Esp ID Term Definition
541
declinatorio, declinatoria, aguja de bote, brújula de caja
Aparato compuesto de un COMPÁS MAGNÉTICO y de una REGLA que permite al topó­grafo trazar sobre una PLANICIE la dirección del MERIDIANO MAGNÉ... more
Aparato compuesto de un COMPÁS MAGNÉTICO y de una REGLA que permite al topó­grafo trazar sobre una PLANICIE la dirección del MERIDIANO MAGNÉTICO. También se denomina BOX COMPASS o TROUGH COMPASS. Ver también DECLINATORIO TUBULAR.
542
mareógrafo de caja, mareógrafo de flotador
Ver GAUGE: FLOAT.
543
sextante portátil, sextante de bolsillo
Pequeño instrumento portátil utilizado para la medición aproximada de ángulos.
544
agua salobre
Agua cuya salinidad oscila entre 0.5 y 17.00 partes por mil.
545
escombros de hielo
Acumulación de HIELO FLOTANTE constituído por pequeños fragmentos cuyo diámetro no excede los 2m. Restos de otras formas de HIELO.
546
rompiente
OLA que rompe en la COSTA sobre un ARRECIFE, etc. Las rompientes pueden clasificarse a grandes rasgos, en 3 categorías, aunque la distinción... more
OLA que rompe en la COSTA sobre un ARRECIFE, etc. Las rompientes pueden clasificarse a grandes rasgos, en 3 categorías, aunque la distinción entre ellas no resulte siempre tan precisa. Las de "volcamiento", que rompen gradualmente recorriendo grandes distancias, las de "volteo" que se curvan hacia adelante y rompen con violencia, y las de "desborde", que llegan hasta la playa donde desbordan dando lugar a la aparición de espuma. La palabra francesa "brisant" se utiliza también para indicar el obstáculo que ocasiona el rompimiento de una OLA.
547
ruptura de las olas, rotura de olas
Desintegración de una OLA que rompe con espuma en BAJOFONDOS cuyo gradiente es más o menos regular. Del mismo modo, se puede producir una ru... more
Desintegración de una OLA que rompe con espuma en BAJOFONDOS cuyo gradiente es más o menos regular. Del mismo modo, se puede producir una ruptura parcial como consecuencia de una brusca reducción de la PROFUNDIDAD.
548
rompeolas
Estructura destinada a proteger una zona costera, que puede ser un PUERTO, un FONDEADERO o una DARSENA, de las OLAS.
549
brisa
VIENTO de fuerza moderada.
550
puente
1.‑ Estructura elevada, extendida a través o sobre la cubierta de abrigo de un buque, o parte de la misma. Este término se modifica indicand... more
1.‑ Estructura elevada, extendida a través o sobre la cubierta de abrigo de un buque, o parte de la misma. Este término se modifica indicando la intención de uso, tal como: puente de gobierno, puente de señales, etc. 2.‑ Estructura levantada sobre una depresión u obstáculo como un curso de agua, vía férrea, etc, para facilitar la vía de tránsito de vehículos o peatones.
551
puente basculante
Puente levadizo que gira en un plano vertical sobre un eje en uno o ambos de sus extremos.
552
puente giratorio, puente móvil
Se designa así al puente en el cual una de sus partes, o su totalidad, puede ser izada o girada para permitir el paso de los buques.
553
puente levadizo
Puente movible capaz de ser levantado verticalmente para permitir el paso de los buques.
554
puente giratorio, puente movil
Puente movible que rota en un plano horizontal sobre un soporte vertical, para permitir el paso de buques.
555
luz de un puente, gálibo de un puente
Ver CLEARANCE: BRIDGE.
556
etereotriangulación , aerotriangulación
Ver STEREOTRIANGULATION.
557
al través
Marcación 900 (través de estribor) o 2700 (través de babor). Si la marcación es aproximada, puede ser usada la expresión por el TRAVES.
558
por la amura
Marcación 045E (amura de estribor) o 315E (amura de babor). Si la marcación es aproximada, puede ser usada la expresión por la amura.
559
por la aleta
Marcación 135E (aleta de estribor) o 225E (aleta de babor). Si la marcación es aproximada, puede usarse la expresión por la aleta.
560
radiofusión
Comunicación por RADIO para ser recibida en cualquier punto dentro de un área especificada.