntos de datos ENC basados en el formato estándar de la OHI, diseñada específicamente para satisfacer las necesidades del trafico marítimo internacional que utilice ECDIS, conforme a los ESTÁNDARES DE FUNCIONAMIENTO de la OMI.
	6212	zoom	En el ECDIS, método por el que se aumentan (zoom in) o reducen (zoom out) los gráficos presentados en pantalla.
	6213	bolsa	colección finita y desordenada de ítems relacionados (objetos o valores) que pueden estar repetidos
	6214	IMSO	Organización Internacional de Telecomunicaciones Móviles por Satélite.
	6215	SOLAS	Convención internacional para la “Seguridad de la Vida en el Mar”.
	6216	Survey vessel (ship) or platform	A vessel or platform (e.g. aircraft) specially equipped for carrying out TOPOGRAPHIC, HYDROGRAPHIC and/or OCEANOGRAPHIC SURVEY.
There are no records to display