Term Terme français Definition Définition française
band of frequency
Bande (de fréquence)
The RANGE of FREQUENCY between two specific limits. Also called frequency band.
Bandef(de fréquence). Ensemble des FRÉQUENCES comprises entre deux limites spécifiques.
bandwidth
Largeur de bande
The number of units (HERTZ, kilohertz, etc.) of FREQUENCY required for transmission.
Largeurfde bande. Étendue de la gamme continue de FRÉQUENCES, nécessaire pour une émission (exprimée en HERTZ, kiloHertz, etc.).
bank
Rive
An ELEVATION of the SEAFLOOR over which the DEPTH of water is relatively shallow.
Berge.f Voir RIVE. Banc.ma)ELEVATION au-dessus de laquelle la PROFONDEUR d’eau est relativement faible.b)Zone peu profonde consistant en ... more
Berge.f Voir RIVE. Banc.ma)ELEVATION au-dessus de laquelle la PROFONDEUR d’eau est relativement faible.b)Zone peu profonde consistant en une accumulation de sédiments mobiles tels que SABLE, VASE, GRAVIER, etc (banc de sable, banc de gravier, etc.).
bar
Barre
A RIDGE or succession of RIDGES of SAND or other substances extending across the MOUTH of a RIVER or HARBOUR and which may obstruct NAVIGATI... more
A RIDGE or succession of RIDGES of SAND or other substances extending across the MOUTH of a RIVER or HARBOUR and which may obstruct NAVIGATION. Derived pressure in the CGS SYSTEM. See also MILLIBAR.
Bar.m Unité de pression dérivée du SYSTÈME CGS. Voir aussi MILLIBAR. Barre.fa) RIDE ou succession de RIDES de SABLE ou d'autres matériaux sé... more
Bar.m Unité de pression dérivée du SYSTÈME CGS. Voir aussi MILLIBAR. Barre.fa) RIDE ou succession de RIDES de SABLE ou d'autres matériaux sédimentaires s'étendant le long d’une CÔTE, et particulièrement en travers de l'EMBOUCHURE d'une RIVIÈRE ou d'une ENTRÉE de PORT et susceptible de constituer un obstacle à la NAVIGATION.
bar buoy
NULL
A BUOY marking the location of a BAR.
NULL
bar check
Barre d'étalonnage
An on-site calibration method for echo sounders.
Barrefd'étalonnage. Moyen d'étalonnage in situ pour les SONDEURS À ÉCHO. Étalonnagemd’un sondeur acoustique. Comparaison de la mesure enregi... more
Barrefd'étalonnage. Moyen d'étalonnage in situ pour les SONDEURS À ÉCHO. Étalonnagemd’un sondeur acoustique. Comparaison de la mesure enregistrée sur un sondage par Écho avec une mesure plus directe (au fil ou à la barre). Voir BARRE D’ÉTALONNAGE et ÉTALONNAGE.
bar scale
NULL
See SCALE.
NULL
bar sweeping
Drague rail
A sweeping procedure using a beam suspended horizontally under a vessel. The sweep passing over the bottom may be equipped with rockers or o... more
A sweeping procedure using a beam suspended horizontally under a vessel. The sweep passing over the bottom may be equipped with rockers or other sensors to record contact with the bottom.
Draguefrail. DRAGUE HYDROGRAPHIQUE constituée par une barre rigide suspendue sous un navire ou un couple d’embarcations.
baroclinity
Baroclinité
The condition and type of motion in which pressure is not constant on surfaces of constant density, e.g. internal waves.
Baroclinité.f Situation d’un fluide stratifié au sein duquel les surfaces d’égale pression (ou ISOBARES) ne sont pas parallèles entre elles... more
Baroclinité.f Situation d’un fluide stratifié au sein duquel les surfaces d’égale pression (ou ISOBARES) ne sont pas parallèles entre elles et ne coïncident pas avec les surfaces d’égale densité (ou ISOPYCNES).
barogram
Barogramme
Record made by a BAROGRAPH.
Barogramme.m DIAGRAMME d'enregistrement d'un BAROGRAPHE.
barograph
Barographe
RECORDING BAROMETER.
Barographe.m Voir BAROMÈTRE ENREGISTREUR.
barometer
Baromètre
Instrument for measuring ATMOSPHERIC PRESSURE.
Baromètre.m Instrument de mesure de la PRESSION ATMOSPHÉRIQUE.
barometer: aneroid
Baromètre anéroïde
BAROMETER whose sensitive element comprises one or a series of ANEROID CAPSULES.
Baromètremanéroïde. BAROMÈTRE dont l'organe sensible est constitué par une ou plusieurs CAPSULES ANÉROÏDES.
barometer: marine
Baromètre marin
MERCURY BAROMETER used on board ships, characterized by a constriction in the tube in order to damp out OSCILLATIONS of the mercury caused b... more
MERCURY BAROMETER used on board ships, characterized by a constriction in the tube in order to damp out OSCILLATIONS of the mercury caused by the movements of the ship.
Baromètremmarin.BAROMÈTRE À MERCURE, utilisé à bord des NAVIRES, caractérisé par un étranglement dans le tube destiné à amortir les oscillat... more
Baromètremmarin.BAROMÈTRE À MERCURE, utilisé à bord des NAVIRES, caractérisé par un étranglement dans le tube destiné à amortir les oscillations du mercure causées par les mouvements du navire. On dit aussibaromètre demarine.
barometer: mercurial (or mercury)
Baromètre à mercure
A BAROMETER in which ATMOSPHERIC PRESSURE is balanced against the pressure exerted by a column of mercury.
Baromètremà mercure. BAROMÈTRE dans lequel la PRESSION ATMOSPHÉRIQUE est équilibrée par la pression d'une colonne de mercure.
barometer: recording
Baromètre enregistreur
BAROMETER which gives a continuous graphic representation of the atmospheric pressure variations with TIME.
Baromètremenregistreur.BAROMÈTRE comprenant un dispositif d'enregistrement de la PRESSION ATMOSPHÉRIQUE en fonction du temps. On dit aussiba... more
Baromètremenregistreur.BAROMÈTRE comprenant un dispositif d'enregistrement de la PRESSION ATMOSPHÉRIQUE en fonction du temps. On dit aussibarographe.
barometric altimeter
NULL
See ALTIMETER.
NULL
barometric elevation
NULL
See ELEVATION.
NULL
barometric gradient
Gradient barométrique
See PRESSURE GRADIENT.
Gradientmbarométrique. Voir GRADIENT DE PRESSION.
barometric levelling
NULL
See LEVELLING.
NULL