Term Término español Definition Definición en español
azimuth: reverse
acimut inverso, contraacimut
See AZIMUTH: BACK.
Ver AZIMUTH: BACK.
azimuth: true
acimut verdadero
AZIMUTH relative to TRUE NORTH.
ACIMUT respecto al NORTE VERDADERO.
azimuthal equidistant projection
ital equidistante
See PROJECTION.
Ver PROYECCIÓN
azimuthal orthomorphic projection
proyección acimutal ortomórfica
See PROJECTION: STEREOGRAPHIC.
Ver PROYECCION ESTEREOGRAFICA.
azimuthal projection
proyección acimutal
See PROJECTION.
Ver PROYECCIÓN.
azimuth angle
ángulo acimutal, acimut
AZIMUTH measured from 0° at the north or south reference direction clockwise or counter-clockwise through 90° or 180°. It is labelled with t... more
AZIMUTH measured from 0° at the north or south reference direction clockwise or counter-clockwise through 90° or 180°. It is labelled with the REFERENCE DIRECTION as a prefix and the DIRECTION of measurement from the REFERENCE DIRECTION as a suffix.
ACIMUT medido en la dirección norte o sur en el sentido horario o antihorario. Se designa como prefijo con la DIRECCION DE REFERENCIA y como sufijo la... more
ACIMUT medido en la dirección norte o sur en el sentido horario o antihorario. Se designa como prefijo con la DIRECCION DE REFERENCIA y como sufijo la DIRECCION DE MEDICION desde la DIRECCION DE REFERENCIA.
azimuth circle
círculo acimutal
See BEARING CIRCLE.
Ver BEARING CIRCLE.
azimuth diagram
diagrama de acimutes
A DIAGRAM for obtaining graphically rather than by computation the AZIMUTHS of observed CELESTIAL BODIES.
DIAGRAMA para obtener en forma gráfica antes que en forma calculada los ACIMUTES de los ASTROS observados.
azimuth mark
pilar de acimut, señal acimutal
A MARK set at a significant distance from a TRIANGULATION or TRAVERSE STATION to mark the end of a line for which the AZIMUTH has been deter... more
A MARK set at a significant distance from a TRIANGULATION or TRAVERSE STATION to mark the end of a line for which the AZIMUTH has been determined, and to serve as a starting or reference azimuth for later use.
SEÑAL o PILAR colocado a una distancia apropiada desde un VERTICE DE TRIANGULACION o PUNTO DE POLIGONAL para indicar la dirección de una línea para la... more
SEÑAL o PILAR colocado a una distancia apropiada desde un VERTICE DE TRIANGULACION o PUNTO DE POLIGONAL para indicar la dirección de una línea para la cual se ha determinado el ACIMUT y con el objeto de servir de dirección de origen (o de referencia) para un uso posterior.
back azimuth
contraacimut, acimut inverso
See AZIMUTH.
Ver ACIMUT INVERSO.
backbeach
ribera posterior de una playa
Also written as two words. See BACKSHORE.
Ver PLAYA POSTERIOR.
backing wind
viento levógiro
Counter-clockwise change of wind direction, in either hemisphere.
Variación de la dirección del viento en el sentido contrario al de las agujas del reloj en cualquiera de los dos hemisferios.
backrush
resaca, contracorriente
The seaward return of water following UPRUSH of WAVES on a BEACH.
Movimiento en retroceso de las olas después que han llegado a la orilla.
backrush current
corriente de resaca
See CURRENT: BACKRUSH.
Ver CURRENT: BACKRUSH.
backshore
playa posterior, distal, espaldón
That part of a BEACH which is usually dry, being reached only by the highest TIDES. Also called backbeach. See also FORESHORE.
Parte de la PLAYA generalmente seca a la cual solo llegan las MAREAS más altas.
backsight
visual hacia atrás, vista hacia atrás
In NAUTICAL ASTRONOMY, an OBSERVATION of a CELESTIAL BODY made by facing 180° from the AZIMUTH of the body. In LEVELLING, a reading on a LEV... more
In NAUTICAL ASTRONOMY, an OBSERVATION of a CELESTIAL BODY made by facing 180° from the AZIMUTH of the body. In LEVELLING, a reading on a LEVELLING ROD held on a point whose ELEVATION has been previously determined and which is not the closing SIGHT of a level circuit. Also written as two words. See also FORESIGHT.
En ASTRONOMIA NAUTICA, OBSERVACION de un ASTRO efectuada en dirección opuesta 180 grados a la del ACIMUT del astro. En NIVELACION, lectura de una ESTA... more
En ASTRONOMIA NAUTICA, OBSERVACION de un ASTRO efectuada en dirección opuesta 180 grados a la del ACIMUT del astro. En NIVELACION, lectura de una ESTADIA DE NIVELACION situada en un punto cuya ELEVACION ha sido determinada previamente, y que no constituye la MIRA de un circuito de nivel.
backwash
resaca, contracorriente
Water or WAVES thrown back by an obstruction such as a ship, BREAKWATER, CLIFF, etc.
Agua u OLAS desplazadas por una obstrucción como un buque, una ESCOLLERA, un ACANTILADO, etc.
backwater
reflujo, contracorriente, vaciante
Water turned back by an obstruction, opposing CURRENT, etc. Water held back from the main FLOW.
Agua que retrocede debido a una obstrucción, CORRIENTE opuesta, etc. Agua retenida del FLUJO principal.
ballistic camera
cámara balística
See CAMERA.
Ver CAMERA: BALLISTIC.
band of colour
banda de color
See STRIPES (OF COLOUR)
Ver FRANJAS (DE COLOR).