|
|
Term | Término español | Definition | Definición en español |
|---|---|---|---|---|
|
|
impulse | impulso, pulso | See PULSE. | Ver PULSO. |
|
|
inch | pulgada | A unit of length equal to 1/12 of a FOOT or 2.54 cm. | Unidad de longitud que equivale a 1/12 de PIE o 2,54 cm. |
|
|
incidence: angle of | angulo de incidencia | See ANGLE OF INCIDENCE. | Ver ANGLE OF INCIDENCE. |
|
|
incident nodal point | punto nodal de incidencia | See NODAL POINT. | Ver PUNTO NODAL. |
|
|
incineration areas (at sea) | area de incineración (en el mar) | An offshore area officially designated as suitable for the burning of chemical waste by specially equipped ships. | Zona mar adentro oficialmente designada para quemar residuos químicos por buques especialmente equipados. |
|
|
inclination | inclinación | The angle which a line or surface makes with the VERTICAL, horizontal or with another line or surface. | El ángulo que una línea o superficie forma con la vertical, horizontal o con otra línea o super-ficie. |
|
|
inclination: magnetic | inclinación magnética | See DIP. | Ver DEPRESIÓN DEL HORIZONTE. |
|
|
inclination of the horizontal axis | inclinación de eje horizontal | The vertical angle between the HORIZONTAL AXIS of a surveying or astronomical instrument and the plane of the HORIZON. | Angulo vertical entre el EJE HORIZONTAL de un ins-trumento de observación geodésico o astronómico y el plano del HORIZONTE. |
|
|
inclinometer | clinómetro | An instrument for measuring the INCLINATION to the horizontal of the longitudinal axis of an aircraft. See DIP CIRCLE, WIRE ANGLE INDICATOR... more | Un instrumento para medir la inclinación, con respecto a la horizontal, del eje longitudinal de un avión. Ver INCLINÓMETRO, INCLINÓMETRO POR CABLE. |
|
|
indelta | parte interior de un delta, delta interior | Inland area where a RIVER subdivides (now in common use, especially in Australia). | Zona tierra adentro en donde un RIO se subdivide en varios brazos. (Actualmente, se utiliza con frecuencia este término, especialmente en Australia). |
|
|
indentation | endentación | A recess in a COASTLINE. | Retroceso en la LINEA DE COSTA. |
|
|
index arm | alidada | A slender bar carrying an index; particularly that bar which pivots at the centre of curvature of the arc of a MARINE SEXTANT and carries... more | Barra delgada que lleva un índice. En particular, la barra que pivota en el centro de curvatura del arco de un SEXTANTE MARINO, y lleva el índice y el... more |
|
|
index bar | alidada | See INDEX ARM. | Ver INDEX ARM. |
|
|
index chart | carta índice | See CHART. | Ver CHART: INDEX. |
|
|
index contours | curva de nivel índice | Certain CONTOUR LINES (usually every fifth) accentuated by use of a line heavier than the intervening ones. | Se denomina así a ciertas CURVAS DE NIVEL (normalmente una de cada cinco) cuyo trazo se encuentra ligeramente reforzado en relación a las otras. |
|
|
index correction | corrección de índice | That CORRECTION due to INDEX ERROR. | CORRECCION hecha a una medición debida al ERROR DE INDICE. |
|
|
index error | error de índice | See ERROR. | Ver ERROR: INDEX. |
|
|
index glass | espejo grande (del sextante), espejo de alidada | See INDEX MIRROR. | . Ver INDEX MIRROR. |
|
|
index mark | marca índice, índice | In PHOTOGRAMMETRY, a real mark (such as a cross or dot) lying in the plane or the object space of a PHOTOGRAPH and used singly as a referen... more | En FOTOGRAMETRIA, marca real (como en el caso de una cruz o punto) que se encuentra en el plano o en el espacio objeto de una FOTOGRAFIA y utilizada ... more |
|
|
index map | indice de mapas, fotoíndice | See MAP. | Ver FOTOÍNDICE. |