|
Term | Término español | Definition | Definición en español |
---|---|---|---|---|
|
projection: stereographic polar | proyección estereográfica polar | See PROJECTION: STEREOGRAPHIC. | Ver PROYECCIÓN ESTEREOGRÁFICA. |
|
projection: transverse cylindrical orthomorphic | proyección cilíndrica transversal conforme | See PROJECTION: TRANSVERSE MERCATOR. | Ver PROYECCIÓN MERCATOR TRANSVERSA. |
|
projection: transverse Mercator | proyección Mercator transversa | A PROJECTION of the cylindrical type, being in principle equivalent to the regular MERCATOR PROJECTION turned (transversed) 90° in AZIMUTH.... more | PROYECCIÓN del tipo cilíndrica, en principio equivalente a la PROYECCIÓN MERCATOR normal girada (transversal) 90E en ACIMUT. En esta PROYECCIÓN el MER... more |
|
projection: Universal Transverse Mercator | proyección Mercator Transversa Universal | See GRID: UNIVERSAL TRANSVERSE MERCATOR (UTM). | Ver CUADRÍCULA, CUADRÍCULA (UTM). |
|
projection: zenithal | proyección cenital, proyección acimutal | See PROJECTION: AZIMUTHAL. | Ver PROJECTION: AZIMUTHAL. |
|
projector | proyector, emisor | An optical instrument which throws the IMAGE of a NEGATIVE or PRINT upon a SCREEN or other viewing surface, usually at a larger scale. An un... more | Instrumento óptico que presenta la IMAGEN de un NEGATIVO o COPIA sobre una PANTALLA u otra superficie de visualización, generalmente con el fin de obt... more |
|
projector: reflecting | proyector por reflexión, cámara de proyección | In PHOTOGRAMMETRY, an instrument by means of which the IMAGE of an AERIAL PHOTOGRAPH can be projected onto a MAP. By varying the position of... more | En FOTOGRAMETRIA, instrumento por medio del cual la IMAGEN de una FOTOGRAFÍA AÉREA puede proyectarse sobre un MAPA. Variando la posición de la lente d... more |
|
prolate spheroid | elipsoide alargado | See SPHEROID. | Ver SPHEROID: PROLATE. |
|
prominent object | objeto prominente, punto notable | Objects which are easily identifiable, but do not justify being classed as conspicuous. | Objetos fácilmente identificables pero los cuales no justifican ser clasificados como conspicuos. |
|
promontory | promontorio | A high point of LAND extending into a body of water. A CAPE. | Porción de TIERRA elevada que se proyecta dentro del agua. CABO. |
|
proof | prueba | In CARTOGRAPHY, an advanced copy of a MAP produced to check the design, register and/or to enable ERRORS to be detected and corrected befor... more | En CARTOGRAFÍA, copia anticipada de un MAPA producida para verificar el diseño, registro y/o para permitir detectar ERRORES y corregirlos antes de la ... more |
|
proof plotting | prueba de trazado | An advanced copy of a map or chart produced by a PLOTTER to check the design and registration, and to detect and correct errors before final... more | Copia anticipada de un mapa o carta producida con un PLOTTER (trazador) para detectar errores de diseño o valores a fin de corregirlos antes de la imp... more |
|
propagated error | error propagado | An error which occurs in one operation and contaminates subsequent operations. | Error que ocurre durante una operación y se arrastra a las operaciones subsecuentes. |
|
properties of sea water | propiedades del agua de mar | See SEA WATER, SALINITY. | Ver: AGUA DE MAR, SALINIDAD. |
|
proportional dividers | compás reductor, compás de proporciones | An instrument consisting in its simple form of two legs pointed at both ends and provided with an adjustable PIVOT, so that for any given p... more | Instrumento compuesto en su forma más simple por dos brazos terminados en punta en cada extremo y que se articula sobre un PIVOTE regulable. Para una... more |
|
protected reversing thermometer | termómetro de inversión protegido | See THERMOMETER. | Ver THERMOMETER: PROTECTED REVERSING. |
|
proton precession magnetometer | magnetómetro de precesión nuclear | See MAGNETOMETER: NUCLEAR PRECESSION. | Ver MAGNETOMETER: NUCLEAR PRECESSION. |
|
protractor | transportador | An instrument for measuring angles on a surface; an angular SCALE. In its most usual form it consists of a circle or part of one (usually a ... more | Instrumento para medir ángulos sobre una superficie; una ESCALA angular. En su forma más usual consiste en un círculo o parte de uno (generalmente un ... more |
|
protractor: Cust | transportador | Square or rectangular sheet of transparent xylonite engraved with a circle graduated in DEGREES and half DEGREES. Observed angles are drawn... more | Hoja cuadrada o rectangular de xilonita transparente con un círculo graduado en GRADOS y mitad de GRADOS. Los ángulos observados se trazan, por lo gen... more |
|
protractor: parallel motion | reglas paralelas, transportador de movimiento paralelo, paralelas | An instrument consisting essentially of a PROTRACTOR and one or more arms attached to a parallel motion device, so that the movement of the ... more | Instrumento consistente esencialmente en un TRANSPORTADOR y uno o más brazos agregados a un dispositivo de movimiento paralelo de manera que el despla... more |