Español - Inglés

Appearance

View mode
Number of cards in a row Here you can select the number of cards to be placed in a row for each of supported screen resolutions. Your current resolution is highlighted in this way.
	Large desktop
	Desktop
	Tablet
	Phone

Page size

Total record count: 6216.

Records per page

	Term	Término español	Definition	Definición en español
	cruising radius (or range)	radio de acción, autonomía	The distance a craft can travel at a given SPEED without refueling.	Distancia máxima que puede franquear una embarcación a una VELOCIDAD detrminada sin necesidad de reabastecer combustible.
	crust	corteza	In GEOLOGY, the outer LAYER of the solid EARTH; the LITHOSPHERE. Also called earth's crust.	En GEOLOGIA, la CAPA externa de la TIERRA sólida, LITOSFERA. También llamada corteza terrestre.
	crystal clock	reloj de cristal	See CLOCK.	Ver CLOCK: CRYSTAL.
	ctd probe	CTD	Instrument for measuring electrical CONDUCTIVITY, TEMPERATURE and DEPTH of the SEA WATER. See PROBE.	Instrumento para medir conductividad eléctrica, temperatura y profundidad del agua de mar. Ver SENSOR DE PRUEBA.
	culmination	culminación	The position of a HEAVENLY BODY when at highest APPARENT ALTITUDE. Also, for a HEAVENLY BODY which is continually above the HORIZON, the pos... more The position of a HEAVENLY BODY when at highest APPARENT ALTITUDE. Also, for a HEAVENLY BODY which is continually above the HORIZON, the position of lowest APPARENT ALTITUDE. Culmination occurs when the body transits the LOCAL MERIDIAN. See MERIDIAN TRANSIT.	Posición de un CUERPO CELESTE cuando se encuentra en su máxima ALTURA APARENTE. También, y en referencia a un CUERPO CELESTE que se encuentra permanen... more Posición de un CUERPO CELESTE cuando se encuentra en su máxima ALTURA APARENTE. También, y en referencia a un CUERPO CELESTE que se encuentra permanentemente sobre el HORIZONTE, posición de mínima ALTURA APARENTE. La culminación ocurre cuando el cuerpo cruza el MERIDIANO LOCAL.
	culture	construcciones, obras implantadas	All features constructed on the surface of the EARTH by man, such as cities, railways, CANALS, etc.	Todas las formas construidas por el hombre sobre la superficie de la TIERRA tales como ciudades, vías férreas, CANALES, etc.
	cumulonimbus	cúmulo ninbus	See CLOUD GENERA.	Ver GENERO DE NUBES
	cumulus	cúmulos	See CLOUD GENERA.	Ver GENERO DE NUBES .
	cupola	cúpula, domo	A small dome-shaped tower or turret rising from a building.	Pequeño techo en forma de torre o torrecilla saliente desde un edificio.
	current	corriente	Water or other fluid in essentially horizontal motion. In British terminology, a non-periodical movement of water, generally horizontally, ... more Water or other fluid in essentially horizontal motion. In British terminology, a non-periodical movement of water, generally horizontally, due to many causes such as different temperatures and prevalent WINDS. Some may be temporary, others permanent.	Agua u otro fluído generalmente en movimiento horizontal. En la terminología Británica, movimiento no periódico de agua, generalmente en forma horizo... more Agua u otro fluído generalmente en movimiento horizontal. En la terminología Británica, movimiento no periódico de agua, generalmente en forma horizontal, producido por diversas causas tales como temperaturas o VIENTOS. Pueden ser temporales o permanentes.
	current: backrush	corriente de resaca	A GRADIENT CURRENT caused by the rise of water level near shores and in SEA REACHES.	CORRIENTE DE GRADIENTE causada por la elevación del nivel del mar cerca de las costas y en el ULTIMO TRAMO RECTO DE UN RIO.
	current: coastal	corriente costera	A relatively uniform DRIFT usually flowing parallel to the SHORE in the deeper water adjacent to the SURF ZONE.	CORRIENTE DE DERIVA relativamente uniforme, por lo general paralela a la COSTA, en las aguas más profundas adyacentes a la ZONA DE ROMPIENTES.
	current: density	corriente de densidad	A GRADIENT CURRENT caused by the horizontal gradient of water density.	CORRIENTE DE GRADIENTE causada por el gradiente horizontal de densidad del agua.
	current: diurnal	corriente diurna	The type of TIDAL CURRENT having only one FLOOD and one EBB period in a TIDAL DAY.	Tipo de CORRIENTE DE MAREA que sólo tiene un periodo de FLUJO y uno de REFLUJO por DIA LUNAR.
	current: drift	corriente de deriva	A wide, slow-moving OCEAN CURRENT principally caused by WINDS.	CORRIENTE OCEANICA ancha y lenta causada principalmente por los VIENTOS.
	current: drift angle	ángulo de deriva, ángulo de abatimiento	The angle between the true heading and the track of a vessel caused by the action of current.	Angulo entre el rumbo verdadero y la derrota del buque debido a la acción de la corriente.
	current: earth	corriente telúrica	See CURRENT(S): TELLURIC.	Ver CURRENT(S): TELLURIC.
	current: ebb	corriente de reflujo, corriente de bajante, bajante, vaciante, reflujo	See EBB STREAM.	Movimiento horizontal del agua asociado con la MAREA BAJANTE. La corriente de reflujo tiene generalmente dirección hacia el mar, u opuesta a la de la ... more Movimiento horizontal del agua asociado con la MAREA BAJANTE. La corriente de reflujo tiene generalmente dirección hacia el mar, u opuesta a la de la progresión de la marea. También llamada corriente de bajante, corriente de vaciante, o reflujo.
	current: flood	corriente de flujo o entrante	See FLOOD STREAM.	Ver FLOOD STREAM.
	current: geostrophic	corriente geostrófica	A current existing when the horizontal pressure gradient and the Coriolis force are in balance.	Corriente que existe cuando el gradiente de presión horizontal y la fuerza de Coriolis se encuentran en equilibrio.
There are no records to display