|
Term | Término español | Definition | Definición en español |
---|---|---|---|---|
|
International Union of Geodesy and Geophysics (IUGG) | Unión Geodésica y Geofísica Internacional (UGGI) | Promotes the study of all problems relating to the configuration and physics of the earth, its oceans and atmosphere; comprises a number of ... more | Promueve el estudio de todos los problemas relacionados con la configuración y física de la tierra, sus océanos y su atmósfera. Comprende varias asoci... more |
|
International Union of Geological Sciences (IUGS) | Unión Internacional de Ciencias Geológicas | Contributes to the advancement of investigations relating to the study of the Earth. | Contribuye al avance de las investigaciones relativas al estudio de la tierra. |
|
International Union of Pure and Applied Physics (IUPAP) | Unión Internacional de Física Pura y Aplicada | Creates and encourages international cooperation in physics; secures international agreement on symbols, units, nomenclature, and standar... more | Crea y alienta la cooperación internacional en física; asegura el acuerdo internacional acerca de los símbolos, unidades, nomenclatura y patrones. |
|
International voyage | viaje internacional | A voyage from a country to which the 1974 SOLAS convention applies to a port outside that country or conversely (SOLAS Chapter 1, Regulation... more | Viaje a partir de un país al que sea aplicable la Convención SOLAS de 1974 hasta un puerto situado fuera de dicho país o viceversa (Capítulo 1 de SOLA... more |
|
International waters | aguas internacionales | A nonlegal term that refers to those waters subject to the high seas freedom of navigation and overflight, i.e., contiguous zone, EEZ, and h... more | Término no jurídico referido a aquellas aguas con libertad de navegación. |
|
interocular distance | distancia interocular, distancia inter-pupilar | See INTERPUPILLARY DISTANCE. | Ver DISTANCIA INTERPUPILAR. |
|
interpolation | interpolación | The process of determining intermediate values between given values in accordance with some known or assumed rate or system of variation. | Proceso que consiste en calcular los valores intermedios entre dos valores dados de acuerdo con alguna proporción o sistema de variación conocida o ... more |
|
interpupillary distance | distancia interpupilar | The distance between centres of the eye pupils of an individual. Also called eye base,and used interchangeable with interocular distance. | Distancia entre los centros de las pupilas de los ojos de un individuo. También llamada "eye base sinónimo de "interocular distance". |
|
interrogator | interrogador | A radar transmitter which sends out a PULSE that triggers a TRANSPONDER. An interrogator is usually combined in a single unit with a RESPONS... more | Dispositivo de RADAR que emite un PULSO que excita automáticamente un TRASPONDEDOR. El inte-rrogador se combina generalmente en una unidad electróni... more |
|
interrogator-responsor | interrogador _x001E_ contestador, interrogador _x001E_ respondedor | See INTERROGATOR and RESPONSOR. | Ver INTERROGADOR y RESPONDEDOR. |
|
intersected point | punto de intersección, punto interceptado | See STATION: INTERSECTION. | Ver PUNTO POR INTERSECCIÓN DIRECTA. |
|
intersection | método de intersección, intersección | In SURVEYING, the procedure of determining the horizontal POSITION of an unoccupied point (INTERSECTION STATION) by direction observations... more | En las operaciones de LEVANTAMIENTO, método que consiste en deter-minar la POSICION de un punto inaccesible o que no ha sido ocupado (PUNTO DE INTERSE... more |
|
intersection station | estación de intersección | See STATION. | Ver ESTACIÓN. |
|
intertidal zone | zona intermareal, zona entre mareas | The zone generally considered to be between MEAN HIGH WATER and MEAN LOW WATER levels. | Zona comprendida entre los niveles de PLEAMAR MEDIA y BAJAMAR MEDIA. |
|
intertropical convergence zone | zona de la convergencia intertropical | The zone which separates the trade winds. | La zona que separa los vientos alisios. |
|
intervalometer | intervalómetro | A timing device for automatically operating the SHUTTER of a CAMERA at selected intervals. | Dispositivo cronométrico para operar automáticamente, a intervalos regulares, el OBTURADOR de una CAMARA FOTOGRAFICA. |
|
invar | invar | An alloy of nickel and steel which has a low coefficient of expansion. | Aleación de níquel y acero que tiene un bajo coeficiente de dilatación. |
|
invar tape | cinta de invar | See TAPE. | Ver TAPE: INVAR. |
|
invar wire | alambre de invar | See WIRE. | Ver WIRE: INVAR. |
|
inverse Mercator projection | proyección Mercator transversa girada | See PROJECTION. | Ver PROJECTION: INVERSE MERCATOR. |