|
Term | Término español | Definition | Definición en español |
---|---|---|---|---|
|
centripetal force | fuerza centrípeta | The force directed towards the centre of curvature which constrains a body to move in a curved PATH. Equal and opposite to the CENTRIFUGAL F... more | Fuerza dirigida hacia el centro de curvatura, que obliga a un cuerpo a moverse sobre una TRAYECTORIA curva. Igual y opuesta a la FUERZA CENTRIFUGA. |
|
centrosphere | Barisfera, núcleo terrestre | The central CORE of the EARTH, composed of dense material, and making up most of its mass. Also called barysphere or CORE. | NUCLEO de la TIERRA, compuesto por material denso y que expulsa la mayor parte de su masa. También denominada NUCLEO. |
|
cesium clock | reloj de cesio | See CLOCK: CESIUM. | Ver MAGNETOMETRO DE CESIO. |
|
cesium magnetometer | magnetómetro de cesio | See MAGNETOMETER. | Ver MAGNETOMETER: CESIUM. |
|
C-factor | factor C | (U.S.A.). In PHOTOGRAMMETRY, an empirical value which expresses the vertical measuring capability of a given stereoscopic system; generally ... more | .A.). En FOTOGRAMETRIA, valor empírico que expresa la capacidad de medición vertical de un determinado sistema estereoscópico; generalmente se define ... more |
|
CGS system | sistema CGS | See CENTIMETRE-GRAM-SECOND (CGS) SYSTEM. | Ver CENTIMETRE ‑ GRAM ‑ SECOND (CGS) SYSTEM. |
|
chain | cadena | A group of TRANSMITTERS broadcasting the same programme. In ELECTRONIC NAVIGATION, several related transmitting stations in geographic prox... more | Un grupo de transmisores de radio que emiten el mismo programa. En navegación electrónica (ELECTRONIC NAVIGATION). En datos digitales, una secuencia d... more |
|
chaining | cadenado, cinteado, medición con cinta | See TAPING. | Ver MEDIR CON CINTA |
|
chain adjustment | ajuste de la red | A mathematical adjustment of a whole series of figures, for example, a CHAIN OF TRIANGULATION. | Ajuste matemático de una serie de figuras contiguas, como por ejemplo, una RED DE TRIANGULACION. |
|
chain of triangulation | cadena de triangulación | See TRIANGULATION: ARC OF. | Ver TRIANGULATION: ARC OF. |
|
challenger | interrogador | See INTERROGATOR. | Ver INTERROGATOR. |
|
change of tide | cambio de la marea | A reversal of the direction of motion (rising or falling) of a TIDE. The expression is also sometimes applied to a reversal in the SET of a ... more | Inversión en la dirección de movimiento de la MAREA (ascendente o descendente). La expresión se aplica a veces a la inversión en el SENTIDO de la CORR... more |
|
channel | canal | That part of a body of water (sometimes dredged) deep enough for NAVIGATION through an area otherwise not navigable. It is usually marked by... more | Parte de una extensión de agua (a veces dragada) lo suficientemente profunda para navegar por un área que, de otro modo, no sería navegable. Generalme... more |
|
channel: frequency | canal de frecuencia | A continuous portion of the frequency spectrum appropriate for a transmission utilizing a specified class of emission. | Porción continua del espectro de frecuencias conveniente para una transmisión que utiliza una determinada clase de emisiones. |
|
channel: sea | canal submarino | A long, narrow, U-shaped or V-shaped shallow depression of the SEAFLOOR usually occurring on a gently sloping PLAIN or FAN. A continuously s... more | Depresión del fondo marino (SEA FLOOR) larga, estrecha y poco profunda en forma de U o V que generalmente se produce en una planicie levemente inclina... more |
|
character | caracter | As pertains to typography, a graphic symbol such as a letter of the alphabet, figure, punctuation mark or sign employed in recording languag... more | Cuando atañe a topografía, un símbolo gráfico, como un tipo alfabético, cifra, elemento de puntuación o signo empleado en el lenguaje de registro. En... more |
|
characteristics of light | características de una luz | All particularities of a LIGHT, such as colour, PERIOD, group number, VISIBILITY, HEIGHT above SEA LEVEL and CHARACTER. Also calledlight cha... more | Todas las particularidades de una LUZ, tales como color, PERIODO, número de grupo, VISIBILIDAD, ALTURA sobre el NIVLE DEL MAR Y FORMA. |
|
character of light | características de una luz | The distinct character, such as fixed, flashing, or occulting, which is given to each LIGHT to avoid confusion with neighbouring ones. | Carácter distintivo como, por ejemplo, fijo, de destellos, de ocultación, que se asigna a cada LUZ a fin de evitar confusiones con las luces vecinas. |
|
character (or characteristics) of the bottom | características del fondo, naturaleza del fondo | See BOTTOM: NATURE OF. | Ver NATURALEZA DEL FONDO |
|
chart | carta | A special-purpose MAP generally designed for NAVIGATION or other particular purposes. See CHART: NAUTICAL, PAPER. | Un mapa (MAP) para propósitos especiales destinado para navegación (NAVIGATION) u otros fines particulares. Ver CARTA NAUTICA, PAPEL. |