Français - Anglais

Appearance

View mode
Number of cards in a row Here you can select the number of cards to be placed in a row for each of supported screen resolutions. Your current resolution is highlighted in this way.
	Large desktop
	Desktop
	Tablet
	Phone

Page size

Total record count: 6216.

Records per page

	Term	Terme français	Definition	Définition française
	parallax correction	Correction de parallaxe	A CORRECTION due to PARALLAX, particularly that SEXTANT ALTITUDE correction due to the difference between the apparent direction from a poin... more A CORRECTION due to PARALLAX, particularly that SEXTANT ALTITUDE correction due to the difference between the apparent direction from a point on the surface of the EARTH to a CELESTIAL BODY and the apparent direction from the centre of the EARTH to the same body.	Correctionfde parallaxe. CORRECTION qu'il faut apporter au résultat d'une mesure pour tenir compte de la PARALLAXE ; en particulier à une HA... more Correctionfde parallaxe. CORRECTION qu'il faut apporter au résultat d'une mesure pour tenir compte de la PARALLAXE ; en particulier à une HAUTEUR INSTRUMENTALE pour tenir compte de la différence entre la direction apparente d'un ASTRE, rapportée à un point de la surface terrestre, et la direction apparente du même ASTRE rapportée au centre de la TERRE
	parallax difference	Différence de parallaxe	In PHOTOGRAMMETRY, the difference in the ABSOLUTE STEREOSCOPIC PARALLAXES of two points imaged on a pair of PHOTOGRAPHS. Customarily used i... more In PHOTOGRAMMETRY, the difference in the ABSOLUTE STEREOSCOPIC PARALLAXES of two points imaged on a pair of PHOTOGRAPHS. Customarily used in determination of the difference in ELEVATIONS of objects.	Différencefde parallaxe. En PHOTOGRAMMÉTRIE, différence entre les PARALLAXES LINÉAIRES de deux points figurant sur un couple de PHOTOGRAPHI... more Différencefde parallaxe. En PHOTOGRAMMÉTRIE, différence entre les PARALLAXES LINÉAIRES de deux points figurant sur un couple de PHOTOGRAPHIES. Cette différence est généralement utilisée pour la détermination des différences d'ALTITUDE.
	parallax in altitude	Parallaxe en hauteur	GEOCENTRIC PARALLAX of a body at any ALTITUDE. The expression is used to distinguish the PARALLAX at the given ALTITUDE from the HORIZONTAL ... more GEOCENTRIC PARALLAX of a body at any ALTITUDE. The expression is used to distinguish the PARALLAX at the given ALTITUDE from the HORIZONTAL PARALLAX when the body is in the HORIZON.	Parallaxefen hauteur. PARALLAXE DIURNE qui se rapporte à une position quelconque de l'ASTRE au-dessus de l'HORIZON, par opposition à PARALL... more Parallaxefen hauteur. PARALLAXE DIURNE qui se rapporte à une position quelconque de l'ASTRE au-dessus de l'HORIZON, par opposition à PARALLAXE HORIZONTALE.
	parallax inequality	Inégalité parallactique	The variation in the RANGE OF TIDE or in the SPEED of TIDAL CURRENTS due to the continual change in the distance of the MOON from the EARTH.	Inégalitéfparallactique. Variations affectant l'AMPLITUDE DE LA MARÉE ou la VITESSE des COURANTS DE MARÉE et résultant des variations de la... more Inégalitéfparallactique. Variations affectant l'AMPLITUDE DE LA MARÉE ou la VITESSE des COURANTS DE MARÉE et résultant des variations de la distance entre la LUNE et la TERRE.
	parallel	Parallèle	A circle (or approximation of a circle) on the surface of the EARTH, parallel to the EQUATOR and connecting points of equal LATITUDE. Also c... more A circle (or approximation of a circle) on the surface of the EARTH, parallel to the EQUATOR and connecting points of equal LATITUDE. Also called parallel of latitude.	Parallèle.ma)Voir PARALLÈLE CÉLESTE, PARALLÈLE GÉODÉSIQUE, PARALLÈLE ASTRONOMIQUE.b)Intersection du PLAN HORIZONTAL d’un lieu et du plan per... more Parallèle.ma)Voir PARALLÈLE CÉLESTE, PARALLÈLE GÉODÉSIQUE, PARALLÈLE ASTRONOMIQUE.b)Intersection du PLAN HORIZONTAL d’un lieu et du plan perpendiculaire à l’axe des PÔLES, ou son image dans une REPRÉSENTATION.
	parallel: astronomical	Parallèle astronomique	A line on the surface of the EARTH which has the same ASTRONOMICAL LATITUDE at every point. Because the DEFLECTION OF THE VERTICAL is not th... more A line on the surface of the EARTH which has the same ASTRONOMICAL LATITUDE at every point. Because the DEFLECTION OF THE VERTICAL is not the same at all points on the EARTH, an astronomical parallel is an irregular line, not lying in a single plane.	Parallèlemastronomique. Lieu des points de la surface terrestre d'égale LATITUDE ASTRONOMIQUE. En raison de la DÉVIATION DE LA VERTICALE ce... more Parallèlemastronomique. Lieu des points de la surface terrestre d'égale LATITUDE ASTRONOMIQUE. En raison de la DÉVIATION DE LA VERTICALE cette ligne n’est pas une courbe plane.
	parallel: celestial	NULL	See PARALLEL OF DECLINATION.	NULL
	parallel: geodetic	Parallèle géodésique	A line on the SPHEROID which has the same GEODETIC LATITUDE at every point. A geodetic parallel, other than the EQUATOR, is not a GEODETIC L... more A line on the SPHEROID which has the same GEODETIC LATITUDE at every point. A geodetic parallel, other than the EQUATOR, is not a GEODETIC LINE. In form, it is a SMALL CIRCLE whose plane is parallel with the plane of the GEODETIC EQUATOR.	Parallèlemgéodésique. Petit cercle, lieu des points de l'ELLIPSOÏDE DE RÉFÉRENCE d'égale LATITUDE GÉODÉSIQUE.
	parallel: geographic(al)	Parallèle géographique	A line on the EARTH having the same LATITUDE at every point. The term is applicable alike to an ASTRONOMICAL PARALLEL or to a GEODETIC PAR... more A line on the EARTH having the same LATITUDE at every point. The term is applicable alike to an ASTRONOMICAL PARALLEL or to a GEODETIC PARALLEL.	Parallèlemgéographique. Terme s'appliquant au PARALLÈLE ASTRONOMIQUE comme au PARALLÈLE GÉODÉSIQUE.
	parallel: ground	Axe d'homologie	In PHOTOGRAMMETRY, the intersection of the plane of the PHOTOGRAPH with the plane of reference of the GROUND. See also AXIS OF HOMOLOGY.	Axemd'homologie.En PHOTOGRAMMÉTRIE, droite d'intersection du plan de la PHOTOGRAPHIE avec le plan horizontal de la CARTE ou le plan de référ... more Axemd'homologie.En PHOTOGRAMMÉTRIE, droite d'intersection du plan de la PHOTOGRAPHIE avec le plan horizontal de la CARTE ou le plan de référence du TERRAIN. Les droites homologues tracées dans chacun de ces plans se coupent sur l'axe d'homologie. Aussi appeléaxe de perspective.
	parallel: isometric	Horizontale isométrique	In PHOTOGRAMMETRY, the intersecting line between the plane of a PHOTOGRAPH and a horizontal plane having an equal perpendicular distance ... more In PHOTOGRAMMETRY, the intersecting line between the plane of a PHOTOGRAPH and a horizontal plane having an equal perpendicular distance from the same PERSPECTIVE CENTRE.	Horizontalefisométrique. En PHOTOGRAMMÉTRIE, intersection du plan de la PHOTOGRAPHIE et du plan horizontal dont la distance au CENTRE DE P... more Horizontalefisométrique. En PHOTOGRAMMÉTRIE, intersection du plan de la PHOTOGRAPHIE et du plan horizontal dont la distance au CENTRE DE PERSPECTIVE interne est égale à la distance principale de la chambre. C'est aussi l'horizontale du cliché passant par l'ISOCENTRE.
	parallel: photograph	Horizontale (de la photographie)	In PHOTOGRAMMETRY, the IMAGE on a PHOTOGRAPH of any horizontal line in the object space which is perpendicular to the PRINCIPAL PLANE. All p... more In PHOTOGRAMMETRY, the IMAGE on a PHOTOGRAPH of any horizontal line in the object space which is perpendicular to the PRINCIPAL PLANE. All photograph parallels are perpendicular to the PRINCIPAL LINE. The photograph parallel passing through the PRINCIPAL POINT is the principal parallel and that passing through the ISOCENTRE is the ISOMETRIC PARALLEL.	Horizontalef(de la photographie).En PHOTOGRAMMÉTRIE, IMAGE sur une PHOTOGRAPHIE de toute droite horizontale de l'espace-objet qui est perpen... more Horizontalef(de la photographie).En PHOTOGRAMMÉTRIE, IMAGE sur une PHOTOGRAPHIE de toute droite horizontale de l'espace-objet qui est perpendiculaire au PLAN PRINCIPAL. Toutes les horizontales (de la photographie) sont perpendiculaires à la LIGNE DE PLUS GRANDE PENTE. L'horizontale passant par le POINT PRINCIPAL est appeléehorizontale principale et celle passant par l'ISOCENTRE est l'HORIZONTALE ISOMÉTRIQUE.
	parallel: principal	Horizontale principale	See PARALLEL: PHOTOGRAPH.	Horizontalefprincipale. Voir HORIZONTALE (DE LA PHOTOGRAPHIE).
	parallel: standard	Parallèle d'échelle conservée	A PARALLEL of latitude which is used as a control in the computation of a map PROJECTION. For a tangent cone, this is the PARALLEL of tangen... more A PARALLEL of latitude which is used as a control in the computation of a map PROJECTION. For a tangent cone, this is the PARALLEL of tangency. For a secant cone, the two PARALLELS of intersection are the standards.	Parallèlemd'échelle conservée. PARALLÈLE le long duquel l’Échelle locale d'une PROJECTION est exactement égale à 1, si la projection admet... more Parallèlemd'échelle conservée. PARALLÈLE le long duquel l’Échelle locale d'une PROJECTION est exactement égale à 1, si la projection admet un tel parallèle. Dans le cas des projections LAMBERT utilisées en pratique, il ya deux parallèles d’échelle conservée.
	parallel motion protractor	NULL	See PROTRACTOR.	NULL
	parallel of altitude	NULL	See ALMUCANTAR.	NULL
	parallel of declination	Parallèle de déclinaison	A circle of the CELESTIAL SPHERE parallel to the CELESTIAL EQUATOR. Also called celestial parallel.	Parallèlemde déclinaison.Petit cercle de la SPHÈRE CÉLESTE parallèle à l'ÉQUATEUR CÉLESTE. On dit aussiparallèle céleste.
	parallel of latitude	NULL	See PARALLEL.	NULL
	parallel plate	Lame à faces parallèles	An optical disk with optically flat, parallel surfaces; used especially in optical MICROMETERS.	Lamefà faces parallèles. Lame de verre limitée par deux surfaces parallèles optiquement planes qu'on utilise en particulier dans les MICROMÈ... more Lamefà faces parallèles. Lame de verre limitée par deux surfaces parallèles optiquement planes qu'on utilise en particulier dans les MICROMÈTRES optiques.
	parallel rulers (or rule)	Règles parallèles	An instrument for transferring a line parallel to itself.	Règlesf plparallèles. Instrument muni d'articulations en parallélogramme, permettant d'effectuer la translation d'une ligne droite parallèle... more Règlesf plparallèles. Instrument muni d'articulations en parallélogramme, permettant d'effectuer la translation d'une ligne droite parallèlement à elle-même. Peu utilisé en France, au contraire de la RÈGLE CRAS.
There are no records to display