Term Término español Definition Definición en español
isomagnetic line
línea isomagnética
A line connecting points of equality in some MAGNETIC ELEMENT.
Línea que une puntos de igualdad de algún ELEMENTO MAGNETICO.
isometric
isométrico
(adj.). Of or pertaining to equal measure.
adj.). De o relativo a igual medida.
isometric latitude
latitud isométrica, latitud creciente
See LATITUDE.
Ver LATITUDE: ISOMETRIC.
isometric parallel
paralelo isométrico
See PARALLEL.
Ver HORIZONTAL ISOMÉTRICA.
isopleth
isopleta
An ISOGRAM of equal or constant value of a given quantity, with respect to either time or space.
ISOGRAMA de valor igual o constante de una determinada cantidad con respecto al tiempo y/o al espacio.
isopor
isópora
See ISOPORIC LINE.
Ver LÍNEA ISOPÓRICA.
isoporic line
línea isopórica, isópora
A line connecting points of equal annual rate of change of a MAGNETIC ELEMENT. Also called isopor.
Línea que conecta puntos de igual porcentaje anual de cambio de un ELEMENTO MAGNETICO. También se denomina "isopor".
isopycnic
isopícnico
(adj.). Of or pertaining to equal density.
(adj.). De o relativo a igual densi­dad.
isopycnic
isopícnica
(n.). See ISOPYCNIC LINE.
(n.). Ver LÍNEA ISOPÓRICA.
isopycnic line
línea isopícnica
A line connecting points of equal density. Also called isopycnic.
Línea que conecta puntos de igual densidad. También se denomina "isopycnic".
isoradial
isoradial, isoradio
A RADIAL from the ISOCENTRE.
Una RADIAL desde el ISOCEN­TRO.
isostasy
isostasia
A condition of approximate EQUILIBRIUM in the outer part of the EARTH, such that the gravita­tio­nal effect of masses extending above the su... more
A condition of approximate EQUILIBRIUM in the outer part of the EARTH, such that the gravita­tio­nal effect of masses extending above the surface of the GEOID in continental areas is approximately coun­terbalanced by a deficiency of density in the material beneath those masses while the effect of deficiency of density in the ocean waters is counter­balanced by an excess of density in the material under the OCEANS.
Condición de EQUILIBRIO aproximado de la parte exterior de la TIERRA de manera que, el efecto gravitatorio de las masas que se extienden sobre la sup... more
Condición de EQUILIBRIO aproximado de la parte exterior de la TIERRA de manera que, el efecto gravitatorio de las masas que se extienden sobre la superfi­cie del GEOIDE en áreas continentales, se encuentran aproxi­madamente compensadas por una deficiencia de densidad en el material situado debajo de esas masas mientras que el efecto de deficiencia de densidad en aguas oceánicas se encuentra compensado por un exceso de densidad en el material que se encuentra debajo de los OCEANOS.
isostatic anomaly
anomalía isostática
The difference between an observed value of GRAVITY and a theoretical value at the point of OBSERVATION which has been corrected for ELEVATI... more
The difference between an observed value of GRAVITY and a theoretical value at the point of OBSERVATION which has been corrected for ELEVATION of the STATION above the GEOID and for the effect of TOPOGRAPHY over the whole EARTH, and for its iso­static compensation.
Diferencia entre un valor observado de GRAVEDAD y un valor teórico en un punto de OBSERVACION que ha sido corregido de efectos de ALTURA de la ESTACIO... more
Diferencia entre un valor observado de GRAVEDAD y un valor teórico en un punto de OBSERVACION que ha sido corregido de efectos de ALTURA de la ESTACION por encima del GEOIDE y del efecto de la TOPO­GRAFIA sobre toda la TIERRA como así también de su compensa­ción isostática.
isotherm
isoterma
In METEOROLOGY, the line which is the locus of points which have the same value of air tempera­ture.
En METEOROLOGIA, línea que une puntos que presentan el mismo valor de la temperatura del aire.
isothermal (or isothermic)
isotérmico
(adj.). Of or relating to equal temperature.
adj.). De o relativo a igual temperatura.
isotope
isótopo
Two or more nuclides having the same atomic number, hence con­stituting the same element, but differing in mass number.
Dos o más nucleidos que tienen el mismo número atómico, en consecuencia constituyen el mismo elemen­to, pero difieren en el número de masa.
isotropic (or isotropus)
isotrópico, isótropo
(adj­.). Having the same physical properties in all directions.
adj.). Se dice de los cuerpos cuyas propiedades físicas son idénticas en todas las direcciones.
isthmus
istmo
A narrow strip of LAND connecting two larger bodies of LAND.
Franja angosta de TIERRA que une dos exten­siones de TIERRA mayores.
jack-up rig
plataforma "jack_x001E_up"
A rig which provides a stable drilling structure in shallow waters by extending supporting legs onto the seabed. The legs are retracted when... more
A rig which provides a stable drilling structure in shallow waters by extending supporting legs onto the seabed. The legs are retracted when the rig is under tow.
Plataforma que proporcio­na una estructura estable de perforación en aguas someras introduciendo sus soportes en el lecho marino. Las patas se retraen... more
Plataforma que proporcio­na una estructura estable de perforación en aguas someras introduciendo sus soportes en el lecho marino. Las patas se retraen cuando la plataforma es remolcada.
jellyfish
aguaviva
Any of various free-swimming COELENTERATES having a disc- or bell-shaped body of jellylike consisten­cy. Many have long tentacles with nemat... more
Any of various free-swimming COELENTERATES having a disc- or bell-shaped body of jellylike consisten­cy. Many have long tentacles with nematocysts (stinging cells). Some are capable of producing glowing ball LUMINESCENCE. Any jellylike free-floating organism. The term 'jel­lyfish' often is applied to the ctenophores and may be applied to certain tunicates. Also called medusa.
Celenterados (COELENTERATES) libre nadadores con cuerpo en forma de disco o campana de consis­ten­cia gelatinosa. Muchos poseen largos tentáculos con ... more
Celenterados (COELENTERATES) libre nadadores con cuerpo en forma de disco o campana de consis­ten­cia gelatinosa. Muchos poseen largos tentáculos con nematocitos (células urticantes). Algunos pueden producir luminiscencia. Cualquier organismo gelatinoso flotante. El término frecuentemente se aplica a los ctenóforos y puede ser utilizado para algunos tunicados. También es denominado medusa.