Esp ID Term Definition
6181
buque propio
En el ECDIS, término que identifica a el buque en el cual el ECDIS está funcionando.
6182
Estándares de funcionamiento de un ECDIS
Los requerimientos mínimos de funcionamiento para el ECDIS adoptados por la OMI como resolución de la Asamblea y publicada como anexo a la ... more
Los requerimientos mínimos de funcionamiento para el ECDIS adoptados por la OMI como resolución de la Asamblea y publicada como anexo a la resolución MSC.232(82) de la OMI.
6183
presentación
En el ECDIS, el diseño cartográfico incluyendo el dibujo, el uso de los símbolos, el uso de los colores, el uso de prácticas convenc... more
En el ECDIS, el diseño cartográfico incluyendo el dibujo, el uso de los símbolos, el uso de los colores, el uso de prácticas convencionales, etc.
6184
Biblioteca de Presentación
En el ECDIS, el conjunto de las principales especificaciones digitales, compuestas por bibliotecas de SIMBOLOS, esquemas de... more
En el ECDIS, el conjunto de las principales especificaciones digitales, compuestas por bibliotecas de SIMBOLOS, esquemas de colores, TABLAS DE CONSULTA y reglas, que enlazan cada CLASE DE OBJETOS y ATRIBUTOS del SENC con su apropiada representación en un ECDIS .
6185
Sistema de Presentación de Cartas Raster
En ECDIS, un sistema de navegación que presenta cartas náuticas raster con información de posición de sensores de navegación para ay... more
En ECDIS, un sistema de navegación que presenta cartas náuticas raster con información de posición de sensores de navegación para ayudar al navegante a planificar y verificar la derrota.
6186
Carta náutica raster
Un facsímil de una carta de papel originada o distribuida por la autoridad de un servicio hidrográfico gubernamental. Ya s... more
Un facsímil de una carta de papel originada o distribuida por la autoridad de un servicio hidrográfico gubernamental. Ya sea una única carta o un conjunto de ellas.
6187
registro
En ECDIS, una construcción de la NORMA DE TRANSFERENCIA que consista en uno o mas CAMPOS etiquetados e identificados po... more
En ECDIS, una construcción de la NORMA DE TRANSFERENCIA que consista en uno o mas CAMPOS etiquetados e identificados por una LLAVE.
6188
relaciones
En el ECDIS, un enlace lógico entre dos elementos del MODELO DE DATOS que puede ser espacial (Ej. Una relación TOPOLÓGICA) o no espacial o ... more
En el ECDIS, un enlace lógico entre dos elementos del MODELO DE DATOS que puede ser espacial (Ej. Una relación TOPOLÓGICA) o no espacial o ambos. En general una relación se implementa en una estructura de datos como un INDICADOR.
6189
Centro Regional de coordinación y control de la ENC
Una entidad organizativa donde los estados miembros de la OHI establecen una cooperación entre ellos para garantizar un nivel consistente d... more
Una entidad organizativa donde los estados miembros de la OHI establecen una cooperación entre ellos para garantizar un nivel consistente de datos de alta calidad global y facilitar servicios coordinados con cartas ENC y sus actualizaciones.
6190
resolución
La capacidad de representar el detalle, significada por la distancia mas pequeña en la que dos objetos pueden ser vistos separados. Esta s... more
La capacidad de representar el detalle, significada por la distancia mas pequeña en la que dos objetos pueden ser vistos separados. Esta separación se llama PODER de RESOLUCIÓN. En el ECDIS, depende del tamaño del PIXEL.
6191
derrota, ruta
En el ECDIS, se llama así a la secuencia de PUNTOS DE REFERENCIA y BORDOS.
6192
control de la derrota
En el ECDIS, la función náutica operativa en la que la información de la carta es representada bajo el control de la entrada del sensor de ... more
En el ECDIS, la función náutica operativa en la que la información de la carta es representada bajo el control de la entrada del sensor de posicionamiento, de acuerdo con la posición actual del buque (tanto en modo MOVIMIENTO VERDADERO como en MOVIMIENTO RELATIVO).
6193
veril de seguridad
Ver VERIL DE SEGURIDAD DEL BUQUE PROPIO
6194
profundidad de seguridad
En el ECDIS, es el valor de la profundidad definido por el navegante, por ejemplo: el calado del barco mas el resguardo de seguridad bajo ... more
En el ECDIS, es el valor de la profundidad definido por el navegante, por ejemplo: el calado del barco mas el resguardo de seguridad bajo la quilla, con el fin de resaltar en la PRESENTACIÓN aquellas sondas iguales o menores a dicho valor.
6195
actualización semi- automatica
En el ECDIS, la aplicación de CORRECCIONES a los DATOS de las ENC en el SENC, actualizándolas completamente por medios físicos o por tran... more
En el ECDIS, la aplicación de CORRECCIONES a los DATOS de las ENC en el SENC, actualizándolas completamente por medios físicos o por transferencia de telecomunicación, siendo requerida la intervención humana en el interfaz del ECDIS.
6196
SENC
Ver SISTEMA DE ENC
6197
datos espageti
En el ECDIS una ESTRUCTURA DE DATOS en la que no existe relación entre las líneas y puntos . (Es decir no existe RELACIÓN topológica en la... more
En el ECDIS una ESTRUCTURA DE DATOS en la que no existe relación entre las líneas y puntos . (Es decir no existe RELACIÓN topológica en la estructura de datos).
6198
objeto espacial
En el ECDIS, un OBJETO que contiene información de la posición de ENTIDADES del mundo real.
6199
presentación estandar
Ver CATEGORIA DE PRESENTACION
6200
información suplementaria
En el ECDIS, información procedente de las oficinas hidrográficas que no está contenida en las cartas, como: DERROTEROS, TABLAS DE MAREAS, ... more
En el ECDIS, información procedente de las oficinas hidrográficas que no está contenida en las cartas, como: DERROTEROS, TABLAS DE MAREAS, LISTADO DE LUCES.