Español - Inglés

Appearance

View mode
Number of cards in a row Here you can select the number of cards to be placed in a row for each of supported screen resolutions. Your current resolution is highlighted in this way.
	Large desktop
	Desktop
	Tablet
	Phone

Page size

Total record count: 6216.

Records per page

	Term	Término español	Definition	Definición en español
	astronomy: nautical (or navigational)	astronomía náutica	ASTRONOMY as applied to NAVIGATION.	ASTRONOMIA aplicada a la NAVEGACION.
	atlas	atlas	A collection of CHARTS or MAPS to be kept (loose or bound) in a volume.	Conjunto de CARTAS o MAPAS comprendido en un volumen.
	atmosphere	atmósfera	Gaseous envelope which surrounds the EARTH. The gaseous envelope surrounding any STAR, PLANET, etc. A unit of pressure, equal to the pressur... more Gaseous envelope which surrounds the EARTH. The gaseous envelope surrounding any STAR, PLANET, etc. A unit of pressure, equal to the pressure exerted per square centimetre by a column of mercury 760 mm high at a temperature of 0°C when the ACCELERATION OF GRAVITY is 980.665 centimetres per SECOND squared..	Envoltura gaseosa que rodea a la tierra (EARTH). La envoltura gaseosa rodeando cualquiera estrella (STAR), planeta (PLANET), etc. Unidad de presión, i... more Envoltura gaseosa que rodea a la tierra (EARTH). La envoltura gaseosa rodeando cualquiera estrella (STAR), planeta (PLANET), etc. Unidad de presión, igual a la presión ejercida por centímetro cuadrado por una columna de mercurio de 760 mm de alto a la temperatura de 0EC cuando la aceleración de la gravedad (ACCELERATION OF GRAVITY) es 980,665 centímetros por segundos cuadrados (SECOND2).
	atmosphere: free	atmósfera libre	That part of the ATMOSPHERE above the FRICTION LAYER, in which the air motion is affected to a negligible degree by surface friction.	Parte de la ATMOSFERA por encima de la CAPA DE FRICCION en la que el movimiento del aire se ve afectado en un grado insignificante por la fricción de ... more Parte de la ATMOSFERA por encima de la CAPA DE FRICCION en la que el movimiento del aire se ve afectado en un grado insignificante por la fricción de superficie.
	atmosphere: ICAO	atmósfera de la OACI	STANDARD ATMOSPHERE adopted by the International Civil Aviation Organization (ICAO). Its main features are mean sea-level pressure of 1013.2... more STANDARD ATMOSPHERE adopted by the International Civil Aviation Organization (ICAO). Its main features are mean sea-level pressure of 1013.25 mb, and a temperature lapse rate of 6.5° C/km from surface to the TROPOPAUSE situated at 11 km.	Atmósfera TIPO adoptada por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). Las características principales son: presión de 1013,25 mb en el n... more Atmósfera TIPO adoptada por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). Las características principales son: presión de 1013,25 mb en el nivel medio del mar, un gradiente/variación vertical de temperatura de 6,5EC/Km desde la superficie hasta la TROPOPAUSA situada a 11 Km.
	atmosphere: standard	atmósfera tipo, atmósfera estándar	Conventional reference atmosphere, chosen to represent in a simple way the approximate average condition in the VERTICAL.	Atmósfera de referencia convencional, elegida para representar aproximadamente de una manera simple la condición media en la vertical.
	atmospheric	perturbación atmosférica, atmosférica	ELECTROMAGNETIC WAVE resulting from an electric discharge (LIGHTNING) in the ATMOSPHERE.	1.‑ ONDA ELECTROMAGNETICA resultante de una descarga eléctrica (RELAMPAGO) en la ATMOSFERA. 2.‑ Perteneciente o relativo a la atmósfera.
	atmospheric drag	fricción atmosférica	A major perturbation of close artificial satellite orbits by the resistance of the atmosphere.	Perturbación importante en la órbita de satélites artificiales producida por la resistencia de la atmósfera.
	atmospheric pressure	presión atmosférica	See PRESSURE.	Ver PRESSURE.
	atmospheric refraction	refracción atmosférica	See REFRACTION.	Ver REFRACCIÓN.
	atmospheric window	región de transmisiones atmosféricas, ventana atmosférica	The region in the radiation spectrum containing wavelengths between 8.5 and 11 micrometers, which are not absorbed to any great extent by at... more The region in the radiation spectrum containing wavelengths between 8.5 and 11 micrometers, which are not absorbed to any great extent by atmospheric gases. In the absence of cloud, terrestrial radiation of this wavelength is lost to space, enabling the cooling of the earth to take place. Other narrower wavebands also do not absorb long-wave radiation, but these are of less importance in this context.	Región en el espectro de radiación contenida entre las longitudes de onda de 8,5 y 11 micrómetros, estas longitudes no son absorbidas por los gases at... more Región en el espectro de radiación contenida entre las longitudes de onda de 8,5 y 11 micrómetros, estas longitudes no son absorbidas por los gases atmosféricos. En ausencia de nubes, la radiación terrestre de esta longitud de onda se pierde al espacio, permitiendo que se produzca el enfriamiento de la tierra. También otras bandas más estrechas del espectro no absorben la radiación de onda larga, pero éstas son de menor importancia en este contenido.
	atoll	atolón	A coral ISLAND consisting of a ring-shaped REEF nearly or entirely surrounding a central LAGOON.	ISLA de coral consistente en un ARRECIFE con forma de anillos que rodea total o casi totalmente una LAGUNA central.
	atom	átomo	The smallest particle of an element which can enter into a chemical combination.	La partícula más pequeña de un elemento que puede ingresar en una combinación química.
	atomic clock	reloj atómico	See CLOCK.	Ver RELOJ.
	Atomic Time: International	Hora Atómica Internacional	The time reference coordinate established by the Bureau International de l'Heure on the basis of atomic clocks.	Coordenadas de referencia horaria establecidas por la Oficina Internacional de la Hora, en base a relojes atómicos.
	attenuation	atenuación	A lessening in amount, particularly the reduction of the AMPLITUDE of a WAVE or the intensity of light or SOUND with distance from the origi... more A lessening in amount, particularly the reduction of the AMPLITUDE of a WAVE or the intensity of light or SOUND with distance from the origin.	Reducción de la AMPLITUD de una ONDA o la intensidad de luz o SONIDO a medida que crece la distancia a la fuente.
	audiofrequency	audiofrecuencia	A FREQUENCY within the audible RANGE, about 20 to 20.000 CYCLES per SECOND. Also called sonic frequency.	FRECUENCIA audible por el oído humano, entre aproximadamente 20 y 20.000 CICLOS por SEGUNDO. También llamada frecuencia sónica.
	aurora	aurora	Luminous PHENOMENON which appears in the high ATMOSPHERE, mainly in high LATITUDES, in the form of RAYS, arcs, bands, draperies, or CORONA. ... more Luminous PHENOMENON which appears in the high ATMOSPHERE, mainly in high LATITUDES, in the form of RAYS, arcs, bands, draperies, or CORONA. Also called polar aurora.	FENOMENO luminoso que aparece en la ATMOSFERA, principalmente en LATITUDES altas en forma de RAYOS, ARCOS, bandas, cortinas o CORONA. También denomina... more FENOMENO luminoso que aparece en la ATMOSFERA, principalmente en LATITUDES altas en forma de RAYOS, ARCOS, bandas, cortinas o CORONA. También denominada "POLAR AURORA".
	aurora australis	aurora austral	AURORA of the southern hemisphere.	AURORA del hemisferio sur.
	aurora borealis	aurora boreal	AURORA of the northern hemisphere.	AURORA del hemisferio norte.
There are no records to display