Español - Inglés

Appearance

View mode
Number of cards in a row Here you can select the number of cards to be placed in a row for each of supported screen resolutions. Your current resolution is highlighted in this way.
	Large desktop
	Desktop
	Tablet
	Phone

Page size

Total record count: 6216.

Records per page

	Term	Término español	Definition	Definición en español
	International Commission for the Scientific Exploration of the Mediterranean Sea (ICSEM)	Comisión Internacional para la Exploración Científica del Mar Mediterráneo	Serves as liaison for research in Mediterranean laboratories; promotes international activities on behalf of countries bordering the Medit... more Serves as liaison for research in Mediterranean laboratories; promotes international activities on behalf of countries bordering the Mediterranean.	Actúa como enlace para la investigación en laboratorios del Mediterráneo; pro-mueve actividades internacionales en nombre de los países que bordean ... more Actúa como enlace para la investigación en laboratorios del Mediterráneo; pro-mueve actividades internacionales en nombre de los países que bordean el Mediterráneo.
	International Council for the Exploration of the Sea (ICES)	Consejo Internacional para la Exploración del Mar	Promotes research and investigations for the study of the sea, particularly programs related to living resources.	Promueve las investigaciones para el estudio del mar, especialmente las relacionadas con los recursos vivos.
	International Council of Scientific Unions (ICSU)	Consejo Internacional de Uniones Científicas	Coordinates and facilitates activities of International Scientific Unions in the field of exact and natural sciences; maintains relations ... more Coordinates and facilitates activities of International Scientific Unions in the field of exact and natural sciences; maintains relations with the specialized and related agencies of the UN.	Coordina y facilita las actividades de las Uniones Científicas Internacionales en el campo de las ciencias exactas y naturales; mantiene relaciones co... more Coordina y facilita las actividades de las Uniones Científicas Internacionales en el campo de las ciencias exactas y naturales; mantiene relaciones con las agencias especializadas y relacionadas de las Naciones Unidas.
	International Cooperative Investigations of the Tropical Atlantic (ICITA)	Cooperativa Internacional de Investigaciones del Atlántico Tropical	An international expedition coordinated by the IOC.	Expedición internacional coordinada por la IOC.
	international date line	línea de cambio de fecha	See DATE LINE.	Ver DATE LINE.
	International Ellipsoid of Reference	elipsoide internacional	A reference ellipsoid having the following approximate dimensions: semimajor axis 6378388.0 METRES; semiminor axis 6356911.9 METRES; and ... more A reference ellipsoid having the following approximate dimensions: semimajor axis 6378388.0 METRES; semiminor axis 6356911.9 METRES; and the flattening or ellipticity 1/297. See also HAYFORD'S SPHEROID and FLATTENING OF THE EARTH.	ELIPSOIDE DE REFERENCIA que tiene las siguientes dimensiones aproximadas: semieje mayor: 6 378 388,0 METROS, semieje menor: 6 356 911,9 METROS y ap... more ELIPSOIDE DE REFERENCIA que tiene las siguientes dimensiones aproximadas: semieje mayor: 6 378 388,0 METROS, semieje menor: 6 356 911,9 METROS y aplanamiento: 1/297. Ver ESFEROIDE DE HAYFORD y APLANAMIENTO O ACHATAMIENTO DE LA TIERRA.
	International Federation of Surveyors (FIG)	Federación Internacional de Geómetras, Federación Internacional de Agrimensores)	Brings together the leading national associations to exchange views of general interest to the profession and organizes the liaison between... more Brings together the leading national associations to exchange views of general interest to the profession and organizes the liaison between the various affiliated associations.	eúne a las asociaciones nacionales para intercambiar puntos de vista sobre temas de interés general a la profesión y realiza la coordinación entre las... more eúne a las asociaciones nacionales para intercambiar puntos de vista sobre temas de interés general a la profesión y realiza la coordinación entre las varias asociaciones afiliadas.
	International Geological Congress (IGC)	Congreso Geológico Internacional	Congresses held by IUGS.	Congresos realizados por la Unión Internacional de Ciencias Geológicas.
	International Geographical Union (IGU)	Unión Geográfica Internacional	Founded in 1922 to promote the study of geographical problems, IGU initiates and coordinates research and provides for scientific discussion... more Founded in 1922 to promote the study of geographical problems, IGU initiates and coordinates research and provides for scientific discussion and publication.	Fundada en 1922 para promover el estudio de problemas geográficos, la IGU inicia y coordina investigaciones y apoya el debate científica y su publicac... more Fundada en 1922 para promover el estudio de problemas geográficos, la IGU inicia y coordina investigaciones y apoya el debate científica y su publicación.
	International Geophysical Year (IGY)	Año Geofísico Internacional	By international agreement, a period during which greatly increased OBSERVATION of world-wide geophysical PHENOMENA is undertaken through th... more By international agreement, a period during which greatly increased OBSERVATION of world-wide geophysical PHENOMENA is undertaken through the cooperation effort of participating nations.	. Por acuerdo internacional, período durante el cual se llevan a cabo un gran número de OBSERVACIONES de FENOMENOS geofísicos en todo el mundo, media... more . Por acuerdo internacional, período durante el cual se llevan a cabo un gran número de OBSERVACIONES de FENOMENOS geofísicos en todo el mundo, mediante la cooperación de las naciones participantes.
	International Hydrographic Bureau (IHB)	Oficina Hidrográfica Internacional, Bureau Hidrográfico Internacional (BHI)	Founded in 1921 in the Principality of Monaco, to establish a close and permanent association among the hydrographic offices of its Member ... more Founded in 1921 in the Principality of Monaco, to establish a close and permanent association among the hydrographic offices of its Member States; since 1970 the headquarters of the INTERNATIONAL HYDROGRAPHIC ORGANIZATION.	Organización fundada en 1921 en el Principado de Mónaco con el objeto de establecer una relación estrecha y permanente entre las oficinas hidrográfica... more Organización fundada en 1921 en el Principado de Mónaco con el objeto de establecer una relación estrecha y permanente entre las oficinas hidrográficas de los Estados Miembros. Desde 1970 es la sede de la ORGANIZACION HIDROGRAFICA INTERNACIONAL.
	International Hydrographic Organization (IHO)	Organización Hidrográfica Internacional (OHI)	Coordinates the activities of national hydrographic offices; promotes standards and provides advice to developing countries in the fields o... more Coordinates the activities of national hydrographic offices; promotes standards and provides advice to developing countries in the fields of hydrographic surveying and production of nautical charts and publications.	Coordina las actividades de las oficinas hidrográficas nacionales, la normalización y promueve y aconseja sobre las normas en los levantamientos hidro... more Coordina las actividades de las oficinas hidrográficas nacionales, la normalización y promueve y aconseja sobre las normas en los levantamientos hidrográficos y la producción de cartas náuticas y publicaciones.
	International Ice Patrol (IIP)	patrulla internacional del hielo	Activities of the International Ice Patrol include collecting and analyzing data concerning iceberg detection and movement. The Patrol's mi... more Activities of the International Ice Patrol include collecting and analyzing data concerning iceberg detection and movement. The Patrol's mission is to provide the latest information on iceberg positions and computer prediction of the extent of the iceberg danger zone to North Atlantic Mariners. Areas of study include iceberg detection, drift and deterioration, surface object drift, and currents in the Grand Banks Region.	Tiene como misión la colección y análisis de datos, relacionados con el movimiento y detección de témpanos, posición actualizada y predicción de zonas... more Tiene como misión la colección y análisis de datos, relacionados con el movimiento y detección de témpanos, posición actualizada y predicción de zonas peligrosas para la navegación en el Atlántico Norte.
	International Indian Ocean Expedition (IIOE or IOE)	Expedición Internacional al Océano Indico	An international expedition between 1959 and 1965 under the general coordination of the IOC.	Expedición internacional efectuada entre 1959 y 1965 bajo la coordinación general del IOC.
	International Map of the World (IMW)	Mapa Internacional del Mundo	The Map of the World on the SCALE of 1/1 000 000 which was planned under the auspices of the International Geographical Union and carried o... more The Map of the World on the SCALE of 1/1 000 000 which was planned under the auspices of the International Geographical Union and carried out by very many of the countries of the world.	Mapa del mundo en la ESCALA de 1/1.000.000 que fue proyectado bajo el auspicio de la Unión Geográfica Internacional y cuya realización fue compartida... more Mapa del mundo en la ESCALA de 1/1.000.000 que fue proyectado bajo el auspicio de la Unión Geográfica Internacional y cuya realización fue compartida por una gran cantidad de países del mundo.
	International Maritime Organization (IMO)	Organización Marítima Internacional (OMI)	A specialized agency of the United Nations whose primary role is to develop and maintain a comprehensive regulatory framework for shipping. ... more A specialized agency of the United Nations whose primary role is to develop and maintain a comprehensive regulatory framework for shipping. Its remit includes safety, environmental concerns, legal matters, technical co-operation, maritime security and the efficiency of shipping. IMO was formerly called the Inter-Governmental Maritime Consultative Organization (IMCO).	Agencia especializada de las Naciones Unidas, cuya función principal es desarrollar y mantener una amplia estructura regulatoria para la navegación. S... more Agencia especializada de las Naciones Unidas, cuya función principal es desarrollar y mantener una amplia estructura regulatoria para la navegación. Sus atribuciones incluyen la seguridad, los asuntos relacionados con el medio ambiente, los asuntos jurídicos, la cooperación técnica, la seguridad marítima y la eficacia de la navegación. Anteriormente la OMI se denominaba Organización Consultiva Marítima Intergubernamental (OCMI).
	International nautical mile	milla marina internacional, milla náutica internacional	A unit of length equal to 1,852 METRES. This value was approved by the International Hydrographic Conference of 1929 and has been adopted by... more A unit of length equal to 1,852 METRES. This value was approved by the International Hydrographic Conference of 1929 and has been adopted by nearly all maritime states.	Unidad de longitud equivalente a 1852 METROS. Este valor fue aprobado por la Conferencia Hidrográfica Internacional de 1929 y ha sido adoptada por cas... more Unidad de longitud equivalente a 1852 METROS. Este valor fue aprobado por la Conferencia Hidrográfica Internacional de 1929 y ha sido adoptada por casi todos los estados marítimos.
	International Scientific Radio Union (ISRU)	Unión Radiocientífica Internacional	Promotes and organizes international cooperative research in radio science.	Promueve y organiza la cooperación internacional para el desarrollo de la ciencia de la radio.
	International Shipping	navegación internacional	Shipping engaged on INTERNATIONAL VOYAGES.	Navegación que tiene lugar en los VIAJES INTERNACIONALES.
	International Telecommunications Union (ITU)	Unión Internacional de Telecomunicaciones	Maintains and extends international cooperation for the improvement and rational use of telecommunications.	Afirma y extiende la cooperación internacional para el progreso y el uso racional de las telecomunicaciones.
There are no records to display