Term 术语 Definition 定义
squall line
飑线
Fictitious moving line, sometimes of considerable extent, along which squall phenomena occur.
发生飑天气现象的假想移动线,有时其移动范围相当大。
squares: method of
NULL
A method of transferring one SURVEY to another of different SCALE. Also called squaring down or squaring up depending on whether the SCALE i... more
A method of transferring one SURVEY to another of different SCALE. Also called squaring down or squaring up depending on whether the SCALE is being decreased or increased.
NULL
squaring down
格网缩小
See SQUARES: METHOD OF.
将一种测量资料转换为其它比例尺的方法。根据比例尺的减小或增大,也称squaring down 或squaring up 。
squaring up
格网放大
See SQUARES: METHOD OF.
将一种测量资料转换为其它比例尺的方法。根据比例尺的减小或增大,也称squaring down 或squaring up 。
squat
尾部下坐,尾倾
For a ship underway, the change of level of the bow and stern from the still water condition in re­sponse to the elevation and depres­sion o... more
For a ship underway, the change of level of the bow and stern from the still water condition in re­sponse to the elevation and depres­sion of the water level about the hull resulting from the bow and stern wave systems.
船只航行时,其首尾水平相对于静水状态的改变,这种现象产生于船首和船尾由波浪系统引起的船体水面的上升与下降。
stability
稳定性
Property of the state of rest or continuous movement of a system such that any disturbance intro­duced into this state decreases. In METEORO... more
Property of the state of rest or continuous movement of a system such that any disturbance intro­duced into this state decreases. In METEOROL­OGY, the term is often used as a synonym of STATIC STABILI­TY.
一个系统保持静止或连续移动状态的性质,以至于任何的干扰都会使这种状态减弱。在气象学中,常用作static stability(静力稳定性)的同义词。
stability: static
静力稳定(性,度)
State of hydrostatic equilibrium of the ATMOSPHERE in which a particle of air moved from its initial level undergoes a hydrostatic force whi... more
State of hydrostatic equilibrium of the ATMOSPHERE in which a particle of air moved from its initial level undergoes a hydrostatic force which tends to restore it to this level. Also called hydro­static stability.
大气流体静力均衡状态,在此状态下,自起始水平面移动的空气粒子,其所经受的流体静力,总趋向于使它恢复到这个水平上。亦称hydrostatic stability。
stabilization: gyroscopic
陀螺仪稳定
See GYROSCOPIC STABILIZATI­ON.
指使用陀螺仪保持船舶或者飞行器姿态和航向的稳定。也指使用陀螺仪保持飞行器中摄像机处于理想的姿态。
stabilizer: marine
船用平衡器,船用稳定器
A device installed on ships to reduce rolling.
装配在船上以减弱横摇的装置。
stadia
测距尺
A graduated rod used in the determination of distance by observing the intercept on the rod subten­d­ing a small known angle at the point of... more
A graduated rod used in the determination of distance by observing the intercept on the rod subten­d­ing a small known angle at the point of observation. In practice the angle is usually defined by two fixed lines in the RETICLE of a TELESCOPE. Also called stadia rod.
用于测定距离的刻度尺。使用时在测站观测一已知小角在尺上的截距。实际上,该角常由望远镜中十字丝的两条固定线划确定。亦称stadia rod。
stadia constant
视距常数
The constant which is multiplied by the STADIA INTERVAL to obtain the length of a sight in METRES.
用以与视距间隔相乘而获得米制视线长度的常数。
stadia interval
视距间隔
The length of rod subtended between the top and the bottom CROSS WIRES in the LEVELLING INSTRUMENT as seen projected against the face of the... more
The length of rod subtended between the top and the bottom CROSS WIRES in the LEVELLING INSTRUMENT as seen projected against the face of the LEVELLING ROD.
观测时水准仪上下十字丝之间所夹的线段,投影于前方水准标尺表面所对应的标尺长度。
stadia lines
视距线
Two or more horizontal wires fixed in the DIAPHRAGM at equal distances from the AXIS of TELESCOPES, of THEODOLITES and LEVELS. Also called s... more
Two or more horizontal wires fixed in the DIAPHRAGM at equal distances from the AXIS of TELESCOPES, of THEODOLITES and LEVELS. Also called stadia wires.
在经纬仪和水准仪中,固定在光阑上的,与望远镜轴间隔相等的两条或两条以上水平细丝。亦称stadia wires。
stadia rod
视距尺
See STADIA.
用于测定距离的刻度尺。使用时在测站观测一已知小角在尺上的截距。实际上,该角常由望远镜中十字丝的两条固定线划确定。亦称stadia rod。
stadia wires
视距丝
See STADIA LINES.
在经纬仪和水准仪中,固定在光阑上的,与望远镜轴间隔相等的两条或两条以上水平细丝。亦称stadia wires。
stadimeter
手操测距仪;小型六分仪
An instrument used to measure the distance from the observer to a more-or-less distant object, such as a vessel, when the HEIGHT of a specif... more
An instrument used to measure the distance from the observer to a more-or-less distant object, such as a vessel, when the HEIGHT of a specified part of the latter (e.g. the mast) is known. It is in effect a hand-held RANGE FINDER.
当物体特定部分(例如船桅)高度已知时,测量离观测者不太远物体(例如船只)距离的仪器。相当于手提式测距仪。
stake
(标)桩
An elongated wood or metal pole embedded in the bottom to serve as a marker or support for fish nets.
细长的木质或金属杆,插入海底,用以标识或支撑渔网。
stand
停潮
See STAND OF TIDE.
海水高度没有变化的高潮或低潮状态。如果发生在高潮时,称作高潮停潮;发生在低潮则称作低潮停潮。
standard
标准;(度衡量)原器;备考图
An exact value (a physical entity or an abstract concept) es­tablished and defined by authori­ty, custom, or common consent, to serve as a r... more
An exact value (a physical entity or an abstract concept) es­tablished and defined by authori­ty, custom, or common consent, to serve as a refe­rence, model, or rule in measuring quan­tities or quali­ties, es­tablishing practices or procedures, or evalua­ting results. In chart construction, a master copy of a CHART upon which are marked all correc­tions affecting the CHART between printings (U.S. terminol­ogy).
由有关当局、用户或公众认可建立的准确值(物质实体或抽象概念),用作测定质与量的基准、模型或规则;或用于确定实施方法及步骤;或用于评价某种结果。也指固定的质或量。在海图制作中,指用以校正的样本海图,其上标有各次印刷影响该海图的所有改正(美国术语)。
standard atmosphere
标准大气
See ATMOSPHERE.
一种常用的基准大气,用来以简便方式概略地表示垂直方向的平均气压状况。