2. Español
  3. Español - Inglés

Español - Inglés

Page settings

Appearance

Here you can select the number of cards to be placed in a row for each of supported screen resolutions. Your current resolution is highlighted in this way.

Page size

Total record count: 6216.

Cancel Save changes
Refresh
Export
Term Término español Definition Definición en español
radiobeacon buoy
boya radio
See BUOY.
Ver BOYA.
radio bearing
marcación radiogoniométrica
See BEARING.
Ver MARCACIÓN.
radiocommunications
radiocomunicaciones
Any TELECOMMUNICATION by means of RADIO WAVES.
Ver RADIOGONIÓMETRO.
radio compass
radiogoniómetro
See RADIO DIRECTION FINDER.
Ver RADIO DIRECTION FINDER.
radio direction finder
radiogoniómetro
Radio receiving equipment which determines the direction of arrival of a SIGNAL by measuring the ORIENTATION of the WAVE FRONT or of the mag... more
Radio receiving equipment which determines the direction of arrival of a SIGNAL by measuring the ORIENTATION of the WAVE FRONT or of the magnetic or electric vector. Radio direction finders may be either manual or automatic. Also called direction finder. Formerly called radio compass.
Equipo radiorreceptor que determina la dirección de llegada de una señal midiendo la orientación del frente de onda o del vector magnético o eléctric... more
Equipo radiorreceptor que determina la dirección de llegada de una señal midiendo la orientación del frente de onda o del vector magnético o eléctrico. Los radiogoniómetros pueden ser manuales o automáticos. También llamado radio rastreador direccional.
radio direction finding (or finder) station
estación radiogoniométrica
A RADIO STATION intended to determine only the direction of other stations by means of trans­mission from the lat­ter.
Estación de radio destinada a determinar únicamente la dirección de otras estaciones por medio de las transmisiones de estas últimas.
radio fog signal
radio señal de niebla
See FOG SIGNAL.
Ver SEÑAL DE NIEBLA.
radio frequency
radiofrecuencia
See FREQUENCY.
Ver FRECUENCIA.
radio horizon
horizonte de radio, radiohorizonte
The line at which direct RAYS from a transmitting ANTENNA become tangent to the EARTH's surface. Its distance from the transmitting ANTENNA ... more
The line at which direct RAYS from a transmitting ANTENNA become tangent to the EARTH's surface. Its distance from the transmitting ANTENNA is greater than that of the visible HORIZON, and in­creases with decreasing FREQUENCY.
Línea para que los rayos directos de la antena transmisora llegan a ser tangentes a la superficie terrestre. Las distancias desde la antena transmisor... more
Línea para que los rayos directos de la antena transmisora llegan a ser tangentes a la superficie terrestre. Las distancias desde la antena transmisoras son mayores que al horizonte visible y se incrementan con el decrecimiento de la frecuencia.
radiolocation
radiolocalización
Determination of POSITION or of a LINE OF POSITION by means of radio equipment. See NAVIGATI­ON: ELECTRONIC.
Determinación de la posición o de una línea de posición por medio de equipos de radio. Ver NAVIGACIÓN ELECTRÓNICA.
radio mast
Torre de antena, mástil de antena
A tower, pole, or other structure for elevating an ANTENNA.
Asta larga o construcción vertical que sirve de apoyo a una antena.
radiometer
radiámetro
An instrument for measuring the intensity of RADIANT ENERGY.
nstrumento designado a medir la intensidad de la energía radiante.
radio navigation
Navegación por radio, radionavegación
See NAVIGATION: ELECTRONIC.
Ver NAVIGACIÓN ELECTRÓNICA.
radio navigational warning
radioaviso a los navegantes
See NAVIGATIONAL WARNING.
Ver RADIOAVISO NAUTICO.
radio range
radioenfilación
A radio facility the emissions of which are intended to provide a definite course guidance.
Equipo destinado a guiar un buque o una aeronave sobre una derrota determinada con la ayuda de emisores radioelécticas.
radio range station
estación de radiofaro direccional
A radio navigation land station in the aeronautical radio navigation service providing radio EQUISIGNAL ZONES. In certain instances a radio ... more
A radio navigation land station in the aeronautical radio navigation service providing radio EQUISIGNAL ZONES. In certain instances a radio range station may be placed aboard a ship.
Estación terrestre de radionavegación aérea del servicio de radionavegación aeronáutica que proporciona zonas de equiseñales de radio. En ciertos caso... more
Estación terrestre de radionavegación aérea del servicio de radionavegación aeronáutica que proporciona zonas de equiseñales de radio. En ciertos casos, el radiofaro direccional (o de enfilación) puede instalarse a bordo de un buque.
radio receiver
radiorreceptor, receptor de radio
Equipment for receiving radio signals and converting them into usable form.
Equipo que recibe señales de radio y las convierte en forma utilizable.
radio signals: list of
lista de radioseñales
See LIST OF RADIO SIGNALS.
Ver: LIBRO DE RADIOSEÑALES.
radiosonde
radiosonda
Instrument carried through the ATMO­SPHERE, equipped with devices permitting one or several meteo­rological elements (pressure, temperature,... more
Instrument carried through the ATMO­SPHERE, equipped with devices permitting one or several meteo­rological elements (pressure, temperature, humidity, etc.) to be determined, and provided with a RADIO TRANSMITTER for sending this information.
Instrumento llevando a través de la atmósfera, equipado con dispositivos que permiten determinar una o varias variables meteorológicas (presión, tempe... more
Instrumento llevando a través de la atmósfera, equipado con dispositivos que permiten determinar una o varias variables meteorológicas (presión, temperatura, humedad, etc.) y provisto con un radiotransmisor para enviar esta información a la estación meteorológica.
radio sonobuoy
sonoboya, con radio
See SONO­BUOY.
Ver SONOBOYA.