|
|
Term | 术语 | Definition | 定义 |
|---|---|---|---|---|
|
|
landfall buoy | 近陆浮标
| See FAREWELL BUOY. | 参见farewell buoy（进出口浮标）。 |
|
|
land ice | 陆冰
| See GLACIER ICE. | 参见glacier ice（陆冰）。 |
|
|
landing | 登陆处，着陆场
| A place where boats receive or discharge passengers, freight, etc. | 船舶上下乘客或装卸货物等的场所。 |
|
|
landing area | 飞机着陆场，着陆区
| In aeronautical terminology, the part of the movement area intended for the landing or take-off run of aircraft. | 在航空学术语中，用于飞机着陆及飞离的行动区域。 |
|
|
landlocked | 内陆，被陆地包围的
| (adj.). Almost or quite enclosed by LAND. Said of an area of water, as a BAY, HARBOUR, etc., entirely protected from the SEA. | （形容词）。几乎或者全部被陆地包围。用来形容某一水域，例如海湾，港口等完全与海隔离。 |
|
|
landmark | 陆标，岸标
| Any fixed object used to mark a boundary on the ground.- 2. Any PROMINENT OBJECT at a fixed location on LAND which can be used in determinin... more | 1.用于标示土地边界的固定目标。
2.位于陆地某一点的显著目标，可用于确定位置和方向。 |
|
|
land mile | 英里
| See STATUTE MILE. | 参见statute mile（法定英里）。 |
|
|
land navigation | 地面导航
| See NAVIGATION. | 交通工具在陆地或冰上的导航。该词通常指在通过缺乏道路或陆标的区域通过，在这种情况下必须使用类似于航空或航海导航类似的方法。 |
|
|
landslide (or landslip) | 滑坡，山崩，塌方，陷地
| The sliding down of a mass of land on a MOUNTAIN or cliff-side; land which has so fallen. | 大量的土石从山上或悬崖上滑落；具有类似滑坡的陆地。 |
|
|
land survey | 土地测量
| See SURVEY: CADASTRAL. | 参见cadastral survey（地籍测量）。 |
|
|
land territory | 领土
| Continental or insular land masses that are above water at high tide. | 大陆或岛屿位于高潮线以上的土地。 |
|
|
lane | 航线，航道，巷，冰泾
| An established route as an air lane or shipping lane. In an electronic radiolocation lattice, the zone between two lines on which measured ... more | 建立的空中或者水上航线。
在电子无线电定位格网中，两条位置线之间的范围，位置线上的测量值以系统的电子单位（波长或微秒）表示，并且均为整数和相隔一个单位。参见lattice（位置线格网）。
浮冰间的航道。 |
|
|
Laplace azimuth | 拉普拉斯方位角
| See AZIMUTH. | 通过拉普拉斯方程从天文方位角推导得到的大地方位角。 |
|
|
Laplace equation | 拉普拉斯方程
| See EQUATION. | 表示天文方位角，大地方位角和天文经度、大地经度之间关系的等式。 |
|
|
Laplace station | 拉普拉斯站
| See STATION. | 测定拉普拉斯方位角的三角测量点或导线点。在拉普拉斯站天文经度和天文方位角都需要测量。 |
|
|
lappened ice | 底冰
| See ANCHOR ICE. | 参见anchor ice（底冰）。 |
|
|
large correction | 大改正
| (British terminology). A new printing of a CHART corrected from important information which is too comprehensive to promulgate by Admiralty ... more | （英国术语）。根据重要信息对现有海图改正而新印刷的海图，这些信息太广泛以致于不能通过海军通告颁布，或者不能方便地手动在现有海图上添加。当进行大改正之后，则海图无需再进行改正，但所有已发行的海图应予以作废。 |
|
|
large halo | 大晕，46°晕
| See HALO. | 比小晕出现频率低且亮度更小的晕。它是由以太阳或者月亮为中心的暗淡光圈组成，其视半径为46°。 |
|
|
Large Automatic Navigation Buoy (lanby) | 大型自动导航浮标
（蓝比） | A large buoy designed to take the place of a lightship where construction of an offshore light station is not feasible. See also BUOY: SUP... more | 在不适于建造近海灯桩站的地方，设计用于代替灯船的大型浮标。 |
|
|
large scale | 大比例尺
| See SCALE. | 在尺度上缩小较少的比例尺。大比例尺海图覆盖区域较小。与此相对的是small scale（小比例尺）。参见natural scale（自然比例尺）。 |