Français - Anglais

Appearance

View mode
Number of cards in a row Here you can select the number of cards to be placed in a row for each of supported screen resolutions. Your current resolution is highlighted in this way.
	Large desktop
	Desktop
	Tablet
	Phone

Page size

Total record count: 6216.

Records per page

	Term	Terme français	Definition	Définition française
	lurch	Coup de roulis	A sudden ROLL to one side. See LIST.	Coupmde roulis. Mouvement brusque et violent de ROULIS.
	lux	Lux	Unit of ILLUMINATION in the SI SYSTEM.	Lux.m Unité d'ÉCLAIREMENT du SYSTÈME INTERNATIONAL. Le symbole est lx.
	L-Z graph	Graphique L-Z	A graph used to determine 'in situ' DEPTHS of oceanographic OBSERVATIONS by the wire depths minus THERMOMETRIC DEPTH method.	GraphiquemL-Z. Graphique permettant d’estimer les immersions Z des BOUTEILLES À RENVERSEMENT en fonction de la longueur de ligne filée L et... more GraphiquemL-Z. Graphique permettant d’estimer les immersions Z des BOUTEILLES À RENVERSEMENT en fonction de la longueur de ligne filée L et de l’INCLINAISON DU FIL en surface, sans tenir compte des PROFONDEURS THERMOMÉTRIQUES.
	madrepore	Madrépore	A branching or stag-horn CORAL, also any perforated stone coral.	Madrépore.m Organisme marin des mers chaudes (polype) à squelette calcaire, vivant en colonie. La croissance et l’accumulation des squelett... more Madrépore.m Organisme marin des mers chaudes (polype) à squelette calcaire, vivant en colonie. La croissance et l’accumulation des squelettes (corail) forme les RÉCIFS CORALLIENS.
	magenta	Magenta	adj.). A mixture of red and blue in equal parts.	Magenta.m Une des trois couleurs primaires normalisées utilisées pour l'impression en TRICHROMIE ou en QUADRICHROMIE, complémentaire du ver... more Magenta.m Une des trois couleurs primaires normalisées utilisées pour l'impression en TRICHROMIE ou en QUADRICHROMIE, complémentaire du vert. C’est un pourpre moyen particulier.
	magma	Magma	The molten material in a state of fusion under the CRUST of the EARTH from which IGNEOUS ROCKS are formed.	Magma.mMatière en fusion, qui existe sous l'ÉCORCE TERRESTRE et qui, en se solidifiant, donne une ROCHE IGNÉE.
	magnet	Aimant	A body which produces a MAGNETIC FIELD around itself. It has the property of attracting certain materials capable of being magnetized. See ... more A body which produces a MAGNETIC FIELD around itself. It has the property of attracting certain materials capable of being magnetized. See HEELING MAGNET.	Aimant.m. Corps la propriété d'attirer certains autres corps, tels que le fer et quelques autres métaux. Le champ des forces qu'exerce ains... more Aimant.m. Corps la propriété d'attirer certains autres corps, tels que le fer et quelques autres métaux. Le champ des forces qu'exerce ainsi autour de lui un aimant constitue le CHAMP MAGNÉTIQUE.
	magnetic annual change	Moyenne annuelle de la variation séculaire du champ magnétique	The amount of SECULAR CHANGE in the EARTH'S MAGNETIC FIELD which occurs in one YEAR. Also referred to as annual change.	Moyennefannuelle de la variation séculaire du champ magnétique. Variation séculaire du CHAMP MAGNÉTIQUE terrestre évaluée sur une période d... more Moyennefannuelle de la variation séculaire du champ magnétique. Variation séculaire du CHAMP MAGNÉTIQUE terrestre évaluée sur une période de un an.
	magnetic annual variation	Variation magnétique saisonnière	The small systematic TEMPORAL VARIATION in the EARTH'S MAGNETIC FIELD which occurs after the trend for SECULAR CHANGE has been removed from... more The small systematic TEMPORAL VARIATION in the EARTH'S MAGNETIC FIELD which occurs after the trend for SECULAR CHANGE has been removed from the average monthly values. Also referred to as annual variation.	Variationfmagnétique saisonnière. Variation d'un ÉlÉment du CHAMP MAGNÉTIQUE terrestre se produisant au cours d'une annÉe, déduction faite ... more Variationfmagnétique saisonnière. Variation d'un ÉlÉment du CHAMP MAGNÉTIQUE terrestre se produisant au cours d'une annÉe, déduction faite de la VARIATION MAGNÉTIQUE SÉCULAIRE.
	magnetic anomaly	NULL	See LOCAL MAGNETIC DISTURBANCE.	NULL
	magnetic azimuth	NULL	See AZIMUTH.	NULL
	magnetic bearing	NULL	See BEARING.	NULL
	magnetic chart	NULL	See CHART.	NULL
	magnetic compass	NULL	See COMPASS.	NULL
	magnetic compensation	NULL	See COMPENSATION OF MAGNETIC COMPASS.	NULL
	magnetic compensator	NULL	See COMPENSATOR.	NULL
	magnetic course	NULL	See COURSE.	NULL
	magnetic daily (or diurnal) variation	Variation magnétique diurne	OSCILLATIONS of the EARTH'S MAGNETIC FIELD which have a periodicity of about a day and that depend to a close approximation only on LOCAL TI... more OSCILLATIONS of the EARTH'S MAGNETIC FIELD which have a periodicity of about a day and that depend to a close approximation only on LOCAL TIME and GEOGRAPHIC LATITUDE.	Variationfmagnétique diurne. Variation d'un ÉlÉment du CHAMP MAGNÉTIQUE terrestre dont la pÉriode est de un jour. Elle dépend principalemen... more Variationfmagnétique diurne. Variation d'un ÉlÉment du CHAMP MAGNÉTIQUE terrestre dont la pÉriode est de un jour. Elle dépend principalement du TEMPS LOCAL, du lieu et de l’activité solaire.
	magnetic declination	NULL	See VARIATION.	NULL
	magnetic deviation	NULL	See DEVIATION.	NULL
There are no records to display