Term Término español Definition Definición en español
phase velocity
velocidad de fase
VELOCITY, measured over a short time period, at which a particular WAVE CREST is propagated a medium.
Velocidad (VELOCITY), medida lo largo de un intervalo de tiempo corto, en el cual una cresta de onda (WAVE CREST) en particular se propaga a través de... more
Velocidad (VELOCITY), medida lo largo de un intervalo de tiempo corto, en el cual una cresta de onda (WAVE CREST) en particular se propaga a través de un medio.
phenomenon
fenómeno
(pl. phenomena). Any fact, circumstance, or experience that is apparent to the senses and that can be scientifically described or appraised;... more
(pl. phenomena). Any fact, circumstance, or experience that is apparent to the senses and that can be scientifically described or appraised; as, an ECLIP­SE is a PHENOMENON of ASTRONOMY.
Todo hecho, circunstancia o experiencia que es perceptible para nuestros sentidos y que puede ser científicamente descrito o evaluado; por ejemplo, un... more
Todo hecho, circunstancia o experiencia que es perceptible para nuestros sentidos y que puede ser científicamente descrito o evaluado; por ejemplo, un eclipse es un fenómeno astronómico.
phonometer
fonómetro
An instrument for measuring the intensity or FREQUENCY of SOUNDS.
Instrumento que sirve para medir la intensidad o la FRECUENCIA de los SONIDOS.
phosphorescence
fosforescencia
The production of light without sensi­ble heat. Emission of electromagnetic RADIATION by a substance as a result of previous absorption of R... more
The production of light without sensi­ble heat. Emission of electromagnetic RADIATION by a substance as a result of previous absorption of RADIATION of shorter WAVE LENGTH. In contrast to FLUORESCENCE, the emission may continue for a considerable time after cessa­tion of the existing IRRADIA­TION.
Emisión de luz sin calor sensible. Emisión, por parte de ciertas sustancias de RADIACIONES electromagnéticas como resultado de una absorción previa de... more
Emisión de luz sin calor sensible. Emisión, por parte de ciertas sustancias de RADIACIONES electromagnéticas como resultado de una absorción previa de RADIACIÓN de LONGITUDES DE ONDA más cortas. Contrariamente a la FLUORESCENCIA, la emisión puede continuar durante considerable tiempo, una vez que cesa la IRRADIACIÓN existente.
phot
fot, fotio, lumen/ cm2
The unit of ILLUMINATION in the CGS system.
La unidad de iluminación (ILLUMINATION) en el sistema CGS.
photic
fiducia
(adj.). Of SEA WATER, that is penetrated or influenced by sunlight.
adj.). Se dice de la capa de AGUA DE MAR en la que la luz solar penetra y hace sentir su influencia.
photoalidade
fotoalidada
A photogram­metric instrument having a telescopic ALIDADE, a plateholder, and a hinged ruling arm mounted on a tripod frame. It is used for ... more
A photogram­metric instrument having a telescopic ALIDADE, a plateholder, and a hinged ruling arm mounted on a tripod frame. It is used for plotting lines of direction and measuring vertical angles to selected features appear­ing on OBLIQUE and TER­RESTRIAL PHOTOGRAPHS.
Instrumento fotogramétrico que presenta una ALIDADA telescópica, un porta placas y un brazo de regulación con goznes montado sobre una estructura de t... more
Instrumento fotogramétrico que presenta una ALIDADA telescópica, un porta placas y un brazo de regulación con goznes montado sobre una estructura de trípode. Se utiliza para trazar líneas de dirección y medir los ángulos verticales con respecto a objetos seleccionados que aparecen en FOTOGRAFÍAS OBLICUAS y TERRESTRES.
photo base
base fotográfica
The length of the AIR BASE as represented on a PHOTOGRAPH.
Longitud de la BASE AÉREA tal como aparece en una FOTOGRAFÍA.
photocompose
fotocomponer, fotomontar (v
(v.t.). To combine distinct parts of chart original by photographic processes.
se ( Combinar diferentes partes del original de la carta por procedimientos fotográficos.
photocontrol point
punto de control fotogramétrico, punto de apoyo fotogramétrico
See CONTROL POINT.
Ver PUNTO DE CONTROL.
photodelineation
fotodelineación, delineación fotográfica
The DELINEATION of features on a PHOTOGRAPH. See also COMPILATION.
La delineación de objetos sobre una fotografía. Ver también COMPILACIÓN.
photoelectric pilot
piloto automático fotoeléctrico
A device for automatic steering in conjunction with the MAGNETIC COMPASS. Its pinnacle unit, or directive element, consists of a high-grade ... more
A device for automatic steering in conjunction with the MAGNETIC COMPASS. Its pinnacle unit, or directive element, consists of a high-grade MAGNETIC COMPASS of special construction, a simple light system, and a photoelectric cell, so arranged that the slightest deviation of the vessel from its COURSE is detected and relayed to the steering engine unit.
. Dispositivo de gobierno automático en conjunción con la aguja magnética. Su elemento director es un COMPÁS MAGNÉTICO, muy sensible, de fabricación ... more
. Dispositivo de gobierno automático en conjunción con la aguja magnética. Su elemento director es un COMPÁS MAGNÉTICO, muy sensible, de fabricación especial, asociado a un sistema de iluminación simple y a una célula fotoeléctrica, dispuesto de tal forma que la más ligera desviación del buque de su rumbo es detectada y provoca la entrada en acción del servomotor del timón.
photoengraving
fotograbado
A process by which PHOTOGRAPHS are reproduced on printing plates especially one in which the REPRODUCTION is in relief: opposed to PHOTOGRAV... more
A process by which PHOTOGRAPHS are reproduced on printing plates especially one in which the REPRODUCTION is in relief: opposed to PHOTOGRAVU­RE. A PLATE so made. A PRINT from such a PLATE.
Proceso por el cual las fotografías se reproducen sobre planchas de impresión, especialmente una en la cual la reproducción es en relieve; opuesto al... more
Proceso por el cual las fotografías se reproducen sobre planchas de impresión, especialmente una en la cual la reproducción es en relieve; opuesto al "photogravure" (huecograbado). Una plancha hecha de este forma. Una impresión de tal plancha.
photogoniometer
fotogoniómetro
An instru­ment for measuring angles from the true PERSPECTIVE CENTRE to points on a PHOTO­GRAPH.
Instrumento para medir ángulos desde el CENTRO DE PERSPECTIVA verdadero a diversos puntos de una FOTOGRAFÍA.
photogram
fotograma
A survey photo­graph. Either of a pair of stereoscopic PHOTOGRAPHS.
Fotografía de levantamiento. Cada FOTOGRAFÍA de un par estereoscópico.
photogrammetric camera
cámara fotogramétrica
See CAMERA.
Ver CÁMARA.
photogrammetric control
apoyo fotogramétrico
See CONTROL.
Ver APOYO, CONTROL.
photogrammetric extension
aerotriangulación
See PHOTOTRIANGULATION.
Ver FOTOTRIANGULACIÓN.
photogrammetric survey
levantamiento fotogramétrico
See SURVEY.
Ver LEVANTAMIENTO.
photogrammetry
fotogrametría
The science or art of obtaining relia­ble measurements from PHOTO­GRAPHS.
Ciencia o arte que permite obtener mediciones fiables a partir de fotografías.