|
Term | Término español | Definition | Definición en español |
---|---|---|---|---|
|
graduation error | error de graduación | See ERROR OF GRADUATION. | Ver ERROR OF GRADUATION. |
|
gram(me) | gramo | A CGS unit of mass equal to one one-thousandth of a KILOGRAMME. | Unidad de masa del SISTEMA CGS equivalente a un milésimo de KILOGRAMO. |
|
granite | granito | Light-coloured, acidic IGNEOUS ROCK mineralogically composed primarily of QUARTZ and potassium-sodium rich feldspars in which the mineral g... more | ROCA IGNEA ácida, de color claro, compuesta fundamentalmente de CUARZO y feldespato rico en potasio y en sodio, en la que los granos minerales son vi... more |
|
graphic control survey | levantamiento a plancheta, gráfico de levantamiento | See SURVEY. | Ver SURVEY: GRAPHIC CONTROL. |
|
graphic scale | escala gráfica | See SCALE: BAR. | Ver SCALE: BAR. |
|
graticule | cuadrícula, red, retículo | The network of lines representing MERIDIANS and PARALLELS on a MAP, CHART, or PLOTTING SHEET. See also GRID. A SCALE at the FOCAL PLANE of a... more | Sistema de líneas que representan los MERIDIANOS y PARALELOS sobre un MAPA, CARTA o CARTA EN BLANCO. Ver GRID. GRADUACION en el PLANO FOCAL de un inst... more |
|
graticule adjustment | ajuste de retículo, ajuste de reticulado | The transportation or movement of the GRATICULE in order to change the ORIGIN of reference. | Transporte o movimiento del RETÍCULO con el fin de modificar el ORIGEN de referencia. |
|
gravel | grava, cascajo | Loose detrital material ranging in size from 2 to 256 mm. | Material detrítico suelto, cuyo tamaño varía entre 2 y 256 mm. |
|
gravimeter | gravímetro | A weighing device or instrument of sufficient sensitivity to register variations in the WEIGHT of a constant mass when the mass is moved fr... more | Balanza o instrumento lo suficientemente sensible como para registrar variaciones en el PESO de una masa constante cuando se la traslada de un lugar... more |
|
gravimetric survey | levantamiento gravimétrico | See SURVEY. | Ver SURVEY: GRAVIMETRIC. |
|
graving dock | dique seco, dique de carena | See DOCK: DRY. | Ver DOCK: DRY. |
|
gravitation | gravitación | In general, the mutual attraction between masses of matter (bodies). Gravitation is the component of GRAVITY which acts towards the EARTH. | En general, atracción mutua entre masas de materia (cuerpos). La gravitación es el elemento de la GRAVEDAD que actúa hacia la TIERRA. |
|
gravity | gravedad | That force which tends to pull bodies towards the EARTH; that is to give bodies WEIGHT. Gravity is the resultant of two opposing forces: GRA... more | Fuerza que atrae los cuerpos hacia la TIERRA, dándoles PESO. La gravedad es la resultante de dos fuerzas opuestas: GRAVITACION y FUERZA CENTRIFUGA deb... more |
|
gravity: centre of | centro de gravedad | A point at which the mass of the entire body may be regarded as being concentrated. | Punto en el cual puede considerarse que se concentra la masa de un cuerpo. |
|
gravity: direction of | dirección de la gravedad | The DIRECTION indicated by a PLUMB LINE. It is perpendicular to the surface of the GEOID. Also called direction of the force of gravity. | DIRECCION indicada por una LINEA DE PLOMADA, perpendicular a la superficie del GEOIDE. También llamada "DIRECCIÓN DE LA FUERZA DE LA GRAVEDAD". |
|
gravity: intensity of | intensidad de la gravedad | The magnitude with which GRAVITY acts, expressed in suitable units, usually as an ACCELERATION, in GALS; as a force, in DYNES. | Magnitud con la cual actúa la GRAVEDAD, expresada en unidades adecuadas, generalmente, como una ACELERACION, en GALIOS; como una fuerza, en DINAS. |
|
gravity anomaly | anomalía de la gravedad | The difference between the observed gravity value properly reduced to SEA LEVEL and the theoretical GRAVITY obtained from gravity formula. S... more | Diferencia entre el valor de gravedad observado, reducido a NIVEL DEL MAR, y la GRAVEDAD teórica calculada por la fórmula de la gravedad. Ver ANOMALÍA... more |
|
gravity anomaly chart | carta de anomalías de la gravedad | See CHART. | Ver CHART: GRAVITY ANOMALY. |
|
gravity coring | tomatestigos de gravedad | A method to obtain cores by bottom penetration solely as a result of gravity. | Método para obtener testigos de fondo, mediante penetración debida exclusivamente a la gravedad. |
|
gravity meter | gravímetro | See GRAVIMETER. | Ver GRAVIMETER. |