Term 术语 Definition 定义
contact plate
压片玻璃,接触压平板
See FOCAL PLANE PLATE.
参见focal plane plate(压[承]片玻璃,接触压平板)。
contact print
接触晒印 ,接触印象
See PRINT.
用感光材料接触的正片或负片制作的摄影像片。
contiguous zone
毗连区
A zone contiguous to a coastal State's Territorial Sea, which may not extend beyond 24 nautical miles from the baselines from which the brea... more
A zone contiguous to a coastal State's Territorial Sea, which may not extend beyond 24 nautical miles from the baselines from which the breadth of the Territorial Sea is measured. The coastal State may exercise certain control in this zone subject to the provisions of International Law.
指沿岸国领海以外毗邻领海,从领海基线量起不超过24海里的区域。根据国际法的规定,沿岸国可在这类区域内行驶一定的管辖权。
continent
大陆
One of the main continuous bodies of LAND on the EARTH's surface. The main LAND, as distinguished from outlying ISLANDS; MAINLAND.
地球表面连成一片的主要陆地。大陆区别于外部岛屿。
continental borderland
大陆地界
A region adjacent to a CONTINENT, normally occupied by or bordering a CONTINENTAL SHELF, highly irregular, with DEPTHS well in excess of tho... more
A region adjacent to a CONTINENT, normally occupied by or bordering a CONTINENTAL SHELF, highly irregular, with DEPTHS well in excess of those typical of a CONTINENTAL SHELF.
与陆地相邻的地带,一般为大陆架的边缘部分,水深不规则,深度远远超过一个典型的大陆架。
continental margin
大陆边缘
The zone, generally consisting of SHELF, SLOPE and CONTINENTALRISE, separating the continent from the deep seafloor or ABYSSAL PLAIN or PLAI... more
The zone, generally consisting of SHELF, SLOPE and CONTINENTALRISE, separating the continent from the deep seafloor or ABYSSAL PLAIN or PLAIN. Occasionally a TRENCH may be present in place of a CONTINENTAL RISE.
由大陆架、大陆坡、海隆构成的区域,将大陆与深海平原或深海分隔开。
continental rise
大陆隆;大陆海脊
A gentle slope rising from the oceanic depths towards the foot of a CONTINENTAL SLOPE.
从海洋深处向大陆坡脚抬升的缓坡。
continental (or island) shelf
大陆架
A zone adjacent to a CONTINENT (or around an ISLAND), extending from the low water line to the DEPTH at which there is usually a marked incr... more
A zone adjacent to a CONTINENT (or around an ISLAND), extending from the low water line to the DEPTH at which there is usually a marked increase of slope to greater DEPTH. See SHELF.- 2- In UNCLOS Article 76:- The continental SHELF of a coastal State comprises the SEA BED and subsoil of the submarine areas that extend beyond its TERRITORIAL SEA throughout the natural prolongation of its land territory to the outer edge of the CONTINENTAL MARGIN, or to a distance of 200 nautical miles from the BASELINEs from which the breadth of the TERRITORIAL SEA is measured where the outer edge of the CONTINENTAL MARGIN does not extend out to that distance.
1.邻近大陆(或岛周边)的区域,从低潮线延伸到坡度明显增大的海底地带。 2.在海洋法公约第76款,定义大陆架为:沿海国的大陆架包括其领海以外依其陆地领土的全部自然延伸,扩展到大陆边界的海底区域,领海宽度应从起算点起到大陆边边界,如果大陆边界超过二百海里,则扩展到二百海里。
continental shelf limit
大陆架界限
The limit of the continental shelf or continental margin determined in accordance with the provisions of the United Nations Convention on th... more
The limit of the continental shelf or continental margin determined in accordance with the provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea.
根据联合国海洋法公约确定的大陆架和大陆边缘的界限。
continental (or island) slope
大陆坡 ,岛坡
The zone of DECLIVITY from the outer EDGE of a CONTINENTAL (or ISLAND) SHELF into greater DEPTH. See SLOPE.
从大陆架边缘(大陆架、大陆、岛屿)向更大深度延伸的斜坡地带。参见slope(倾斜,斜坡)。
continuous strip camera
连续航带摄影机
See CAMERA.
参见camera(照相机)。
continuous wave
连续波;等幅波
See WAVE.
一系列振幅和频率相同的波。参见modulated wave(调制波)、pulse(脉冲)。
contour (or contour line)
等高线
A line connecting points of equal ELEVATION or equal DEPTH. See also FORM LINE, HACHURES, ILLUMINATED CONTOURS, INDEX CONTOURS.
连接相同高程值或深度值点的线。亦可参见form line(拟构等高线)、hachures(晕滃线)、illuminated contours(晕渲轮廓线)、index contours(计曲线)。
contour: depression
洼地等高线,负向地貌等高线
A closed CONTOUR inside of which the GROUND is at lower ELEVATION than outside. See also FORM LINE.
一种闭合等高线,等高线内部高程比外面高程低。亦可参见form line(地形线)。
contour: depth
等深线
See DEPTH CURVE.
参见depth curve(等深线)。
contouring
勾画等值线
The process of establishing lines representing equal values of a quantity on a map or chart.
在地图或海图上,将相等值点连接成线的过程。
contour interval
等高线间距
The difference in ELEVATION between adjacent CONTOURS.
两条等高线之间的高度差。
contour line
NULL
See CONTOUR.
NULL
contour map
等高线地图
See MAP.
采用等高线作为描绘手段的地形图。
contour sweeping
定深扫海
A form of BAR SWEEPING. A sweep, set at a predetermined depth, and passed over the bottom at right angles to the depth contours. When contac... more
A form of BAR SWEEPING. A sweep, set at a predetermined depth, and passed over the bottom at right angles to the depth contours. When contact is made the position is recorded.
一种扫海方式。在预定深度安装扫测器,沿垂直于等深线的方向进行扫海测量,一旦接触到浅点或障碍物就记录该点位。