|
Term | Término español | Definition | Definición en español |
---|---|---|---|---|
|
valley line | vaguada, línea del valle | See TALWEG. | Ver TALWEG. |
|
vane | veleta, alidada, indicador de corriente | A device to indicate the direction from which the WIND blows. Also called weather vane, wind vane. See ANEMOMETER. A SIGHT on an instrument ... more | Dispositivo que indica la dirección desde la cual sopla el VIENTO. Ver ANEMOMETER. MIRA de un instrumento utilizada para observar MARCACIONES como en ... more |
|
vanishing line | línea de fuga | In PHOTOGRAMMETRY, the straight line on a PHOTOGRAPH upon which lie all the VANISHING POINTS of all systems of parallel lines parallel to o... more | En FOTOGRAMETRÍA, línea recta de una FOTOGRAFÍA sobre la que caen todos los PUNTOS DE FUGA de todos los sistemas de líneas paralelas a un plano. |
|
vanishing point | punto de fuga | In PHOTOGRAMMETRY, the IMAGE in the plane of a PHOTOGRAPH, of the point toward which a system of parallel lines in the object space conver... more | En FOTOGRAMETRÍA, IMAGEN en el plano de una FOTOGRAFÍA del punto hacia el cual converge un sistema de líneas paralelas en el espacio‑objeto. |
|
vanishing tide | marea nula | See TIDE. | Ver MAREA. |
|
variate | variable aleatoria | A variate is a quantity that may take on any of the values of a specified set with a specified relative frequency or probability often known... more | Cantidad que puede asumir cualquiera de los valores de un conjunto específico con una frecuencia o probabilidad relativa específica, conocida a menudo... more |
|
variation | declinación magnética, variación magnética | The angle between the MAGNETIC and GEOGRAPHICAL MERIDIANS at any place, expressed in DEGREES east or west to indicate the direction of MAG... more | Ángulo entre los MERIDIANOS MAGNÉTICO y GEOGRÁFICO en cualquier punto expresado en GRADOS este u oeste para indicar la dirección del NORTE MAGNÉTICO c... more |
|
variation: grid | declinación magnética de cuadrícula | Angular difference in direction between GRID NORTH and MAGNETIC NORTH. It is measured east or west from GRID NORTH. Also called grivation, ... more | Diferencia angular en la dirección entre el NORTE DE LA CUADRÍCULA y el NORTE MAGNÉTICO. Se mide al este u oeste del NORTE DE LA CUADRÍCULA. También l... more |
|
variation of the pole | movimiento de los polos | A wandering of the POLES of the FIGURE OF THE EARTH with respect to its POLES of ROTATION. | Desplazamiento de los POLOS de ROTACIÓN DE LA TIERRA con respecto a sus POLOS de FIGURA. |
|
variometer | variómetro | An instrument for comparing magnetic forces, especially of the EARTH's MAGNETIC FIELD. | Instrumento para comparar las fuerzas magnéticas, especialmente del CAMPO MAGNÉTICO TERRESTRE. |
|
varsol | varsol | An oil used as the liquid in some modern MAGNETIC COMPASSES. | Nombre del aceite utilizado como líquido en algunos COMPASES MAGNÉTICOS modernos. |
|
varve | depósitos sedimentarios, lecho sedimentario | A sedimentary DEPOSIT, bed, or lamination deposited in one season. It is usually distinguished by colour or composition and used as an inde... more | Sedimentos en capas estacionales, con características físico‑químicas diferentes. |
|
vectograph | vectógrafo | A stereoscopic PHOTOGRAPH composed of two superimposed IMAGES which polarize light in planes 90° apart. When these IMAGES are viewed through... more | FOTOGRAFÍA estereoscópica compuesta por dos IMÁGENES superpuestas que polarizan la luz en planos separados de 90E. Cuando se visualizan estas IMÁGENES... more |
|
vector | vector | Direct connection between two points, either given as two sets of coordinates (points), or by direction and distance from one given set of ... more | Conexión directa entre dos puntos, dados por sus dos juegos de coordenadas o por dirección y distancia desde un juego de coordenadas; o un punto en u... more |
|
vector airborne magnetometer | magnetómetro aerotransportado | See MAGNETOMETER. | Ver MAGNETÓMETRO. |
|
vector data presentation | presentación vectorial de datos | Method of representing image features digitally by points, lines and polygons given through their coordinates and appropriate code(s). | Método para la representación de accidentes de imágenes en forma digital por puntos, líneas y polígonos dados a través de sus coordenadas y código (s)... more |
|
vectorial angle | ángulo vectorial | See COORDINATES: PLANE POLAR. | Ver COORDENADAS PLANAS POLARES. |
|
veering wind | viento dextrógiro | Clock-wise change of WIND direction, in either hemisphere. | VIENTO que gira en el sentido de las agujas del reloj en cualquiera de los dos hemisferios. |
|
vein | vena, veta, filón | A narrow LEAD or lane in PACK ICE. In mineralogy, a crack or fissure in the ROCKS of the EARTH's CRUST in which highly heated waters from be... more | CANAL estrecho en un bloque de hielo de la CORTEZA TERRESTRE en la que han cristalizado minerales, especialmente cuarzo y, en ciertos casos, minerales... more |
|
velocimeter | velocímetro | An instrument used for the 'in situ' measurement of the SPEED of SOUND in the SEA and other natural waters. | Instrumento utilizado para la medición "in situ" de la VELOCIDAD del SONIDO en el MAR y otras aguas naturales. |