|
Term | Término español | Definition | Definición en español |
---|---|---|---|---|
|
hydrographic chart | carta hidrográfica | See CHART: NAUTICAL. | Ver CARTA NÁUTICA. |
|
hydrographic circle | círculo hidrográfico | See CIRCLE. | Ver CIRCLE: HYDROGRAPHIC. |
|
hydrographic data acquisition | adquisición de datos hidrográficos, obtención de datos hidrográficos | All on-site measurements to collect hydrographic data. | Todas las mediciones in situ para obtener los datos hidrográficos. |
|
hydrographic data processing system | sistema de procesamiento de datos hidrográficos | A system for verification, selection, and calculation of hydrographic survey data. | Sistema para la verificación, selección y cálculo de los datos de un levantamiento hidrográfico. |
|
hydrographic datum | nivel de reducción de sondas, nivel de reducción de sondajes | See DATUM: CHART. | Ver NIVEL DE REDUCCIÓN. |
|
hydrographic sextant | sextante hidrográfico | See SEXTANT: SOUNDING. | Ver SEXTANT: SOUNDING. |
|
hydrographic signal | señal hidrográfica | See SIGNAL. | Ver SIGNAL: HYDROGRAPHIC. |
|
hydrographic survey | levantamiento hidrográfico | See SURVEY. | Ver SURVEY: HYDROGRAPHIC. |
|
hydrographic survey examination | revisión de un levantamiento hidrográfico | Review of a hydrographic survey that is directed toward evaluating compliance with, and the adequacy of, standards, rather than a careful e... more | Revisión de un levantamiento hidrográfico dirigido a evaluar el cumplimiento de normas y lo adecuado de las mismas, más que un minucioso examen de lo... more |
|
hydrographic survey sheet | parcelario hidrográfico, plano de campaña, plano hidrográfico, plano de levantamiento hidrográfico hydrographic survey sheet | An inclusive term used to designate both BOAT SHEETS and SMOOTH SHEETS. Also called survey sheet. | designar tanto la hoja de bote o borrador como el parcelario. También llamado "survey sheet". |
|
hydrography | hidrografía | Hydrography is the branch of applied sciences which deals with the measurement and description of the physical features of oceans, seas, coa... more | La hidrografía es la rama de la ciencia aplicada que trata sobre la medición y la descripción de las características físicas de los océanos, los mares... more |
|
hydrologic front | frente hidrológico | A relatively narrow transition zone separating two water masses in the ocean. | Zona de transición relativamente estrecha que separa dos masas de agua oceánicas. |
|
hydrologic series | series hidrológicas | Simultaneous observations carried out to obtain oceanographic data at specified levels. | Observaciones simultáneas que se efectúan para obtener datos oceanográficos a niveles específicos. |
|
hydrology | hidrología | The scientific study of the waters of the EARTH, especially with relation to the effects of PRECIPITATION and evaporation upon the occurren... more | studio de las aguas superficiales y subterráneas, así como los fenómenos que las afectan, especialmente PRECIPITACIONES y EVAPORACION. |
|
hydrometeor | hidrometeoro | METEOR consisting of an ensemble of liquid or solid water particles falling through or suspended in the ATMOSPHERE, blown by the WIND from t... more | Meteoro (METEOR) consistente en conjunto de partículas de agua líquidas o sólidas cayendo a través de la atmósfera (ATMOSPHERE) o suspendidas en ella,... more |
|
hydrometer | hidrómetro, aerómetro | An instrument for determining the SPECIFIC GRAVITY of liquids. | Instrumento destinado a determinar el PESO ESPECIFICO de los líquidos. |
|
hydrophone | hidrófono | An electroacoustic TRANSDUCER that responds to water-borne SOUND WAVES and delivers essentially equivalent electric WAVES. See also PRESS... more | TRANSDUCTOR electroacústico destinado a transformar las ondas acústicas que se propagan en el seno de un líquido en ondas eléctricas. Ver HIDRÓFONO DE... more |
|
hydrophone streamer | cadena de hidrófonos | A chain of separate receivers for seismic sound sources towed by a ship. The streamer contains many individual hydrophone elements and is di... more | Cadena de receptores separados para detectar fuentes de sonidos sísmicos que es remolcada por un buque. La cadena contiene muchos hidrófonos individu... more |
|
hydrophotometer | hidrofotómetro | An instrument used to measure the EXTINCTION COEFFICIENT of transmission of light in water. It consists of a constant light source placed a... more | Instrumento utilizado para medir el coeficiente de extinción (EXTINCTION COEFFICIENT) de la transmisión de la luz en el agua. Consiste de una fuente d... more |
|
hydroplastic corer | extractor con tubo de polivinilo | See CORER. | Ver CORER: HIDROPLASTIC. |