Français - Anglais

Appearance

View mode
Number of cards in a row Here you can select the number of cards to be placed in a row for each of supported screen resolutions. Your current resolution is highlighted in this way.
	Large desktop
	Desktop
	Tablet
	Phone

Page size

Total record count: 6216.

Records per page

	Term	Terme français	Definition	Définition française
	telemotor	Télémoteur	A hydraulic or electrical device controlling the action of power at a distance, specifically, a device which controls the steering gear of ... more A hydraulic or electrical device controlling the action of power at a distance, specifically, a device which controls the steering gear of a ship.	Télémoteur.m Appareil hydraulique ou électrique commandé à distance ; plus spécialement un dispositif de ce genre actionnant l'appareil à ... more Télémoteur.m Appareil hydraulique ou électrique commandé à distance ; plus spécialement un dispositif de ce genre actionnant l'appareil à gouverner d'un navire.
	telescope	NULL	An optical instrument used as an aid in viewing or photographing distant objects, particularly celestial objects.	NULL
	telescope: meridian	Lunette méridienne	A TELESCOPE whose motion along a VERTICAL CIRCLE is intended to lie in the plane of the MERIDIAN.	Lunettefméridienne. LUNETTE mobile autour d'un axe horizontal Est-Ouest, permettant d’observer les astres lors de leur PASSAGE AU MÉRIDIEN... more Lunettefméridienne. LUNETTE mobile autour d'un axe horizontal Est-Ouest, permettant d’observer les astres lors de leur PASSAGE AU MÉRIDIEN et de déterminer l’instant de ce passage et la distance zénithale à cet instant. Voir aussi INSTRUMENT DES PASSAGES.
	telescope: photo zenithal	Lunette zénithale	An instrument designed to take photos of stars culminating close to the zenith of a station in order to determine the position of the statio... more An instrument designed to take photos of stars culminating close to the zenith of a station in order to determine the position of the station with high accuracy.	Lunettefzénithale. Instrument astronomique destiné à la détermination de la LATITUDE par l'observation des DISTANCES ZÉNITHALES de deux ÉTO... more Lunettefzénithale. Instrument astronomique destiné à la détermination de la LATITUDE par l'observation des DISTANCES ZÉNITHALES de deux ÉTOILES qui culminent à peu près au même moment et à des HAUTEURS sensiblement égales de part et d'autre du ZÉNITH.
	telescope: reflecting	Télescope	A TELESCOPE which collects light by means of a concave MIRROR.	Télescope.m Instrument d'observation astronomique dont l'OBJECTIF est un MIROIR concave.
	telescope: refracting	Lunette astronomique	A TELESCOPE which collects light by means of a LENS or system of LENSES.	Lunettefastronomique. LUNETTE d'observation astronomique à OCULAIRE convergent. Elle renverse les images.
	telescope: zenith	NULL	An astronomical instrument for determining the LATITUDE by observing ZENITH DISTANCES of two STARS that culminate as close as possible in T... more An astronomical instrument for determining the LATITUDE by observing ZENITH DISTANCES of two STARS that culminate as close as possible in TIME, and at nearly the same ALTITUDE on opposite sides of the ZENITH.	NULL
	telescopic alidade	Alidade à lunette	See ALIDADE.	Alidadefà lunette. Voir ALIDADE d).
	telltale compass	NULL	See COMPASS.	NULL
	telluric current(s)	NULL	See CURRENT: TELLURIC.	NULL
	temperature	Température	The intensity or degree of heat.	Température.f Degré de chaleur ou de froid d'un corps. Se mesure suivant une ÉCHELLE d) de température.
	temperature correction (levelling)	Correction de température	That CORRECTION which is applied to an observed difference of ELEVATION to correct for the ERROR introduced when the temperature at which t... more That CORRECTION which is applied to an observed difference of ELEVATION to correct for the ERROR introduced when the temperature at which the LEVELLING RODS are used in the field is different from the temperature at which they were standardized.	Correctionfde température. b) Dans les opérations de NIVELLEMENT DIRECT, correction qu'il faut apporter aux différences d'ALTITUDE observée... more Correctionfde température. b) Dans les opérations de NIVELLEMENT DIRECT, correction qu'il faut apporter aux différences d'ALTITUDE observées pour tenir compte de la différence qui existe entre la longueur des MIRES à leur température d'étalonnage et leur longueur à la température à laquelle ces mires ont été utilisées sur le terrain.
	temperature correction (tape)	NULL	See TAPE: TEMPERATURE CORRECTION.	NULL
	temperature inversion	Couche d'inversion	n OCEANOGRAPHY, a LAYER in which temperature increases with DEPTH. Also called inversion layer.	Couchefd'inversion. b) En OCÉANOGRAPHIE, COUCHE dans laquelle la température croît avec la PROFONDEUR.
	temperature lapse rate	Gradient vertical de température	Rate of decrease of temperature with increasing HEIGHT; usually an average rate over a distance, for example 100 METRES, is considered.	Gradientmvertical de température.Voir GRADIENT THERMIQUE VERTICAL.
	temperature-salinity diagram	Diagramme température-salinité (ou T.S.)	The plot of temperature versus SALINITY data of a water column. The result is a DIAGRAM which identifies the water masses within the column,... more The plot of temperature versus SALINITY data of a water column. The result is a DIAGRAM which identifies the water masses within the column, the column's stability, and indicates the σt value, and allows an estimate of the ACCURACY of the temperature and salinity measurements.	Diagrammemtempérature-salinité(ouT.S.).DIAGRAMME indiquant les variations corrélatives de la tempÉrature et de la SALINITÉ dans une colonne ... more Diagrammemtempérature-salinité(ouT.S.).DIAGRAMME indiquant les variations corrélatives de la tempÉrature et de la SALINITÉ dans une colonne d'eau. Un tel diagramme sert à identifier les masses d'eau superposées dans cette colonne et à en apprécier la stabilité. Il indique aussi la valeur du paramètre sigma-t (åt) et permet un contrôle de vraisemblance des mesures de température et de salinité. On dit plus courammentdiagramme T.S.
	template (or templet)	Plaque à fentes radiales	(1) A pattern or guide, usually constructed of paper, plastic, or metal, used to shape, delimit, or locate an area. (2) A device used in RAD... more (1) A pattern or guide, usually constructed of paper, plastic, or metal, used to shape, delimit, or locate an area. (2) A device used in RADIAL TRIANGULATION to represent the AERIAL PHOTOGRAPH; the template provides a record of the directions of RADIALS taken from the PHOTOGRAPH. (3) A structure placed on the SEAFLOOR below a drilling RIG to guide the drill.	Plaquefà fentes radiales. Plaque de matière plastique transparente rigide sur laquelle sont reportées sous forme de fente les directions de ... more Plaquefà fentes radiales. Plaque de matière plastique transparente rigide sur laquelle sont reportées sous forme de fente les directions de points communs de photographies aÉriennes se recouvrant. L’assemblage de telles plaques à l'aide de plots spéciaux permet de réaliser une compensation mécanique des positions. Voir TRIANGULATION PAR FENTE RADIALE
	temporal	Temporel	(adj.). Pertaining to or limited by TIME.	Temporel.adj Qui se déroule dans le TEMPS.
	temporal variation	NULL	See MAGNETIC TEMPORAL VARIATION.	NULL
	temporary magnetism	NULL	See MAGNETISM.	NULL
There are no records to display