Français - Anglais

Appearance

View mode
Number of cards in a row Here you can select the number of cards to be placed in a row for each of supported screen resolutions. Your current resolution is highlighted in this way.
	Large desktop
	Desktop
	Tablet
	Phone

Page size

Total record count: 6216.

Records per page

	Term	Terme français	Definition	Définition française
	submarine sound signal	NULL	See SOUND SIGNAL.	NULL
	submarine spring	Source sous-marine	See SPRING.	Sourcefsous-marine. Voir SOURCE a).
	submarine transit lane	Couloir de transit pour sous-marins	A LANE where submarines may NAVIGATE under water or at the surface.	Couloir de transit pour sous-marins. COULOIR où les sous-marins peuvent naviguer en immersion ou en surface.
	submarine valley	NULL	See VALLEY.	NULL
	submarine volcano	Volcan sous-marin	A seabed volcano, submerged at the chart sounding datum, which may or may not be active.	Volcanmsous-marin. Volcan situé en mer dont le sommet n’atteint pas la surface et qui peut ou non être en activité. Voir aussi MONT SOUS-MA... more Volcanmsous-marin. Volcan situé en mer dont le sommet n’atteint pas la surface et qui peut ou non être en activité. Voir aussi MONT SOUS-MARIN.
	submerged	Submergé	(adj.). Under water; not showing above water. The opposite is UNCOVERED.	Submergé.adj Voir IMMERGÉ.
	submerged rock	Roche non découvrante	A rock covered at the chart sounding datum and considered to be potentially dangerous to navigation.	Rochefnon découvrante. ROCHE dont le SOMMET est situé au-dessous du ZÉRO DES CARTES. S'il est proche de ce niveau, la roche pourra découvri... more Rochefnon découvrante. ROCHE dont le SOMMET est situé au-dessous du ZÉRO DES CARTES. S'il est proche de ce niveau, la roche pourra découvrir lors de grandes basses mers, par suite d'une DÉCOTE, ou par le simple jeu de la HOULE. Elle peut aussi former un BRISANT. Voir aussi RÉCIF.
	subordinate station	NULL	See STATION.	NULL
	subpermanent magnetism	NULL	See MAGNETISM: PERMANENT.	NULL
	subplan	Cartouche	An INSET on a SURVEY SHEET used to extend the survey coverage shown on the sheet, or to show small congested areas at enlarged SCALES.	Cartouche.mc) Sur une PROJECTION DE CONSTRUCTION ou une MINUTE de RÉDACTION, portion de surface encadrée, utilisée pour représenter une zone... more Cartouche.mc) Sur une PROJECTION DE CONSTRUCTION ou une MINUTE de RÉDACTION, portion de surface encadrée, utilisée pour représenter une zone située en dehors des limites de cette projection ou pour représenter à plus grande ÉCHELLE une partie de la zone couverte par cette projection.
	sub-point	Point subcéleste	That point on the surface of the EARTH at which a particular CELESTIAL BODY is in the ZENITH at a specified TIME. Also called 'geographical ... more That point on the surface of the EARTH at which a particular CELESTIAL BODY is in the ZENITH at a specified TIME. Also called 'geographical position of a celestial body'. Calledsub-celestial point in Canadian terminology. See SUBLUNAR POINT, SUBSOLAR POINT, SUBSTELLAR POINT.	Pointmsubcéleste. Point à la surface de la TERRE pour lequel un certain CORPS CÉLESTE passe au ZÉNITH à une HEURE donnée. Voir POINT SUBLU... more Pointmsubcéleste. Point à la surface de la TERRE pour lequel un certain CORPS CÉLESTE passe au ZÉNITH à une HEURE donnée. Voir POINT SUBLUNAIRE, POINT SUBSOLAIRE, POINT SUBSTELLAIRE.
	sub-sea completion	Tête de puits de production	See WELL: PRODUCTION.	Têtefde puits de production. Voir PUITS DE PRODUCTIONS.
	subsidiary station	NULL	See STATION.	NULL
	subsoil	Sous-sol (marin)	All naturally occurring matter lying beneath the sea-bed or deep ocean floor.	Sous-solm(marin). Tout ce qui existe à l'état naturel sous le FOND DE LA MER.
	subsolar point	Point subsolaire	The GEOGRAPHICAL POSITION of the SUN; that point on the EARTH at which the SUN is in the ZENITH at a specified TIME.	Pointmsubsolaire. POINT SUBCÉLESTE relatif au SOLEIL.
	subsonic	Subsonique	(adj.). Designating or of SPEEDS that are less than that of SOUND.	Subsonique.adj Dont la VITESSE est inférieure à celle du SON.
	substellar point	Point substellaire	The GEOGRAPHICAL POSITION of a STAR; that point on the surface of the EARTH at which the STAR is in the ZENITH at a specified TIME. Also cal... more The GEOGRAPHICAL POSITION of a STAR; that point on the surface of the EARTH at which the STAR is in the ZENITH at a specified TIME. Also called subastral point.	Pointmsubstellaire. POINT SUBCÉLESTE relatif à une ÉTOILE.
	substitute centre	Centre de remplacement	A point which, because of its ease of identification on overlapping PHOTOGRAPHS, is used instead of the PRINCIPAL POINT as a RADIAL CENTRE.	Centremde remplacement. Point que l'on utilise comme CENTRE DES RADIALES de préférence au POINT PRINCIPAL en raison de la facilité avec laqu... more Centremde remplacement. Point que l'on utilise comme CENTRE DES RADIALES de préférence au POINT PRINCIPAL en raison de la facilité avec laquelle on peut l'identifier sur des PHOTOGRAPHIES présentant entre elles un recouvrement.
	substitute map	NULL	See MAP.	NULL
	subsurface current	NULL	See CURRENT.	NULL
There are no records to display