2. Francais
  3. Français - Anglais

Français - Anglais

Page settings

Appearance

Here you can select the number of cards to be placed in a row for each of supported screen resolutions. Your current resolution is highlighted in this way.

Page size

Total record count: 6216.

Cancel Save changes
Refresh
Export
Term Terme français Definition Définition française
navigation: marine
Navigation maritime
NAVIGA­TION of water craft.
Navigationfmaritime. NAVIGATION en MER de tous les véhicules marins ou sous-marins.
navigation: offshore
Navigation au long cours
NAVIGATION at distance from a COAST, in contrast with COASTWISE NAVIGATION.
Navigationfau long cours. NAVIGATION à grande distance, par opposition à CABOTAGE.
navigation: radio
 NULL
See NAVIGATION: ELECTRONIC.
 NULL
navigation: short range
Navigation locale
NAVIGATION employing only aids usable at short RANGES. The opposite is LONG RANGE NAVIGATION.
Navigationflocale. NAVIGATION MARITIME à courte distance des cÔtes, se satisfaisant d'AIDES À LA NAVIGATION de PORTÉE limitée. Par oppositio... more
Navigationflocale. NAVIGATION MARITIME à courte distance des cÔtes, se satisfaisant d'AIDES À LA NAVIGATION de PORTÉE limitée. Par opposition à NAVIGATION HAUTURIÈRE.
navigation: sonic
Navigation acoustique
NAVIGATION by means of SOUND WAVES whether or not they are within the audible RANGE. Also called acoustic navigation.
Navigationfacoustique. NAVIGATION MARITIME avec localisation par un système utilisant des ONDES ACOUSTIQUES.
navigation: submarine
Navigation des sous-marins
NAVIGATION of a submarine, whe­ther submerged or sur­faced.
Navigation des sous-marins. NAVIGATION des sous-marins en surface aussi bien qu'en plongée. Voir aussi NAVIGATION SOUS-MARINE.
navigation: surface
Navigation en surface
NAVIGA­TION of a craft on the sur­face of the EARTH. The expression is used par­ticularly with reference to NAVIGATION of vessels on the sur... more
NAVIGA­TION of a craft on the sur­face of the EARTH. The expression is used par­ticularly with reference to NAVIGATION of vessels on the surface of water. See NAVIGATION: LAND and NAVIGATION: UNDER­WATER.
Navigationfen surface. NAVIGATION d’un sous-marin ou engin submersible qui n’est pas en plongée.
navigation: underwater
Navigation sous-marine
The NAVIGATION of a submerged vessel. Occasionally called SUBMARINE NAVIGATION.
Navigationfsous-marine.VoirNAVIGATION EN PLONGÉE.
navigational
Nautique
dj.). See NAUTICAL.
Nautique.adj Qui appartient ou se rapporte à la NAVIGATION maritime ou fluviale.
navigational aid
 NULL
(U.S. terminology). An instrument, device, CHART, method, etc., intended to assist in the NAVIGATION of a craft. An AID TO NAVIGATION is a n... more
(U.S. terminology). An instrument, device, CHART, method, etc., intended to assist in the NAVIGATION of a craft. An AID TO NAVIGATION is a navigational aid but the latter expression should not be confused with the former which refers only to devices external to a craft.
 NULL
navigational astronomy
 NULL
See ASTRONOMY: NAUTICAL.
 NULL
navigational drafts
Tirant d'eau
See DRAFT.
Tirantmd'eau. b) Distance verticale entre la surface et le point le plus bas d'un navire (quille ou appendice de coque). C'est le tirant d... more
Tirantmd'eau. b) Distance verticale entre la surface et le point le plus bas d'un navire (quille ou appendice de coque). C'est le tirant d'eau qui conditionne la sécurité de la navigation.
navigational observation
 NULL
Observations necessary to fix the position of a vessel.
 NULL
navigational parameters
Paramètres de navigation
All data characterising the position and motion of a vessel in a system of coordi­nates.
Paramètresm plde navigation. Ensemble des donnÉes définissant la position d'un navire et son déplacement, dans un systÈme de coordonnÉes.
navigational planet(s)
Planètes des éphémérides nautiques
See PLANET(S): NAVIGATIONAL.
Planètesfdes éphémérides nautiques. Les 4 planètes habituellement utilisées pour les observations astronomiques : Vénus, Mars, Jupiter et Sa... more
Planètesfdes éphémérides nautiques. Les 4 planètes habituellement utilisées pour les observations astronomiques : Vénus, Mars, Jupiter et Saturne.
navigational (or navigation) satellite
Satellite de navigation
An artificial earth-orbiting SATELLITE designed for navigational purposes.
Satellitemde navigation. SATELLITE ARTIFICIEL en ORBITE autour de la TERRE, destiné à servir à la NAVIGATION.
navigational stars
Étoiles des éphémérides nautiques
Selected bright STARS whose POSI­TIONS are precisely tabulated in NAUTICAL ALMANACS for navigational purposes.
Étoilesf pldes éphémérides nautiques. ÉTOILES particulièrement brillantes, couramment utilisées pour la NAVIGATION, et dont les POSITIONS f... more
Étoilesf pldes éphémérides nautiques. ÉTOILES particulièrement brillantes, couramment utilisées pour la NAVIGATION, et dont les POSITIONS figurent dans les ÉPHÉMÉRIDES NAUTIQUES.
navigational triangle
Triangle de position
See ASTRONOMICAL TRIANGLE.
Trianglemde position. Triangle de la SPHÈRE CÉLESTE, formé par les arcs de GRAND CERCLE reliant le PÔLE CÉLESTE, le ZÉNITH et un ASTRE.
navigational warning
Avurnav
A message containing urgent information relevant to safe navigation broadcast to ships in accordance with the provisions of the Internationa... more
A message containing urgent information relevant to safe navigation broadcast to ships in accordance with the provisions of the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, as amended. See COASTAL WARNING, LOCAL WARNING, NAVAREA WARNING.
Avurnav.m Voir AVIS URGENT AUX NAVIGATEURS.
navstar global positioning system
NAVSTAR
A satellite naviga­tion system.
NAVSTAR.m Voir GPS.