Français - Anglais

Appearance

View mode
Number of cards in a row Here you can select the number of cards to be placed in a row for each of supported screen resolutions. Your current resolution is highlighted in this way.
	Large desktop
	Desktop
	Tablet
	Phone

Page size

Total record count: 6216.

Records per page

	Term	Terme français	Definition	Définition française
	dark slide	NULL	See SLIDE: DARK.	NULL
	data	Information	A representation of facts, concepts or instructions in a formalised manner suitable for communication, interpretation or processing.	Information.fTout élément de connaissance susceptible d’être représenté sous une forme conventionnelle adaptée à la conservation, au traitem... more Information.fTout élément de connaissance susceptible d’être représenté sous une forme conventionnelle adaptée à la conservation, au traitement ou à la communication. On dit aussidonnée(s), plus spécialement dans le cas où l'information est destinée à un traitement.
	data bank	Banque de données	A collection of DATA in a common location, relating to a given set of subjects. Usually comprised of several DATA BASES considered as an ent... more A collection of DATA in a common location, relating to a given set of subjects. Usually comprised of several DATA BASES considered as an entity.	Banquefde données. Ensemble de BASE DE DONNÉES rassemblées dans un système commun en rapport avec un ensemble de sujets donné.
	data base	Base de données	An organised collection of DATA stored so as to be capable of use by relevant applications with the DATA being accessed by different logical... more An organised collection of DATA stored so as to be capable of use by relevant applications with the DATA being accessed by different logical paths. It should be application independent.	Basefde données. Ensemble de DONNÉES associées, organisé en vue de son utilisation par des programmes correspondant à des applications diver... more Basefde données. Ensemble de DONNÉES associées, organisé en vue de son utilisation par des programmes correspondant à des applications diverses et de manière à faciliter l’évolution indépendante des donnÉes et des programmes.
	data base management system	Système de gestion de bases de données (SGBD)	A set of software for creating, maintaining and accessing the DATA of a DATA BASE.	Systèmemde gestion de bases de données (SGBD). Logiciel permettant la création, l'entretien et l'utilisation de BASES DE DONNÉES.
	data processing	Traitement de données	Any operation carried out with data usually with the help of a computer.	Traitementmde données. Suite d’opérations exécutées sur des DONNÉES, généralement à l'aide d'un ORDINATEUR.
	data retrieval	Extraction de données	The extraction of data which meet certain criteria from a FILE or DATA BANK.	Extractionfde données. Opération de recherche, à partir d'un FICHIER ou d'une BASE DE DONNÉES, de DONNÉES réunissant certains critères.
	data set	Jeu de données	A logical entity of data consisting of several elements (fields) grouped under one criterion.	Jeumde données. Ensemble de DONNÉES rassemblées en vue d'une application bien déterminée (solution d'un problème, test d'une méthode, etc).
	data telemetry	Telémesure	Measuring a quantity, and transmitting the measured value to a distant station where further processing takes place.	Télémesure.f Transmission à distance d'un signal porteur d'un résultat de mesure.
	date line	Ligne de changement de date	The line coinciding approximately with the 180th MERIDIAN, at which each calendar day first begins, the BOUNDARY between the -12 and +12 TIM... more The line coinciding approximately with the 180th MERIDIAN, at which each calendar day first begins, the BOUNDARY between the -12 and +12 TIME ZONES. The date on each side of this line differs by one DAY, but the TIME is the same in these two ZONES. Sometimes called calendar line or international date line.	Lignefde changement de date. Ligne conventionnelle, coïncidant approximativement avec le MÉRIDIEN 180°, limite entre les demi-fuseaux HORA... more Lignefde changement de date. Ligne conventionnelle, coïncidant approximativement avec le MÉRIDIEN 180°, limite entre les demi-fuseaux HORAIRES -12 et +12. Les dates de part et d'autre de cette limite diffèrent d'un JOUR, mais l'HEURE est la même dans les deux demi-fuseaux.
	datum	Système de référence	Any numerical or geometrical quantity or set of such quantities which may serve as a reference or base for other quantities. In geodesy a da... more Any numerical or geometrical quantity or set of such quantities which may serve as a reference or base for other quantities. In geodesy a datum is defined by a set of parameters specifying the reference surface or the reference coordinate system. Therefore two types of datums are required: a horizontal datum which forms the basis for computations of horizontal control surveys in which the curvature of the earth is considered, and a vertical datum to which elevations are referred.	Systèmemde référence. Ensemble de paramÈtres numériques ou géométriques destiné à servir de base ou de point d'appui pour définir et/ou dé... more Systèmemde référence. Ensemble de paramÈtres numériques ou géométriques destiné à servir de base ou de point d'appui pour définir et/ou déterminer d'autres quantités.
	datum: chart	Zéro des cartes (marines)	A permanently established surface from which SOUNDINGS or tide heights are referenced, usually LOW WATER. Also called DATUM, datum level, DA... more A permanently established surface from which SOUNDINGS or tide heights are referenced, usually LOW WATER. Also called DATUM, datum level, DATUM PLANE, hydrographic datum, reference level, reference plane. See DATUM: TIDAL.	Zéromdes cartes(marines). Voir NIVEAU DE RÉFÉRENCE des CARTES.
	datum: geodetic	Système (géodésique) local	A set of parameters specifying the reference surface or the reference coordinate system used for geodetic control in the calculation of coor... more A set of parameters specifying the reference surface or the reference coordinate system used for geodetic control in the calculation of coordinates of points on the earth. Commonly datums are defined as horizontal and vertical datums separately. For a local geodetic datum the reference surface is defined by five parameters: the LATITUDE and LONGITUDE of an INITIAL POINT, the AZIMUTH of a line from this point, and the parameters of the REFERENCE SPHEROID. Absolute datums specify the INITIAL POINT of the REFERENCE ELLIPSOID to be (ideally) located at the earth's centre of mass. For modern reference systems using datum information given by satellites additional parameters are defined, e.g. gravity models. See also HORIZONTAL CONTROL DATUM.	Systèmem(géodésique) local. SYSTÉME GÉODÉSIQUE couvrant une zone limitée de la surface terrestre, par exemple le territoire d'un État.
	datum: levelling	Zéro du nivellement	See DATUM: VERTICAL CONTROL.	Zéromdu nivellement. NIVEAU DE RÉFÉRENCE d’un SYSTÈME D’ALTITUDES.
	datum: sounding	Zéro des sondes	The horizontal plane or TIDAL DATUM to which the SOUNDINGS on a HYDROGRAPHIC SURVEY are reduced. Also called datum for sounding reduction.	Niveaumde référence des sondes. Voir. NIVEAU DE RÉDUCTION DES SONDES.
	datum: tidal	Zéro des marées	A LEVEL of the SEA defined by some PHASE of the TIDE, from which water depths and HEIGHTS OF TIDE are reckoned.	Zéromdes marées. NIVEAU DE RÉFÉRENCE à partir duquel sont comptées les HAUTEURS DE MARÉE observées.
	datum: vertical control	Zéro	Any LEVEL SURFACE (e.g., MEAN SEA LEVEL) taken as a surface of reference from which to reckon ELEVATIONS. Also called datum level, reference... more Any LEVEL SURFACE (e.g., MEAN SEA LEVEL) taken as a surface of reference from which to reckon ELEVATIONS. Also called datum level, reference level, reference plane, levelling datum, datum for heights. See also DATUM PLANE.	Zéro.mVoir NIVEAU DE RÉFÉRENCE.
	datum for heights	NULL	See DATUM: VERTICAL CONTROL.	NULL
	datum for sounding	NULL	See DATUM: SOUNDING.	NULL
	datum for sounding reduction	NULL	See DATUM: SOUNDING.	NULL
There are no records to display