Français - Anglais

Appearance

View mode
Number of cards in a row Here you can select the number of cards to be placed in a row for each of supported screen resolutions. Your current resolution is highlighted in this way.
	Large desktop
	Desktop
	Tablet
	Phone

Page size

Total record count: 6216.

Records per page

	Term	Terme français	Definition	Définition française
	centripetal force	Force centripète	The force directed towards the centre of curvature which constrains a body to move in a curved PATH. Equal and opposite to the CENTRIFUGAL F... more The force directed towards the centre of curvature which constrains a body to move in a curved PATH. Equal and opposite to the CENTRIFUGAL FORCE.	Forcefcentripète. Force qui contraint un corps à se mouvoir le long d'une TRAJECTOIRE curviligne. Elle est dirigée vers le centre de courbu... more Forcefcentripète. Force qui contraint un corps à se mouvoir le long d'une TRAJECTOIRE curviligne. Elle est dirigée vers le centre de courbure de cette trajectoire. Voir aussi FORCE CENTRIFUGE.
	centrosphere	Noyau	The central CORE of the EARTH, composed of dense material, and making up most of its mass. Also called barysphere or CORE.	Noyau.mb)Partie centrale de la Terre, appelée aussibarysphère, présumée liquide et contenant elle même un noyau solide ou graine. Barysphère... more Noyau.mb)Partie centrale de la Terre, appelée aussibarysphère, présumée liquide et contenant elle même un noyau solide ou graine. Barysphère.f Voir NOYAU.
	cesium clock	NULL	See CLOCK: CESIUM.	NULL
	cesium magnetometer	NULL	See MAGNETOMETER.	NULL
	C-factor	NULL	(U.S.A.). In PHOTOGRAMMETRY, an empirical value which expresses the vertical measuring capability of a given stereoscopic system; generally ... more (U.S.A.). In PHOTOGRAMMETRY, an empirical value which expresses the vertical measuring capability of a given stereoscopic system; generally defined as the ratio of the flight height to the smallest CONTOUR INTERVAL accurately plottable. The C-factor is not a fixed constant but varies over a considerable RANGE, according to the elements and conditions of the photogrammetric system. In planning for AERIAL PHOTOGRAPHY, the C-factor is used to determine the flight height required for a specified CONTOUR INTERVAL, CAMERA, and instrument system.	NULL
	CGS system	NULL	See CENTIMETRE-GRAM-SECOND (CGS) SYSTEM.	NULL
	chain	Chaîne	A group of TRANSMITTERS broadcasting the same programme. In ELECTRONIC NAVIGATION, several related transmitting stations in geographic prox... more A group of TRANSMITTERS broadcasting the same programme. In ELECTRONIC NAVIGATION, several related transmitting stations in geographic proximity (Decca chain, Loran chain, etc.). In DIGITAL data, a sequence of one or more line segments.	Chaîne.fa)En radiodiffusion, RÉSEAU d'émetteurs diffusant le même programme.b)En RADIONAVIGATION, système de stations émettrices (Decca, Lor... more Chaîne.fa)En radiodiffusion, RÉSEAU d'émetteurs diffusant le même programme.b)En RADIONAVIGATION, système de stations émettrices (Decca, Loran, etc.) situées dans une même région géographique et utilisées conjointement pour la détermination de la POSITION en mer.c) En informatique, séquence de CARACTÈRES constituant une DONNÉE élémentaire comprise par la plupart des LOGICIELS.
	chaining	Chaînage	See TAPING.	Chaînage.m Opération qui consiste à mesurer une distance sur le TERRAIN à l'aide d'un RUBAN D'ACIER ou de tout instrument similaire.
	chain adjustment	Compensation	A mathematical adjustment of a whole series of figures, for example, a CHAIN OF TRIANGULATION.	Compensation.fb) En GÉODÉSIE, calcul des positions d’un ensemble de points déterminés à l’aide de données surabondantes.
	chain of triangulation	NULL	See TRIANGULATION: ARC OF.	NULL
	challenger	Interrogateur	See INTERROGATOR.	Interrogateur.m Dispositif émettant des SIGNAUX qui déclenchent automatiquement un TRANSPONDEUR. L'interrogateur est généralement combiné,... more Interrogateur.m Dispositif émettant des SIGNAUX qui déclenchent automatiquement un TRANSPONDEUR. L'interrogateur est généralement combiné, dans une unité électronique, avec un RÉCEPTEUR qui reçoit et exploite la réponse du transpondeur.
	change of tide	Renverse	A reversal of the direction of motion (rising or falling) of a TIDE. The expression is also sometimes applied to a reversal in the SET of a ... more A reversal of the direction of motion (rising or falling) of a TIDE. The expression is also sometimes applied to a reversal in the SET of a TIDAL CURRENT. Also called turn of the tide. See also STAND OF TIDE.	Renverse.f Moment où un COURANT DE MARÉE ALTERNATIF change de sens. Voir aussi ÉTALE DE COURANT. Se dit aussi pour un changement de 180° d... more Renverse.f Moment où un COURANT DE MARÉE ALTERNATIF change de sens. Voir aussi ÉTALE DE COURANT. Se dit aussi pour un changement de 180° dans la direction du VENT.
	channel	NULL	That part of a body of water (sometimes dredged) deep enough for NAVIGATION through an area otherwise not navigable. It is usually marked by... more That part of a body of water (sometimes dredged) deep enough for NAVIGATION through an area otherwise not navigable. It is usually marked by a single or double line of BUOYS and sometimes by RANGES. The deepest part of a STREAM, BAY or STRAIT through which the main CURRENT flows. See also STRAIT.	NULL
	channel: frequency	Canal de fréquence	A continuous portion of the frequency spectrum appropriate for a transmission utilizing a specified class of emission.	Canalmde fréquence. Portion continue du SPECTRE des FRÉQUENCES allouée aux émissions d'un service radioélectrique.
	channel: sea	Chenal sous-marin	A long, narrow, U-shaped or V-shaped shallow depression of the SEAFLOOR usually occurring on a gently sloping PLAIN or FAN. A continuously s... more A long, narrow, U-shaped or V-shaped shallow depression of the SEAFLOOR usually occurring on a gently sloping PLAIN or FAN. A continuously sloping, elongated DEPRESSION commonly found in CONES or ABYSSAL PLAINS and customarily bordered by levees on one or both sides.	Chenalmsous-marin. DÉPRESSION longue, étroite et peu profonde, à pente continue, que l'on trouve sur les CÔNES ou les PLAINES ABYSSALES.
	character	Caractère	As pertains to typography, a graphic symbol such as a letter of the alphabet, figure, punctuation mark or sign employed in recording languag... more As pertains to typography, a graphic symbol such as a letter of the alphabet, figure, punctuation mark or sign employed in recording language. In data processing, an element of a CODE set used for representing information.	Caractère.ma)Symbole graphique tel que les lettres de l'alphabet, les chiffres, les signes de ponctuation, etc., utilisé pour le travail d'i... more Caractère.ma)Symbole graphique tel que les lettres de l'alphabet, les chiffres, les signes de ponctuation, etc., utilisé pour le travail d'impression. On dit aussicaractère d’imprimerie.
	characteristics of light	Caractéristiques d'un feu	All particularities of a LIGHT, such as colour, PERIOD, group number, VISIBILITY, HEIGHT above SEA LEVEL and CHARACTER. Also calledlight cha... more All particularities of a LIGHT, such as colour, PERIOD, group number, VISIBILITY, HEIGHT above SEA LEVEL and CHARACTER. Also calledlight characteristics. See also GROUP.	Caractéristiquesf pld'un feu. Toutes les particularités d'un FEU, telles que CARACTÈRE, PORTÉE, HAUTEUR au-dessus du NIVEAU DE LA MER.
	character of light	Caractère d'un feu	The distinct character, such as fixed, flashing, or occulting, which is given to each LIGHT to avoid confusion with neighbouring ones.	Caractèremd'un feu. Combinaison distinctive des divers aspects d’un feu permettant son identification : rythme (FIXE, à ÉCLATS ou à OCCULTAT... more Caractèremd'un feu. Combinaison distinctive des divers aspects d’un feu permettant son identification : rythme (FIXE, à ÉCLATS ou à OCCULTATIONS, etc.), PÉRIODE, couleur.
	character (or characteristics) of the bottom	NULL	See BOTTOM: NATURE OF.	NULL
	chart	Carte	A special-purpose MAP generally designed for NAVIGATION or other particular purposes. See CHART: NAUTICAL, PAPER.	Carte.f ReprÉsentation plane, à une certaine ÉCHELLE et selon un système de PROJECTION déterminé, de tout ou partie de la surface de la TERR... more Carte.f ReprÉsentation plane, à une certaine ÉCHELLE et selon un système de PROJECTION déterminé, de tout ou partie de la surface de la TERRE (ou d'un autre CORPS CÉLESTE) ; ou encore représentation plane de tout ou partie de la SPHÈRE CÉLESTE. Selon le type de carte, certains détails de la région représentée peuvent être soit mis en évidence, soit au contraire omis. Les cartes sont généralement classées et désignées d'après la nature des renseignements qu'elles donnent. Ce terme englobe les cartes spéciales comme celles destinées à la navigation. Voir CARTE MARINE.
There are no records to display