|
Term | Término español | Definition | Definición en español |
---|---|---|---|---|
|
deviation: magnetic | desvío magnético | The angle between the COMPASS NEEDLE and the MAGNETIC MERIDIAN, expressed in degrees east or west of MAGNETIC MERIDIAN. Also called deviatio... more | Ángulo entre la AGUJA DE COMPÁS y el MERIDIANO MAGNÉTICO expresado en grados este u oeste del MERIDIANO MAGNÉTICO. También se denomina DESVIACION. |
|
deviation: quadrantal | desvío cuadrantal | DEVIATION which changes its sign (E or W) approximately each 90° change of HEADING. It is caused by INDUCED MAGNETISM in horizontal SOFT IRO... more | DESVÍO que cambia de signo (este u oeste) por una variación de RUMBO de aproximadamente 90E. Este desvío se produce debido al MAGNETISMO INDUCIDO en... more |
|
deviation: residual | desvío residual | DEVIATION of a MAGNETIC COMPASS after COMPENSATION. | DESVÍO de un COMPÁS MAGNÉTICO tras la COMPENSACIÓN. |
|
deviation: semicircular | desvío semicircular | DEVIATION which changes sign (E or W) approximately each 180° change of HEADING. | DESVÍO que cambia de signo (este u oeste) por una variación del RUMBO de aproximadamente 180E. |
|
deviation: standard | estándar, desviación cuadrática media, error medio cuadrático | See ERROR: STANDARD. | esviación Ver DESVIO ESTANDAR. |
|
deviation of the vertical | desviación de la vertical, deflexión de la vertical | See DEFLECTION OF THE VERTICAL. | Ver DEFLECTION OF THE VERTICAL. |
|
deviation table | tabla de desvíos | A TABLE of the DEVIATION of a MAGNETIC COMPASS on various HEADINGS, magnetic or compass. | TABLA que presenta el DESVÍO de un COMPÁS MAGNÉTICO a diferentes RUMBOS (magnéticos o de compás). |
|
dew | rocío | Deposit of water drops on objects at or near the GROUND, produced by the condensation of water vapour from the surrounding clear air. | Depósito de gotas de agua sobre objetos en el suelo (GROUND) o cerca de éste, producido por condensación del vapor de agua del aire claro circundante. |
|
dew-point | punto de rocío | The temperature to which air must be cooled at constant pressure and constant water vapour content to reach saturation. | Temperatura a la cual el aire puede ser enfriado a presión constante manteniendo uniforme el vapor de agua hasta llegar a la saturación. |
|
DGPS | DGPS | See DIFFRERENTIAL GPS | ver GPS DIFERENCIAL |
|
diagenesis | diagénesis | The chemical and physical changes that SEDIMENTS undergo after their deposition, by LITHIFICATION. | Alteraciones químicas y físicas que sufren los sedimentos después de su deposición, durante la LITIFICACION. |
|
diagram | diagrama | A graphic representation of certain DATA. | Representación gráfica de determinados DATOS. |
|
dial | dial | The face of a WATCH or CLOCK. The clockwise face of an instrument for indicating, as by a moving pointer, the amount of something; face of a... more | Cara de un RELOJ. Cuadrante de un instrumento, donde se indica, por ejemplo mediante una aguja móvil, el valor de algo; cara de un COMPÁS, de un INDIC... more |
|
diaphone | diáfono | A device operated by compressed air for producing a distinctive FOG SIGNAL. | Dispositivo que funciona por aire comprimido y que produce una SEÑAL DE NIEBLA característica. |
|
diaphragm | diafragma | In a TELESCOPE, a thin glass disk on which etched lines forming a RETICLE are placed. See also RETICLE, and APERTURE STOP. | En un TELESCOPIO, disco delgado de vidrio sobre el que se colocan líneas grabadas que forman un RETíCULO. Ver RETICULO y DIAFRAGMA, APERTURA DE DIAFRA... more |
|
diapositive | diapositiva, diapositivo | A positive PHOTOGRAPH on a transparent medium. One which has a right reading image when viewed through the base support. | FOTOGRAFÍA positiva sobre un medio transparente. La que tiene una imagen directa al ser observada a través de un apoyo de base. |
|
difference: tidal | diferencia de mareas | See TIDAL DIFFERENCE. | Ver TIDAL DIFFERENCE. |
|
difference of latitude | diferencia de latitud | The ANGULAR DISTANCE between the PARALLELS of two places measured on a MERIDIAN. | DISTANCIA ANGULAR entre los PARALELOS de dos puntos medidos sobre un MERIDIANO. |
|
difference of longitude | diferencia de longitud | The angle at the POLE or intercepted arc of EQUATOR between the MERIDIANS of two places. | Ángulo en el POLO o arco interceptado del ECUADOR, entre los MERIDIANOS de dos lugares. |
|
differential GPS | GPS diferencial | Differential GPS is implemented by placing a GPS monitor receiver at a precisely known location. Instead of computing a navigation fix, the ... more | El modo diferencial GPS se lleva a cabo colocando un monitor receptor GPS en un lugar conocido con precisión. El monitor calcula la diferencia entre ... more |