Term Término español Definition Definición en español
dynamometer
dinamómetro
An apparatus for measuring force or energy.
Aparato para medir fuerza o ener­gía.
dyne
dina
The unit of force in the CGS SYSTEM.
Unidad de fuerza en el SISTEMA CGS.
eagre (or eager)
macareo, ola de marea
See BORE.
Ver BORE.
earth
earth
The PLANET which we inhabit. The solid matter of the GLOBE in distinction from water and air. The GROUND.
PLANETA en el cual habitamos. La materia sólida del GLOBO en contraposición al aire y al agua. El SUELO.
earth current
corriente telúrica
See CURRENT(S): TELLURIC.
Ver CURRENT(S): TELLURIC.
earth inductor
inclinómetro por inducción
An electric instrument used to measure the INCLINATION of the EARTH's MAGNETIC FIELD.
Instrumento eléctrico utilizado para medir la INCLINACIÓN del CAMPO MAGNÉTICO TERRESTRE.
earth light
luz cenicienta
Feeble light of the dark part of the MOON's disc produced by the solar light reflected by the EARTH including the ATMOSPHERE. Also written a... more
Feeble light of the dark part of the MOON's disc produced by the solar light reflected by the EARTH including the ATMOSPHERE. Also written as one word. Also called earthshine.
Luz débil de la parte oscura del disco lunar producida por la luz solar reflejada por la TIERRA incluyendo su ATMÓSFERA. También escrito en una palabr... more
Luz débil de la parte oscura del disco lunar producida por la luz solar reflejada por la TIERRA incluyendo su ATMÓSFERA. También escrito en una palabra.
earthquake
terremoto, temblor de tierra, sismo
A shaking or trembling of the CRUST of the EARTH caused by underground volcanic forces or by breaking and shifting of ROCK beneath the surfa... more
A shaking or trembling of the CRUST of the EARTH caused by underground volcanic forces or by breaking and shifting of ROCK beneath the surface.
Sacudida o temblor de la CORTEZA de la TIERRA ocasionado por fuerzas volcánicas internas o por fracturas o deslizamientos que se producen en las capas... more
Sacudida o temblor de la CORTEZA de la TIERRA ocasionado por fuerzas volcánicas internas o por fracturas o deslizamientos que se producen en las capas rocosas inferiores.
earth's crust
corteza terrestre
See CRUST.
Ver CORTEZA.
earth's magnetic field
campo magnético terrestre
See GEOMAGNETIC FIELD.
Ver GEOMAGNETIC FIELD.
earth's mantle
astenosfera, manto terrestre
The relatively plastic region between the CRUST and core of the EARTH. Also called Asthenosphere.
Capa de la tierra de consistencia semiplástica situada entre la CORTEZA y el núcleo de la TIERRA. Ver MANTO.
earthshine
luz cenicienta
See EARTH LIGHT. Also written as two words.
Ver EARTH LIGHT. También escrito en dos palabras.
earth tide
marea terrestre
See TIDE.
Ver TIDE: EARTH.
easting
distancia hacia el este
The distance a craft makes good to the east. The opposite is WESTING. In a cartesian reference system the value of one coordinate, usually e... more
The distance a craft makes good to the east. The opposite is WESTING. In a cartesian reference system the value of one coordinate, usually expressed in metres, measured from the CENTRAL MERIDIAN in east-west direction; used e.g. in the UTM system.
Distancia que una embarca­ción recorre hacia el este; lo opuesto de DISTANCIA GANADA HACIA EL OESTE. Valor de una coordenada en unidades, gene­ralment... more
Distancia que una embarca­ción recorre hacia el este; lo opuesto de DISTANCIA GANADA HACIA EL OESTE. Valor de una coordenada en unidades, gene­ralmente en METROS, tomado desde el MERIDIANO CENTRAL en un sistema de cuadrículas de referencia, por ejemplo, el siste­ma de cuadrícula UTM ( UNIVERSAL TRANSVERSE MERCATOR).
ebb
corrientes de reflujo, corriente de vaciante
The EBB STREAM. Sometimes the term 'ebb' is also used with reference to vertical tidal movement. The opposite is FLOOD.
A veces el término "reflujo" se emplea también con referencia al movimiento vertical de mareas. Lo opuesto de FLUJO o INUNDA­CIÓN.
ebb current
corriente de reflujo, corriente de bajante, bajante, vaciante, reflujo
See EBB STREAM.
Ver CORRIENTE DE REFLUJO.
ebb interval
intervalo de reflujo
Short for strength of ebb interval. The interval between the transit of the moon over the meridian of a place and the time of the following ... more
Short for strength of ebb interval. The interval between the transit of the moon over the meridian of a place and the time of the following strength of ebb.
Abreviatura de intervalo de fuerza de reflujo. Intervalo entre el pasaje de la luna sobre el meridiano de un lugar y el momento de la siguiente fuerza... more
Abreviatura de intervalo de fuerza de reflujo. Intervalo entre el pasaje de la luna sobre el meridiano de un lugar y el momento de la siguiente fuerza de reflujo.
ebb stream
corriente de reflujo
The horizontal movement of water associated with FALLING TIDE. Ebb streams generally set seaward, or in the opposite direction to the tide p... more
The horizontal movement of water associated with FALLING TIDE. Ebb streams generally set seaward, or in the opposite direction to the tide progression. Also called EBB,ebb currentor outgoing stream.
Movimiento horizontal del agua asociado con la MAREA BAJANTE. La corriente de reflujo tiene generalmente dirección hacia el mar, u opuesta a la de la ... more
Movimiento horizontal del agua asociado con la MAREA BAJANTE. La corriente de reflujo tiene generalmente dirección hacia el mar, u opuesta a la de la progresión de la marea. También llamada CORRIENTES DE REFLUJO.
ebb strength
fuerza de reflujo
Phase of the ebb tidal current at the time of maximum velocity. Also, the velocity at this time. Also called strength of ebb.
Fase de la corriente de marea de reflujo al momento de máxima velocidad. También, la velocidad en ese momento.
ebb tide
marea bajante, reflujo, marea vaciante, marea saliente
See TIDE: FALLING.
Ver MAREA VACIANTE.