Term Istilah indonesia Definition Definisi Bahasa Indonesia
broadcast ephemeris
Ephemeris siaran
Ephemeris transmitted by a satellite which describes its position and orbital parameters.
Ephemeris yang dikirimkan oleh sebuah satelit yang mendeskripsikan posisi dan parameter orbitnya.
broadside on
Siaran mengenai
Beam on, as to the wind or sea.
Sorotan mengenai, seperti angin atau laut
broken telescope transit
Transit teleskop yang putus-putus
See TRANSIT.
Lihat TRANSIT
broken water
Perairan yang terputus
An area of small WAVES and EDDIES occurring in what otherwise is a calm SEA.
Sebuah area dengan GELOMBANG dan PUSARAN yang kecil yang terjadi dalam LAUTAN yang dalam keadaan lain, tenang.
brook
Sungai kecil
A small STREAM; a RIVULET. Also called run.
ALIRAN kecil; ANAK AIR. Disebut juga dengan tempat air bergerak.
bubble: spirit (or sensitive)
gelembung: miring (atau sensitif)
See LEVEL: SPIRIT.
Lihat TINGKAT: KEMIRINGAN
bubble sextant
Sekstan gelembung
See SEXTANT.
Lihat SEKSTAN
bucket temperature
Temperatur timba
Temperature of surface sea water trapped and measured in a bucket or similar receptacle.
Temperatur dari permukaan laut yang terperangkap dan diukur ke dalam sebuah timba atau wadah serupa.
bulkhead
sekat
On land, a structure or partition built to retain or prevent sliding of the land. A secondary purpose is to protect the upland against damage from wav... more
On land, a structure or partition built to retain or prevent sliding of the land. A secondary purpose is to protect the upland against damage from wave action. Bulkheads are frequently backfilled thereby increasing the utility of the adjacent land area.
Di daratan, sebuah bangunan atau dinding yang dibangun untuk membatasi atau menghalangi pergeseran daratan. Tujuan keduanya adalah untuk melindungi d... more
Di daratan, sebuah bangunan atau dinding yang dibangun untuk membatasi atau menghalangi pergeseran daratan. Tujuan keduanya adalah untuk melindungi dataran tinggi dari kerusakan yang berasal dari gelombang. Sekat seringkali ditimbun kembali sehingga meningkatkan kegunaan dari area tanah yang berdekatan.
bull's eye level
Tingkat ketepatan sasaran
See LEVEL: SPIRIT.
Lihat TINGKAT: KEMIRINGAN
buoy
pelampung
A floating object moored to the BOTTOM in a particular (charted) place, as an AID TO NAVIGATION or for other specific purposes. Navigational buoys may... more
A floating object moored to the BOTTOM in a particular (charted) place, as an AID TO NAVIGATION or for other specific purposes. Navigational buoys may be classified according to: (a) their shape, appearance, or construction, such as barrel, CAN, cask, CONICAL, cylindrical, DAN, KEG, NUN, PILLAR, SPAR, spherical, or TOPMARK BUOY; (b) their colour, such as black, chequered, green, red buoy; (c) their location, such as BIFURCATION, FAIRWAY, JUNCTION, MID-CHANNEL, MIDDLE-GROUND, or TURNING BUOY; (d) the various kinds of hazards or dangers to NAVIGA­TI­ON which they mark, such as BAR, ISOLATED DANGER, FISH TRAP, OBSTRUCTION, SPOIL GROUND, TELEGRAPH or WRECK BUOY; (e) their particular purpose or use, such as ANCHOR, ANCHORAGE, COMPASS ADJUSTMENT, DREDGING, FAREWELL (or landfall), MARKER, QUARANTINE, STATION (or watch), or WARPING BUOY.
NULL
buoy: automatic
pelampung: otomatis
See AUTOMATIC FLOATING STATION.
Lihat STASIUN MENGAPUNG OTOMATIS
buoy: bifurcation
pelampung: bifurkasi
A distinctive lateral BUOY used to indicate both the point at which a channel divides and the channel that has been designated as preferred channel.
PELAMPUNG samping yang menonjol yang digunakan untuk mengindikasikan baik titik dimana kanal berpisah maupun kanal yang ditujukan sebagai kanal yang d... more
PELAMPUNG samping yang menonjol yang digunakan untuk mengindikasikan baik titik dimana kanal berpisah maupun kanal yang ditujukan sebagai kanal yang dipilih.
buoy: cable
pelampung: kabel
A BUOY used to indicate the run of a SUBMARINE CABLE.
Sebuah PELAMPUNG yang digunakan untuk mengindikasikan tempat bergerak dari KABEL KAPAL SELAM.
buoy: cardinal
pelampung: cardinal
A BUOY used to indicate that the best navigable water is to be found in one particular of the quadrants that are bounded by the four bearings NW, NE, ... more
A BUOY used to indicate that the best navigable water is to be found in one particular of the quadrants that are bounded by the four bearings NW, NE, SE and SW taken from the position of the mark.
Sebuah PELAMPUNG yang digunakan untuk mengindikasikan bahwa perairan terbaik yang dapat dilintasi akan ditemukan dalam satu kuadran tertentu yang diba... more
Sebuah PELAMPUNG yang digunakan untuk mengindikasikan bahwa perairan terbaik yang dapat dilintasi akan ditemukan dalam satu kuadran tertentu yang dibatasi dengan empat bantalan BARAT LAUT, TIMUR LAUT, TENGGARA, dan BARAT DAYA yang diambil dari posisi tanda.
buoy: fairway
pelampung: rute perairan
A BUOY intended to be the first to be seen during an approach from the open sea to a FAIRWAY.
Sebuah PELAMPUNG yang ditujukan untuk menjadi yang pertama dilihat ketika pendekatan dari lautan lepas ke sebuah RUTE PERAIRAN
buoy: lateral
pelampung: samping
A BUOY used to indicate a lateral limit of NAVIGABLE water.
Sebuah PELAMPUNG yang digunakan untuk mengindikasikan batas samping dari perairan YANG DAPAT DILINTASI.
buoy: life
Pelampung: berenang
A BUOY intended to keep persons afloat. Also called life jacket.
Sebuah PELAMPUNG yang ditujukan untuk menjaga agar orang tetap mengapung. Disebut juga dengan rompi penyelamat.
buoy: light (or lighted)
pelampung: cahaya (atau diberi cahaya)
A BUOY with a LIGHT having definite characteristics for detection and identification during darkness. See CHARACTERISTICS OF LIGHT.
Sebuah PELAMPUNG dengan CAHAYA yang memiliki karakteristik tertentu untuk deteksi dan identifikasi saat gelap. Lihat KARAKTERISTIK CAHAYA.
buoy: lighted sound
pelampung: dilengkapi suara dan cahaya
A LIGHT BUOY provided with a SOUND SIGNAL.
PELAMPUNG DENGAN CAHAYA yang dilengkapi dengan SINYAL SUARA.