Español - Inglés

Appearance

View mode
Number of cards in a row Here you can select the number of cards to be placed in a row for each of supported screen resolutions. Your current resolution is highlighted in this way.
	Large desktop
	Desktop
	Tablet
	Phone

Page size

Total record count: 6216.

Records per page

	Term	Término español	Definition	Definición en español
	minus soundings	sondas negativas, sondaje negativo	See SOUNDING.	Ver SONDAJE NEGATIVO, SONDA NEGATIVA.
	minute	minuto	The sixtieth part of an HOUR; sixty SECONDS. The sixtieth part of a DEGREE of arc; sixty SECONDS.	Sesenta ava parte de un HORA; sesenta SEGUNDOS. Sesentava parte de un GRADO de arco; sesenta SEGUNDOS.
	mirage	espejismo	Optical PHENOMENON consisting essentially of steady or wavering, single or multiple, upright or inverted, vertically enlarged or reduced, IM... more Optical PHENOMENON consisting essentially of steady or wavering, single or multiple, upright or inverted, vertically enlarged or reduced, IMAGES of distant objects.	FENOMENO óptico que consiste esencialmente en ver las IMAGENES de los objetos distantes como estables o vacilantes, simples o múltiples, derechas o in... more FENOMENO óptico que consiste esencialmente en ver las IMAGENES de los objetos distantes como estables o vacilantes, simples o múltiples, derechas o invertidas, aumentadas o reducidas en sentido vertical.
	mirage: inferior	espejismo en depresión	Particular case of MIRAGE, occurring over stretches of water, land, SHORES, roads, etc. strongly heated by INSOLATION, and in which the vir... more Particular case of MIRAGE, occurring over stretches of water, land, SHORES, roads, etc. strongly heated by INSOLATION, and in which the virtual IMAGE is found below the actual object. The case in which objects situated on or slightly above the normal HORIZON become invisible is popularly termed SINKING.	Caso particular de ESPEJISMO que se manifiesta sobre extensiones de agua, tierra, PLAYAS, rutas, etc. sometidas a una fuerte INSOLACION y en el que la... more Caso particular de ESPEJISMO que se manifiesta sobre extensiones de agua, tierra, PLAYAS, rutas, etc. sometidas a una fuerte INSOLACION y en el que la IMAGEN virtual aparece por debajo del objeto. El caso en que los objetos situados sobre o más allá del HORIZONTE normal se vuelven visibles se denomina SINKING (espejismo en depresión).
	mirage: superior	espejismo en altura	Special case of MIRAGE, observable over snow-fields, cold SEAS, etc., in which the virtual IMAGE is above the actual object. The case in whi... more Special case of MIRAGE, observable over snow-fields, cold SEAS, etc., in which the virtual IMAGE is above the actual object. The case in which objects below and beyond the normal HORIZON become visible is popularly termed LOOMING.	Caso particular de ESPEJISMO que se observa sobre campos de nieve, de MARES fríos, etc. y en el que la IMAGEN virtual está por arriba del objeto. El c... more Caso particular de ESPEJISMO que se observa sobre campos de nieve, de MARES fríos, etc. y en el que la IMAGEN virtual está por arriba del objeto. El caso en el que los objetos situados debajo o más allá del HORIZONTE normal se vuelven visibles se denomina LOOMING (ESPEJISMO EN ALTURA).
	mire	lodazal, fangal	A piece of wet swampy GROUND.	Extensión de TERRENO cuyo horizonte superior es arcilloso.
	mirror	espejo	Any surface which produces IMAGES by REFLECTION of LIGHT RAYS.	Superficie pulida y generalmente metalizada que produce IMAGENES por REFLEXION de los RAYOS LUMINOSOS.
	mist	neblina	Suspension in the air of microscopic water droplets or wet hygroscopic particles, reducing the VISIBILITY at the EARTH's surface.	Suspensión en el aire de gotas de agua microscópicas o partículas higroscópicas húmedas, reduciendo la visibilidad (VISIBILITY) en la superficie de la... more Suspensión en el aire de gotas de agua microscópicas o partículas higroscópicas húmedas, reduciendo la visibilidad (VISIBILITY) en la superficie de la tierra (EARTH).
	mixed current	corriente mixta	See CURRENT.	Ver CORRIENTE DE MAREA MIXTA.
	mixed layer	capa de mezcla	In OCEANOGRAPHY, the surface layer of virtually isothermal water, which frequently exists above the THERMOCLINE. The thickness of the laye... more In OCEANOGRAPHY, the surface layer of virtually isothermal water, which frequently exists above the THERMOCLINE. The thickness of the layer is dependent on the temperature gradient.	En OCEANOGRAFIA, capa superficial de agua prácticamente isotérmica que con frecuencia existe sobre la TERMOCLINA. El espesor de la capa depende del gr... more En OCEANOGRAFIA, capa superficial de agua prácticamente isotérmica que con frecuencia existe sobre la TERMOCLINA. El espesor de la capa depende del gradiente de temperatura.
	mixed seas	estado de la mar, mar, estado del mar	The state of the sea resulting from the interaction of wind, waves, and swell.	Estado del mar resultante de la interacción de viento, olas y mar de fondo.
	mixed tide	marea mixta	See TIDE.	Ver TIDE: MIXED.
	moat (or sea moat)	foso	An annular DEPRESSION that may not be continuous, located at the base of many SEAMOUNTS, oceanic islands and other isolated ELEVATIONS.	DEPRESION anular, que puede no ser continua, situada en la base de muchas MONTAÑAS SUBMARINAS, islas oceánicas u otros PROMONTORIOS aislados.
	mobile rig	plataforma móvil	See RIG.	Ver PLATAFORMA.
	mobile station	estación móvil	A radiolocation station intended to be used at unspecified points. As opposed to FIXED STATION.	Estación de radiolocalización especialmente concebida para poder ser desplazada de un lugar a otro (por oposición a ESTACION FIJA).
	mock moons	falsas lunas, paraselene	Name given sometimes to PARASELENAE, PARANTISELENAE and ANTISELENAE when they are bright.	Nombre dado, a veces, a PARASELENES, PARANTISELENES y ANTISELENES cuando son brillantes.
	mock suns	falsos soles, parahelios	Name often given to PARHELIA, PARANTHELIA and ANTHELIA when they are particularly bright.	Nombre dado con frecuencia a PARAHELIOS, PARANTHELIOS Y ANTHELIOS cuando resultan particularmente brillantes.
	mock-up	modelo en escala, maqueta	A model of something to be used for testing or study.	Un modelo físico que pueda ser usado en pruebas o estudios.
	modulated wave	onda modulada	See WAVE.	Ver WAVE: MODULATED.
	modulating wave	onda de modulación, onda modulada	See WAVE.	Ver ONDA MODULADORA.
There are no records to display