Français - Anglais

Appearance

View mode
Number of cards in a row Here you can select the number of cards to be placed in a row for each of supported screen resolutions. Your current resolution is highlighted in this way.
	Large desktop
	Desktop
	Tablet
	Phone

Page size

Total record count: 6216.

Records per page

	Term	Terme français	Definition	Définition française
	friction layer	Couche de frottement	Atmospheric LAYER extending from the EARTH's surface and of depth about 600 to 800 m, within which air motion is affected significantly by s... more Atmospheric LAYER extending from the EARTH's surface and of depth about 600 to 800 m, within which air motion is affected significantly by surface friction. Above this LAYER lies the 'FREE ATMOSPHERE'.	Couchefde frottement. COUCHE atmosphérique s'étendant de la surface du GLOBE terrestre jusqu'à une hauteur d'environ 600 à 800 m et dans laq... more Couchefde frottement. COUCHE atmosphérique s'étendant de la surface du GLOBE terrestre jusqu'à une hauteur d'environ 600 à 800 m et dans laquelle le mouvement de l'air est notablement affecté par le frottement de surface. Au-dessus de cette COUCHE se trouve l'ATMOSPHÈRE LIBRE.
	fringing reef	Récif frangeant	A REEF closely attached to a SHORE, as contrasted with a BARRIER REEF which is separated from the SHORE by a LAGOON.	Récifmfrangeant. RÉCIF CORALLIEN qui est rattaché à la CÔTE, par opposition à RÉCIF-BARRIÈRE.
	front	Surface frontale	In METEOROLOGY: a) surface of separation of two AIR MASSES (frontal surface); b) line of intersection of the surface of separation of two AI... more In METEOROLOGY: a) surface of separation of two AIR MASSES (frontal surface); b) line of intersection of the surface of separation of two AIR MASSES with another surface or with the GROUND.	Surfaceffrontale. Voir FRONT a).
	frontal surface	NULL	See FRONT.	NULL
	front light	NULL	See LIGHT(S): RANGE.	NULL
	front nodal point	NULL	See NODAL POINT.	NULL
	frost (or freezing)	Gelée	Lowering of air temperature to a value equal to or less than the FREEZING POINT of water (0°C).	Gelée.fAbaissement de la tempÉrature de l'air à une valeur égale ou inférieure au POINT DE CONGÉLATION de l'eau (0°C). On dit aussigel.
	frost point	Point de gelée	The temperature to which atmospheric moisture must be cooled to reach the point of saturation with respect to ice.	Pointmde gelée. TempÉrature à laquelle la vapeur d’eau atmosphérique doit descendre pour former de la GELÉE BLANCHE en se refroidissant.
	frost smoke	Brume d'évaporation	Fog-like CLOUDS, due to the contact of cold air with relatively warm SEA WATER, which appear over newly formed LEADS and POOLS, or leeward, ... more Fog-like CLOUDS, due to the contact of cold air with relatively warm SEA WATER, which appear over newly formed LEADS and POOLS, or leeward, of the ICE EDGE, and which may persist while SLUSH or SLUDGE and YOUNG ICE are forming.	Brumefd'évaporation. Voir BROUILLARD D'ÉVAPORATION.
	f-stop	NULL	See APERTURE: RELATIVE.	NULL
	fucus	NULL	See ROCKWEED.	NULL
	full moon	Pleine lune	See PHASES OF THE MOON.	Pleine lune.f Voir PHASE DE LA LUNE.
	function key	Touche de fonction	A special key on a computer which performs a preprogrammed function.	Touchefde fonction. Touche spéciale sur un clavier d'ORDINATEUR, qui commande une fonction pré-programmée.
	fundamental circle	Grand cercle de référence	See PRIMARY GREAT CIRCLE.	Grand cerclemde référence. GRAND CERCLE de la SPHÈRE CÉLESTE servant de base aux systèmes de COORDONNÉES ASTRONOMIQUES. Les positions sont ... more Grand cerclemde référence. GRAND CERCLE de la SPHÈRE CÉLESTE servant de base aux systèmes de COORDONNÉES ASTRONOMIQUES. Les positions sont définies à l'aide d'un point de ce cercle et d'un arc sur le demi grand cercle joignant ce point aux pôles du grand cercle de référence.
	furrow	Sillon sous-marin	On the seafloor, a closed, linear, narrow, shallow depression.	Sillonmsous-marin. Entaille étroite, peu profonde, créée par les courants de fond sur les GLACIS CONTINENTAUX et sur le fond des PLAINES AB... more Sillonmsous-marin. Entaille étroite, peu profonde, créée par les courants de fond sur les GLACIS CONTINENTAUX et sur le fond des PLAINES ABYSSALES.
	fusion: stereoscopic	NULL	See STEREOSCOPIC FUSION.	NULL
	gage	NULL	See GAUGE: TIDE.	NULL
	gain	Gain	The ration of output voltage, current or power to input voltage, current, or power in electronic instruments.	Gain.m Dans les instruments électroniques, rapport entre les valeurs de la tension, de l'intensité ou de la puissance, mesurées à la sortie... more Gain.m Dans les instruments électroniques, rapport entre les valeurs de la tension, de l'intensité ou de la puissance, mesurées à la sortie d'un appareil et les valeurs correspondantes mesurées à l'entrée.
	gal	Gal	(Derived from Galileo). The unit of ACCELERATION in the CGS SYSTEM. See MILLIGAL.	Gal.mNom (de Galilée) parfois donné à l’unité d'ACCÉLÉRATION du SYSTÈME CGS. Le gal vaut 0,01 m/s2. Le milligal ou millième de gal est coura... more Gal.mNom (de Galilée) parfois donné à l’unité d'ACCÉLÉRATION du SYSTÈME CGS. Le gal vaut 0,01 m/s2. Le milligal ou millième de gal est couramment utilisé en gravimétrie.
	gale	Coup de vent	WIND with a SPEED between 32 and 37 KNOTS (Beaufort scale wind force 8).	Coupmde vent. VENT dont la VITESSE est comprise entre 34 et 40 NOEUDS (force 8 de l'ÉCHELLE BEAUFORT). Voir aussi FORT COUP DE VENT.
There are no records to display