|
|
Term | Término español | Definition | Definición en español |
|---|---|---|---|---|
|
|
high frequency (HF) | alta frecuencia | See FREQUENCY: RADIO. | Ver FRECUENCIA DE RADIO. |
|
|
highland (or highlands) | tierras altas, región montañosa | High or elevated LAND; a lofty HEADLAND or CLIFF. The mountainous or elevated part of any country; occasionally also in the names of geogra... more | TIERRA alta o elevada; PROMONTORIO o ACANTILADO encumbrado. Parte montañosa o elevada de un país; ocasionalmente también en los nombres de distritos ... more |
|
|
high noon | mediodía local | See NOON: LOCAL APPARENT. | Ver NOON: LOCAL APPARENT. |
|
|
high oblique photograph | fotografía oblicua alta, fotografía panorámica | See PHOTOGRAPH. | Ver FOTOGRAFÍA. |
|
|
high seas | alta mar | The open sea beyond the exclusive economic zone, the territorial sea or the archipelagic waters of an archipelagic state. | Mar abierto más allá de la zona económica exclusiva, el mar territorial o las aguas peninsulares de un estado archipelágico. |
|
|
high tide | pleamar | See HIGH WATER. | Ver HIGH WATER. |
|
|
high water (H.W) | pleamar | The highest LEVEL reached at a place by the water surface in one OSCILLATION. Also called high tide. | W.). El NIVEL más alto alcanzado en un punto determinado por la superficie del agua. También llamado "high tide". |
|
|
high water: double | doble pleamar | A HIGH WATER consisting of two maxima of nearly the same HEIGHT separated by a relatively small depression. See also TIDE: DOUBLE. | PLEAMAR que consiste en dos máximos de prácticamente la misma ALTURA, separados por una depresión relativamente pequeña. Ver también DOBLE MAREA. |
|
|
high water: storm | pleamar de temporal | The highest LEVEL to which the SEA rises during a STORM and usually marked by a line of DEBRIS high up on the BEACH. | El NIVEL más alto alcanzado por el MAR durante un TEMPORAL. |
|
|
high water full and change (H.W.F and C.) | establecimiento de Puerto | See ESTABLISHMENT. | W.F. and C.). Ver ESTABLECIMIENTO (DE PUERTO). |
|
|
high water inequality | desigualdad diurna de pleamares | See DIURNAL INEQUALITY. | Ver DESIGUALDAD DIURNA. |
|
|
high water interval | establecimiento de puerto medio de las pleamares | See LUNITIDAL INTERVAL. | Ver ESTABLECIMIENTO DE PUERTO. |
|
|
high water line | línea de pleamar | See HIGH WATER MARK. | Ver MARCA DE MÁXIMA PLEAMAR. |
|
|
high water lunitidal interval (H | establecimiento de puerto de la pleamar | .I.). See LUNITIDAL INTERVAL. | W.I.). Ver ESTABLECIMIENTO DE PUERTO. |
|
|
high water mark | marca de máxima pleamar, línea de resaca | The mark left by the TIDE at HIGH WATER. The line or LEVEL reached, especially the highest line ever reached. Also calledhigh water line. A ... more | Señal correspondiente a la pleamar más alta. También llamada "high water line". |
|
|
high water quadrature (H.W.Q.) | establecimiento de puerto medio de pleamares de cuadraturas | The average HIGH WATER INTERVAL when the MOON is at QUADRATURE. See LUNITIDAL INTERVAL. | W.Q.). Promedio entre pleamares cuando la LUNA se encuentra en CUADRATURA. Ver ESTABLECIMIENTO DE PUERTO. |
|
|
high water stand | repunte de pleamar, estoa de pleamar | See STAND OF TIDE. | Ver MAREA PARADA, ESTOA. |
|
|
hill | colina | A small isolated ELEVATION, smaller than a MOUNTAIN. See also KNOLL. | Pequeña elevación aislada más pequeña que una MONTAÑA. Ver COLINA SUBMARINA. |
|
|
hillock | montículo, loma, colina | A small HILL. | COLINA pequeña. |
|
|
hill shading | sombreado | A method of indicating RELIEF on MAPS by shading normally the SLOPES facing south and east, i.e. it is assumed that the area mapped is illum... more | Procedimiento de representación del RELIEVE sobre MAPAS que consiste, generalmente en sombrear las PENDIENTES orientadas al sur y al este, es decir, ... more |