Español - Inglés

Appearance

View mode
Number of cards in a row Here you can select the number of cards to be placed in a row for each of supported screen resolutions. Your current resolution is highlighted in this way.
	Large desktop
	Desktop
	Tablet
	Phone

Page size

Total record count: 6216.

Records per page

	Term	Término español	Definition	Definición en español
	meridional distance	distancia norte_x001E_sur, distancia meridional	The difference of LATITUDE between two points on a map PROJECTION's GRATICULE converted to suitable linear units.	Distancia, expresada en unidades lineales convenientes, correspondiente a la diferencia de LATITUD entre dos puntos, medida sobre una CUADRICULA de P... more Distancia, expresada en unidades lineales convenientes, correspondiente a la diferencia de LATITUD entre dos puntos, medida sobre una CUADRICULA de PROYECCION CARTOGRAFICA.
	meridional orthographic projection	proyección ortográfica meridiana	See PROJECTION.	Ver PROJECTION: MERIDIONAL ORTHOGRAPHIC.
	meridional parts	latitud creciente, latitud isométrica, parte meridional Mercator	The length of the arc of a MERIDIAN between the EQUATOR and a given PARALLEL on a MERCATOR CHART, expressed in units of 1 MINUTE of LONGITUD... more The length of the arc of a MERIDIAN between the EQUATOR and a given PARALLEL on a MERCATOR CHART, expressed in units of 1 MINUTE of LONGITUDE at the EQUATOR.	Longitud del arco de un MERIDIANO entre el ECUADOR y un PARALELO determinado sobre una CARTA MERCATOR, expresada en unidades de un MINUTO de LONGITUD... more Longitud del arco de un MERIDIANO entre el ECUADOR y un PARALELO determinado sobre una CARTA MERCATOR, expresada en unidades de un MINUTO de LONGITUD al ECUADOR.
	meridional plane	plano meridional, meridiano	Any plane containing the polar AXIS of the EARTH.	Cualquier plano que contiene al EJE de ROTACION de la TIERRA.
	meroplankton	meroplancton	Chiefly the floating development stages (eggs and larvae) of the BENTHOS and NEKTON.	Término que se aplica principalmente a los estadios flotantes de desarrollo (huevos y larvas) del BENTOS y del NECTON.
	mesa	mesa	A high TABLELAND (S.W. and W. United States).	MESETA alta (SW y W de Estados Unidos).
	messenger	mensajero	In oceanographic terminology, a cylindrical metal WEIGHT, usually hinged and with a latch so that it can be fastened around a wire, and sent... more In oceanographic terminology, a cylindrical metal WEIGHT, usually hinged and with a latch so that it can be fastened around a wire, and sent down to actuate WATER BOTTLES and CURRENT METERS after they have been lowered to the desired DEPTH.	En terminología oceanográfica, PESO de metal cilíndrico,generalmente con goznes y resorte de manera que pueda sujetarse alrededor de un cable. Este p... more En terminología oceanográfica, PESO de metal cilíndrico,generalmente con goznes y resorte de manera que pueda sujetarse alrededor de un cable. Este peso, lanzado al fondo, sirve para accionar las BOTELLAS DE MUESTRA DE AGUA y los CORRENTOMETROS cuando han sido sumergidos a la PROFUNDIDAD deseada.
	metacentre (or metacenter)	metacentro	That point in a floating body at which a vertical line drawn through its CENTRE OF BUOYANCY when it is upright meets the vertical line drawn... more That point in a floating body at which a vertical line drawn through its CENTRE OF BUOYANCY when it is upright meets the vertical line drawn through its CENTRE OF BUOYANCY when it is tipped. CENTRE OF GRAVITY of the unsubmerged part of a floating body; for stable EQUILIBRIUM the metacentre must be above the CENTRE OF GRAVITY.	En un cuerpo sólido flotante, punto ideal de encuentro de la recta que pasa por el CENTRO DE GRAVEDAD y el CENTRO DE CARENA del cuerpo en estado de e... more En un cuerpo sólido flotante, punto ideal de encuentro de la recta que pasa por el CENTRO DE GRAVEDAD y el CENTRO DE CARENA del cuerpo en estado de equilibrio (recta que es, entonces, vertical) y de la vertical del CENTRO DE CARENA de este mismo cuerpo cuando está inclinado. CENTRO DE GRAVEDAD de la parte no sumergida de un cuerpo flotante. El EQUILIBRIO de un cuerpo flotante es estable si el metacentro se encuentra encima del CENTRO DE GRAVEDAD.
	meteor	meteoro	PHENOMENON other than a CLOUD, observed in the ATMOSPHERE or on the surface of the EARTH, which consists of a precipitation, a suspension o... more PHENOMENON other than a CLOUD, observed in the ATMOSPHERE or on the surface of the EARTH, which consists of a precipitation, a suspension or a deposit of aqueous or non-aqueous liquid or solid particles, or a PHENOMENON of the nature of an optical or electrical manifestation.	Fenómeno (PHENOMENON) distinto de una nube (CLOUD), observado en la atmósfera (ATMOSPHERE) o en la superficie de la tierra (EARTH), que consiste en p... more Fenómeno (PHENOMENON) distinto de una nube (CLOUD), observado en la atmósfera (ATMOSPHERE) o en la superficie de la tierra (EARTH), que consiste en precipitación, suspensión o depósito de partículas acuosas o no acuosas líquidas o sólidas, o fenómeno (PHENOMENON) de naturaleza de una manifestación óptica o eléctrica.
	meteoric dust	polvo atmosférico, polvo meteórico	Atmospheric dust originating from METEORS.	Polvo atmosférico proveniente de METEOROS.
	meteorite	meteorito	A METEOR that reaches the surface of the EARTH as a solid particle.	Aerolito (METEOR) que alcanza la superficie de la tierra (EARTH) como partícula sólida.
	meteorological element	elemento meteorológico	Atmospheric variable or PHENOMENON which characterize the state of the WEATHER at a specific place at a given time: air temperature, ATMO... more Atmospheric variable or PHENOMENON which characterize the state of the WEATHER at a specific place at a given time: air temperature, ATMOSPHERIC PRESSURE, WIND, HUMIDITY, THUNDERSTORM, FOG, PRECIPITATION, etc.	Variable atmosférica o fenómeno (PHENOMENON) que caracteriza el estado del tiempo (WEATHER) en un lugar específico en un dado instante: temperatura de... more Variable atmosférica o fenómeno (PHENOMENON) que caracteriza el estado del tiempo (WEATHER) en un lugar específico en un dado instante: temperatura del aire, presión atmosférica (ATMOSPHERIC PRESSURE), viento (WIND), humedad (HUMIDITY), tormenta (THUNDERSTORM), niebla (FOG), precipitación (PRECIPITATION), etc.
	meteorological observations	observaciones meteorológicas	See OBSERVATION.	Ver OBSERVACIÓN METEOROLÓGICA.
	meteorological optical range table	tabla de alcance óptico meteorológico	A table from the International Visibility Code which gives the code number of meteorological visibility and the meteorological visibility... more A table from the International Visibility Code which gives the code number of meteorological visibility and the meteorological visibility for several weather conditions such as thin fog (Code No. 4-meteorological visibility 1/2-1 nautical mile); clear (Code No. 7-meteorological visibility 5 1/2-11 nautical miles).	Código Internacional de visibilidad que da el código numérico de la visibilidad meteorológica y la visibilidad para diversas condiciones de tiempo com... more Código Internacional de visibilidad que da el código numérico de la visibilidad meteorológica y la visibilidad para diversas condiciones de tiempo como niebla tenue (código N1 4 ‑ visibilidad meteorológica 1/2 ‑ 1 milla náutica); despejado (código N1 7 ‑ visibilidad meteorológica 5 1/2 ‑ 11 millas náuticas).
	meteorological tide	marea meteorológica	See TIDE.	Ver TIDE: METEOROLOGICAL.
	meteorological visibility	visibilidad meteorológica	See VISIBILITY.	Ver VISIBILITY: METEOROLOGICAL.
	meteorology	meteorología	Science of the ATMOSPHERE.	Ciencia de la ATMOSFERA.
	meter	medidor, metro	(1) A person who measures. (2) An instrument or apparatus for measuring. (3) A device for measuring a specified thing as in THERMOMETER or... more (1) A person who measures. (2) An instrument or apparatus for measuring. (3) A device for measuring a specified thing as in THERMOMETER or BAROMETER. See also METRE.	(1) Una persona que mide. (2) Un instrumento o aparato para medición. (3) Un dispositivo para medición de algo específico como telurómetro o b... more (1) Una persona que mide. (2) Un instrumento o aparato para medición. (3) Un dispositivo para medición de algo específico como telurómetro o barómetro. Ver también METRO.
	meter wheel	cuentámetro (Arg	A special block used to measure payed out sampling line at OCEANOGRAPHIC STATIONS.	a metro. meter wheel. Dispositivo que lleva una polea asociada a un contador de vueltas que permite medir la longitud de cable lanzado en el curso de ... more a metro. meter wheel. Dispositivo que lleva una polea asociada a un contador de vueltas que permite medir la longitud de cable lanzado en el curso de una ESTACION OCEANOGRAFICA.
	method of squares	método de cuadrícula	See SQUARES: METHOD OF.	Ver MÉTODO DE COPIA POR CUADRÍCULA.
There are no records to display