Français - Anglais

Appearance

View mode
Number of cards in a row Here you can select the number of cards to be placed in a row for each of supported screen resolutions. Your current resolution is highlighted in this way.
	Large desktop
	Desktop
	Tablet
	Phone

Page size

Total record count: 6216.

Records per page

	Term	Terme français	Definition	Définition française
	coastal chart	NULL	See CHART: COAST.	NULL
	coastal current	NULL	See CURRENT.	NULL
	coastal refraction	NULL	See REFRACTION.	NULL
	coastal survey	NULL	See SURVEY.	NULL
	coastal warning	Avertissement côtier	A NAVIGATIONAL WARNING, or in-force bulletin, promulgated as part of a numbered series by a National Co-ordinator.	Avertissement côtier. Un avertissement de navigation ou un bulletin en vigueur diffusé par un coordonnateur national en tant qu'élément d'un... more Avertissement côtier. Un avertissement de navigation ou un bulletin en vigueur diffusé par un coordonnateur national en tant qu'élément d'une série numérotée.
	coast chart	NULL	See CHART.	NULL
	coast guard station	Station de garde-côte	A station at which a visual/RADIO/RADAR MARINE watch is kept either continuously or at certain times only.	Station de garde-côte. Une station où est assurée une veille visuelle, RADIO, et/ou RADAR permanente ou intermittente
	coastline	Trait de côte	The line where SHORE and water meet. Shoreline and coastline are generally used synonymously.	Ligne portée sur la carte séparant la terre et la mer. Sur la carte marine, c’est le plus souvent la laisse de haute mer.
	coastlining	Détermination du trait de côte	The process of obtaining DATA from which the COASTLINE can be drawn on a CHART.	Déterminationfdu trait de côte. Opération topographique ayant pour objet d'obtenir les données nécessaires au tracé du TRAIT DE CÔTE sur u... more Déterminationfdu trait de côte. Opération topographique ayant pour objet d'obtenir les données nécessaires au tracé du TRAIT DE CÔTE sur une CARTE.
	coast pilot	NULL	(U.S.A.). A descriptive book for the use of mariners, containing detailed information of coastal waters, harbour facilities, etc., of an are... more (U.S.A.). A descriptive book for the use of mariners, containing detailed information of coastal waters, harbour facilities, etc., of an area. Such books are prepared by the National Ocean Service for waters of the U.S.A. and its possessions. See also SAILING DIRECTIONS.	NULL
	coastwise navigation	NULL	See NAVIGATION.	NULL
	coaxial cable	NULL	See CABLE.	NULL
	cobble	Galet	A naturally rounded STONE larger than a PEBBLE.	Galet.m PIERRE, CAILLOU ou fragment de ROCHE plus ou moins aplati, arrondi par érosion.
	cocked hat	Chapeau	Triangle on CHART, formed by three POSITION LINES that do not cross at one point. Also called triangle of error. NOTE. This expression is s... more Triangle on CHART, formed by three POSITION LINES that do not cross at one point. Also called triangle of error. NOTE. This expression is seldom used by American navigators.	Chapeau.m Dans une détermination de position, figure formée par trois LIGNES DE POSITIONS ou davantage qui ne se coupent pas exactement en u... more Chapeau.m Dans une détermination de position, figure formée par trois LIGNES DE POSITIONS ou davantage qui ne se coupent pas exactement en un même point.
	cocurrent line	Ligne cofluctuale	A line through places having the same tidal current hour.	Lignefcofluctuale. Lieu des points où le COURANT DE MARÉE est en phase.
	code	Codage	A method of information representation by mapping it into a machine-readable alphabet; e.g. textual information may be represented in comput... more A method of information representation by mapping it into a machine-readable alphabet; e.g. textual information may be represented in computer memory by the ASCII or the EBCDIC alphabet.	Codage.m Méthode de représentation de l'information qui associe celle-ci à un alphabet compréhensible pour un ordinateur ; par exemple, l'in... more Codage.m Méthode de représentation de l'information qui associe celle-ci à un alphabet compréhensible pour un ordinateur ; par exemple, l'information contenue dans un texte peut être représentée dans la mémoire d'un ordinateur par l'alphabet ASCII ou EBCDIC.
	codeclination	Codéclinaison	90° minus the DECLINATION. See POLAR DISTANCE.	Codéclinaison.f Complément de la DÉCLINAISON. Voir DISTANCE POLAIRE.
	coding delay	Retard de code	An arbitrary time delay in the transmission of pulse signals. In the LORAN system this is inserted between the transmission of master and sl... more An arbitrary time delay in the transmission of pulse signals. In the LORAN system this is inserted between the transmission of master and slave signals to prevent zero or small readings, and aid in distinguishing between master and slave station signals.	Retardmde code. Retard prédéterminé introduit dans l'émission d'IMPULSIONS. Dans le système LORAN, le retard entre l'émission des SIGNAUX d... more Retardmde code. Retard prédéterminé introduit dans l'émission d'IMPULSIONS. Dans le système LORAN, le retard entre l'émission des SIGNAUX de la STATION PRINCIPALE et celle des signaux de la STATION ASSERVIE permet d'éviter les lectures autour du zéro et de distinguer les signaux provenant de la station principale de ceux provenant de la station asservie.
	coefficient of refraction	NULL	See REFRACTION: COEFFICIENT OF.	NULL
	coelenterate	Coelentérés	One of a phylum of two-staged (sessile and free-floating) organisms. The sessile stage basically is cylindrical and is called a polyp; the f... more One of a phylum of two-staged (sessile and free-floating) organisms. The sessile stage basically is cylindrical and is called a polyp; the free-swimming stage is disc or bell shaped and is called amedusa or JELLYFISH.	Coelentérés.m pl Embranchement du règne animal ; les coelentérés existent sous deux formes : la forme polype, qui se présente généralement s... more Coelentérés.m pl Embranchement du règne animal ; les coelentérés existent sous deux formes : la forme polype, qui se présente généralement sous l'aspect de cylindres, et vit fixée ; la forme MÉDUSE qui se présente sous l'aspect de disque ou de cloche et se déplace librement dans l'eau.
There are no records to display